IEC Exchange!
Szukaj
Messenger
Webinary
KonkursyProgramyUsługi
Ustawienia
Alena Merkuryeva
17 maja

Okazuje się, że pisanie bloga to strasznie ciężkie zajęcie – wszystko rozprasza, a głównym demotywującym czynnikiem jest lenistwo, no bo jak bez niego? W każdym razie nie widzę sensu opisywać półtoradniowych emocji w pociągu, więc przejdę od razu do faktu, że dotarliśmy, jako trzy nieudacznice, do sławnego miasta E. Złe, niewyspane, złe. O trzeciej nad ranem. I do wpół do dziewiątej rano oddawałyśmy się błogiemu snu w znanej sali podwyższonego komfortu. Pięćset rubli, nawiasem mówiąc, wydałyśmy. Niedobrze, towarzysze.

Po szturmie na nie mniej sławne E-metro, o 9:30 stałyśmy już jak posągi, pilnując wejścia do NIEGO. Tutaj, nawiasem mówiąc, warto wspomnieć o ówczesnym niezdrowym stanie psychicznym. W obliczu dość histerycznego postrzegania świata, nagle ogarnęła mnie niezdrowa obojętność, która wyrażała się tym, że nie bałam się w domu, na dworcu, w pociągu itd. Tak więc, stojąc przed długo wyczekiwanym konsulatem i słuchając ponurych wieści o masowych odmowach, wcale się nie bałam, wręcz przeciwnie – rozbawiło mnie to. Nie, nawet więcej, ogarnął mnie, wybaczcie, śmiech tego samego niezdrowego rodzaju.

Świadomość faktu, że jakiś obcy facet musi omówić ze mną pogodę i wydać werdykt, na ile jestem godna odwiedzenia USA, co najmniej mnie irytowała i... śmieszyła. Tak więc, będąc w tym, delikatnie mówiąc, podniosłym nastroju, wpadłam do konsulatu i po przejściu standardowych procedur, którym towarzyszyły ciężkie drzwi i zaniepokojone twarze kandydatów, zaczęłam z drżeniem czekać. Wolne tłumaczenie: Ja - Cześć, jak się masz? Konsul - O, cześć, nieźle, nieźle, a u ciebie? Ja - O, wszystko jest tak cudownie, jaki cudowny dzień, jaka cudowna jestem ja i moja piosenka. 😐 (wytrzeszczając oczy) - Cudowny dzień?! Przecież tam pada deszcz! Ja (zainspirowana, zmyślając) - Uwielbiam deszcz i w ogóle każdy dzień jest cudowny. 😐 - [niezrozumiałe mamrotanie]. Ja - O_o Przepraszam, co? 😐 - Jeśli tak bardzo kochasz deszcz, czy byłaś na takiej stronie, gdzie można tego deszczu posłuchać? Ja (zainspirowana tym, że faktycznie byłam) - To strona, gdzie można posłuchać różnych dźwięków natury, takich jak fale czy szum lasu i śpiew ptaków? Tak, kocham ją. 😐 - Okej, co to jest Viva Bene? Ja - To miejsce, gdzie będę pracować w stanie Massachusetts w mieście Worcester. 😐 - Co będziesz tam robić? Ja - Masz na myśli moje obowiązki? 😐 - Aha. Ja - To i tamto. 😐 - Okej, a jak znalazłaś tę pracę? Ja - Sama w internecie. 😐 - A gdzie jeszcze byłaś za granicą? Ja - Tu i tam. 😐 - Okej, twoja wiza jest zatwierdzona. Wychodząc z konsulatu z głupawym uśmieszkiem i na uginających się nogach, poczułam wszystkie te emocje, które powinnam była poczuć przy wejściu. Właśnie wtedy mnie dopadło. Suche fakty: Rozmowa trwała około minuty i był to młody konsul. Procent wydanych wiz 4 maja, według moich obserwacji, wynosił około 30-40%. Odmawiano ludziom ze słabą znajomością języka, silnym akcentem (!), monotonnymi odpowiedziami i wyrazem twarzy jak na szafot. Więc wszystko w waszych rękach. Na przykład wiza i bilet do Ameryki na 20 maja.

Upd: Ktoś z intelektem, wyjaśnijcie, jak sprawić, by dialogi wyglądały ludzko i opanować sztukę podporządkowania akapitów?

🎬
SeriaŚnij dalej
Komentarze
Zaloguj się, aby zostawić komentarz

Autor postu

300Ocena za osiągnięcia w portalu. To nie są punkty w programie lojalnościowym
Alena Merkuryeva

Aktywna, wszechstronna, wegetarianka

Część serii

🎬
SeriaŚnij dalej