Dziwne uczucie. Istnieje paląca i pilna potrzeba opisania istoty najważniejszej podróży w życiu dwojga ludzi. Przeszkadza lenistwo i strach przed byciem niezrozumianym. Żartuję. Jest tylko strach przed nieznanym. Znowu żartuję. Ogólnie rzecz biorąc, jest mnóstwo do napisania. I szczerze mówiąc, boję się, że coś pominę. Ale jeszcze straszniejsze jest to, żeby o tym zapomnieć! Dlatego zaczynam.

Wstęp

Wszystko zaczęło się od mojego poznania (i od tamtej pory wiecznego bycia razem) z Cyrylem Kolesnikowem (dalej „Kiriuszka”). Wasza pokorna służebnica przemilczy burzliwy rozwój naszego romansu, aby nie zaśmiecać tego dokumentu informacjami niepotrzebnymi Czytelnikowi.

Wspomniany Kiriuszka, jak się później okazało, marzy o Stanach Zjednoczonych. To znaczy, desperacko pragnie za wszelką cenę się tam znaleźć i przeżyć pewną ilość czasu, bawiąc się wszystkimi cudami i urokami amerykańskiego życia. Będąc sceptycznie nastawiona, przełamałam jednak swoją niechęć do Stanów, spowodowaną gorliwym samokształceniem w dziedzinie polityki zagranicznej ZSRR w latach zimnej wojny. Niedługo po podjęciu decyzji o wyjeździe zwróciliśmy się do agencji zajmującej się zniewalaniem i wysyłaniem studentów do USA, mieszczącej się na parterze przedszkola...