16 de junho

?11:30 (LA) Ligamos para a agência que nos ofereceu trabalho em uma casa de repouso (doravante chamada de "Jardim de Infância", como é chamado aqui). Depois de 156 números de telefone ditados, finalmente conseguimos falar com uma pessoa sensata: perguntam sobre o inglês e se não somos frágeis demais para um trabalho físico tão pesado. Respondemos com confiança SIM à primeira pergunta e NÃO à segunda, e... esperamos por amanhã - prometeram verificar os detalhes e retornar a ligação... Uma ligação infrutífera.

13:00 (LA) Entramos em contato com a segunda agência de empregos - precisam de garçonetes! A felicidade existe!

17:30 (LA) Somos buscadas no ponto de ônibus Tomila (da agência) por um homem com aparência criminosa e um anel enorme no dedo mindinho. Vamos conhecer o empregador.

18:00 (LA) Hmm... Chegamos a uma casa grande, ainda sem móveis, mas já com uma boa reforma. Saímos para a varanda em direção a uma enorme piscina azul, sobre a qual se ergue um muro com hera verde - a beleza e o status se encontraram.

Somos recebidas por um armênio levemente gordinho, com cabelos grisalhos nas têmporas e penteados para trás. Ele tem uma aparência não menos criminosa, mas já com quatro anéis.

A essência do trabalho proposto: Cassino. Jogo de pôquer. Cerca de 20 jogadores - todos armênios. Trabalho três vezes por semana - à noite. Salário - gorjetas (e como se sabe, as pessoas desta nacionalidade na América são muito generosas - por turno pode-se ganhar cerca de $300-$400). Aparência: sexy - salto alto, minissaia (shorts, vestido), decote. A exigência de "saber fazer café armênio" nem sequer é discutida - é algo natural. Às vezes... é preciso fazer massagem nos clientes - através da roupa e durante o jogo. Não deixar telefones para ninguém. Sexo com clientes é proibido (Desculpe, mas com os donos é obrigatório? O_o)

• Vamos testar vocês hoje, veremos do que são capazes. Virão buscá-las às 20:40. Até logo.
  20:00 (LA) Sim, precisamos de trabalho. Não queremos ficar em casa e todas as opções devem ser consideradas. Pelo menos para tranquilizar a consciência. Precisamos de dinheiro, afinal! Temos que ir. Temos que tentar... Quem não arrisca, como se sabe...

Algo ainda incomoda. No apartamento há um silêncio tenso, interrompido apenas ocasionalmente por um diálogo repetitivo:

• Bem, vamos?
• Não sei... O que você acha?
• Eu também não sei... Vamos.
• Ou não, afinal? O que vestir?
  E às vezes eu e Tanechka trocávamos as falas... Para a polifonia, por assim dizer...

20:25 (LA) Precisamos nos aconselhar. Assim não decidiremos nada!!!

Ligamos para nossa mentora temporária, mas sábia, Nastya, e explicamos a situação. Ela não conseguiu nos dar uma resposta definitiva de imediato. Mas, ao ouvir sobre a massagem e o cassino, que a polícia pode invadir a qualquer momento, disse firmemente: "Fiquem em casa!" e desejou sorte na busca.

É preciso escrever com que alívio suspiramos... Ligamos para Tomila e admitimos honestamente que estamos com medo. Ao que ouvimos uma argumentação confusa sobre a "maravilha" deste trabalho. Apenas nos confirmamos na ideia sobre o "lado sombrio da questão".

20:30 (LA) Vlad já está nos esperando perto de casa. Vamos passear pela LA noturna! Já vimos tudo... Mas não, hoje nos levam para a rua dos diamantes, preços com dezenas de zeros e boutiques das marcas mais famosas... Nos levam para a Rodeo Drive. Sim, foi exatamente aqui que a heroína de Julia Roberts veio em busca de um vestido da Prada no filme "Uma Linda Mulher"...

Depois de beijar todas as vitrines e fumar mais de um cigarro pela percepção do impossível diante da variedade de cores, texturas e o brilho das pedras sob as lupas, fomos ao Starbucks e bebemos, por tristeza, uma caneca enorme... de café quente. Isso está se tornando uma tradição... beber café à noite)

22:00 (LA) Enquanto passeávamos pela Ventura, que depois do que vimos já não parecia tão interessante, inventamos uma genialidade: realizaremos o sonho - iremos a um salão de vestidos de noiva com Vlad, o "tradutor", que contará a lenda sobre nossas riquezas incalculáveis, os milhões do papai, etc. E poderemos experimentar tantos vestidos quantos quisermos!!! Isso será um conto de fadas...

22:30 (LA) Nos despedimos do nosso amigo americano e assistimos aos Simpsons na televisão americana) Não se entende nada, mas ainda assim é muito engraçado:)

17 de junho

?11:30 (LA) Bom, muito bom dia:)

20:00 (LA) Vamos com Vlad ao boliche americano) Uau, legal) Fazemos strikes, às vezes, é claro, errando e xingando alto (e ninguém entende mesmo)!!!

A situação é a mesma - apenas há mais pistas. E os tamanhos dos sapatos são diferentes dos russos, mas acertamos de primeira:)

21:30 (LA) Nosso jogo terminou com o meu strike:) Mas o jogo principal da temporada não terminou - as televisões transmitem uma partida de basquete, o último minuto do jogo. Todos os jogadores de boliche estão tensos, todos se distraíram dos pinos e bolas, fixando os olhares nas bolas e aros! Momentos tensos. Os últimos 13 segundos - os mais importantes. E aqui está - o LA Lakers está na frente!!! Eles são campeões) E meu papai torce tanto por eles:)

Todo Los Angeles enlouqueceu! Todos gritam, se abraçam, os carros buzinam! Há tanta confusão ao redor que é difícil imaginar:)

?

18 de junho

É assustador o que está acontecendo!!! - diria a vizinha favorita Siska. Agora sim começaram as "aventuras sem cérebro"...

12:00 (LA) A manhã não previa nada de incomum. Pelo contrário, tudo se desenvolvia segundo o enredo padrão e dolorosamente familiar: café da manhã, televisão, livro, piscina, bronzeado...

Quando cheguei à piscina, conversei gentilmente com o gerente: ele disse que não valia a pena nadar ainda - a piscina tinha acabado de ser enchida com água nova e ainda não tinham tido tempo de limpar. Expliquei com um sorriso que não sou burra (bem, de forma mais educada, é claro) e que apenas tomaria sol) Permissão concedida!

20:30 (LA) Ele veio nos buscar - nosso Grande e Verdadeiro Amigo Vlad... (deve ser lido com um sentimento de ironia superficial).

• Meninas! Preparem-se, recebi meu salário!!! Vamos a um bar - comemorar a vitória dos Lakers!
  21:00 (LA) Nos arrumamos em uns quinze minutos, fomos para a Sunset, para um bar sob um toldo "aberto". Sua principal vantagem é a possibilidade de fumar sem sair do local, o que na América não é muito bem visto. E também (o que não é menos importante para nós), ao ver nossos IDs, a moça piscou para as "turistas menores de idade" e permitiu beber. "Um pouquinho"...

22:15 (LA) Sem preocupações: relaxamos. Bebemos Apple Martini, comemos frutos do mar - camarões enormes, caranguejos e lagostins com sete molhos diferentes... Mmmm... E também os olhos se alegram com as rosas cor-de-rosa, dadas a nós por Vlad, deitadas solitárias na toalha de mesa branca...

A execução da música "Rosas cor-de-rosa para Svetka Sokolova" pelo Amigo Vlad causou nosso riso coletivo e relaxamos completamente...

23:30 (LA) As meninas querem dançar) Vamos ao "Key Club"... Música maravilhosa, no palco os rapazes tocam: um homem de pele negra sola na guitarra (chamamos eles assim, porque de outra forma eles entendem), atrás soam pratos, algum tipo de tubinho como um saxofone e um monte de instrumentos que vejo pela primeira vez. Acima do palco, uma tela duplicando os artistas. Diante do palco - a pista de dança, que nós conquistamos:)

00:00 (LA) Foi aqui que tudo começou...

O menino (34 anos, diga-se de passagem) Vlad quis descansar... Quis relaxar e lembrar, aparentemente, que ele é um homem... Um homem de verdade.

Primeiro, insinuações leves e sem compromisso começaram lentamente a se transformar em frases como "tudo tem um preço" e "se não querem pelo bem, será pelo mal"...

Ficou realmente assustador. Noite. Cidade desconhecida e bolsas no carro dele. Representamos a cena "Sveta está mal, Sveta quer dormir", ao que ele ri com uma risada selvagem e puxa ambas para dançar...

Saímos para a rua, o Amigo completamente bêbado tenta articular algumas palavras. Aqui está o mínimo do que entendemos: (censura respeitada, naturalmente)

1. Esta cidade não é para nós, está na hora de vazar para Tyumen ("ou de onde vocês vieram")
2. Nós não entendemos as leis da vida
3. Ele tem um "grosso e grande", todas o querem, mas por algum motivo não estamos interessadas nisso
4. E, de qualquer forma, esperem 20 minutos, vou pegar umas gatas e levo vocês, já que é assim...
5. ... e depois disso é nojento até escrever...
   01:00 (LA) Ele saiu. Já tínhamos suspirado de alívio que a noite de aventuras tinha acabado... Mas não foi bem assim... Tudo estava apenas co-me-çan-do... No caminho para o carro, de mãos dadas por medo e frio, mordíamos a língua para não responder ao seu monólogo incessante com grosseria. E ele cantava: "Nós não somos hippies, nós não somos punks, nós somos garotas lésbicas!!!". Deveríamos ter dito logo, etc. e tal. As desculpas já não eram aceitas, mas decidimos que ele que pense assim - até melhor...

Entramos no carro. Fomos. "Vlad, você tem certeza de que vai dirigir bem? Você está bêbado."

Como previmos: o primeiro meio-fio na estrada foi nosso: batemos com toda a força, pulamos para cima (sorte que ambas tivemos a ideia de colocar o cinto) - o pneu estourou. Eis o primeiro acidente na América:)

01:30 (LA) Os palavrões do Amigo ensurdeciam, e no final, vocês não vão acreditar, ele disse "estão vendo, todos os problemas são por causa de vocês".

Desculpe, neste ponto não consegui ficar calada: "Ou seja, nós somos culpadas pelo fato de VOCÊ ter batido?" - "Sim, vazem daqui rápido!".

Sem esquecer de deixar as rosas no banco de trás do carro, voamos de lá.

Noite. Cidade estranha. País estranho. Pouco dinheiro. Os americanos são um povo bom, sempre prontos para ajudar. Sempre, mas não hoje. Hoje todos decidiram que duas estudantes estrangeiras se virariam sozinhas...

Segurando o choro e o riso histérico, superando o constrangimento e a sensação de total insignificância que subia à garganta, ligamos para Nastya... De onde viemos parar na cabeça dela...

02:00 (LA) Ela já estava dormindo, mas veio em nosso socorro. Sem palavras. Apenas emoções. Provavelmente, não é preciso dizer como nos sentíamos diante dela - a palavra "vergonha" não se encaixa absolutamente, ela não expressa nosso estado naquele momento em sua totalidade...

E enquanto esperávamos, ficamos com muito frio - entramos em um restaurante 24 horas. Trouxeram-nos água gelada de graça e serviram o menu. Mudando de lugar, sorrindo para os garçons e pedindo para pensar mais "cinco minutos", ficamos meia hora, pegamos um par de geleias que estavam na mesa e fomos embora.

03:00 (LA) Vivas, saudáveis, mas não totalmente satisfeitas, voltamos para casa... Deus, afinal você existe...

Assim terminou a maravilhosa noite de sexta-feira, cheia de eventos e impressões...

19 de junho

15:00 (LA) Trabalho no "Talisman" e mais uma vez ela...

23:00 (LA) O cantor Misha teve a imprudência de cantar a música "Papai pode, papai pode tudo o que quiser...", que me lembra tão vividamente a Rússia e meus pais. Eu, como convém a MIM, chorei e fui ligar para casa. 23:30 (LA) Às felicitações sinceras e cheias de calor e luz da filha, o papai aniversariante respondeu: - Obrigado, Svetik. E você aí, ainda está lavando louça, cozinheira?:) E riu. Ah, papai) Amado) 20 de junho

12:00 (LA) Este dia não é diferente do anterior:) Os banquetes no Talisman deixam marcas. 17:00 (LA) Minhas mãos começaram lentamente a esquecer a manicure e a pele macia e bem cuidada (quem disser que elas não estavam cientes disso antes - estará errado :-P - eu contei a elas), mas a memória das frigideiras, panelas, bacias, pratos, copos, taças, milhares de colheres, garfos, facas e outros utensílios atormentará meus dedos por muito tempo ainda... Seria melhor se toda essa porcaria tivesse fugido de nós, como no livro "Fedorino Gore" (já leram esse?)...

21:00 (LA) Durmo sem pernas... As pernas dormem separadas) E meu amado papai faz aniversário hoje!!! 21 de junho

?02:00 (LA) Que alívio vem quando todo o horror do pesadelo ocorrido acaba sendo... um sonho. Você levanta bruscamente na cama, limpa com a mão trêmula as gotículas frias de suor da testa e vai para a varanda fumar... Depois disso, não dá mais vontade de dormir.

?05:30 (LA) Depois de conversar com Tyumen, passar um monte de tempo no VKontakte e garantir o apoio dos entes queridos, me acalmei.

13:30 (LA) E para mim é manhã... O dia não foi produtivo. Tempo é dinheiro, como se sabe... E nós o estamos perdendo.

Só ligamos, ligamos, ligamos. Enviamos currículos, ligamos de novo, esperamos. E assim o dia todo...

22 de junho

14:46 (LA) Bom dia)

17:00 (LA) Vamos passear pela Ventura - nossa rua favorita, e tão familiar.

Não muito longe de casa, encontramos um campo de golfe que nos surpreendeu e, ao mesmo tempo, nos fez arregalar os olhos de impressão. Tantos buracos e decorações eu só vi no cinema) Com certeza iremos jogar golfe algum dia)

17:45 (LA) Absolutamente por acaso, tropeçamos em uma loja de festas!!! Sim, sim, sim! Realmente aqui tem TUDO para festas de várias direções, estilos, ocasiões: louças decoradas, perucas, óculos, fantasias de carnaval, bolhas de sabão, decorações de praia havaiana, taças para coquetéis com canudos enrolados, guarda-chuvas e muito, muito mais))) Os olhos se perderam nas fileiras de produtos e se recusavam a voltar! Aaaaa.... Queremos uma festa! Organizar!!!

18:30 (LA) Tudo acontece na vida. E nosso passeio não terminou exatamente como queríamos. Sveta está levemente... mmm... doente. :( Nós nos arrastamos para casa para terminar de assistir aos nossos amados "Interns". E amanhã... FAZ EXATAMENTE UM MÊS QUE ESTAMOS NA AMÉRICA...

Em outras palavras, exatamente um mês que não estamos na Rússia...

23 de junho

?12:00 (LA) Eu finalmente acordei... Arrastei meu corpo da cama e me forcei a tomar um banho.

14:00 (LA)? Saímos. Planos de hoje: pagar os telefones na T-mobile e visitar o escritório da SSC para restaurar a justiça)

14:07 (LA) Não fomos muito longe. Mu-da-mos de ideia, droga.

Novamente Sveta está deitada e doente o dia todo... Mas o que é isso, hein? Todos os planos foram por água abaixo por causa dessa Sveta! E eu queria tanto beber vinho para nossa pequena festa - afinal, é uma DATA, de qualquer forma...