Peço desculpas antecipadamente por quaisquer erros )) Escrevi como me lembro))

C: Hi

I: Hi

C: How are you?

I: I’m fine, thanks, and you?

C: Oh..I’m tired (disse ele um pouco triste)

I: Yeah..there are many students today!

C: Yes, maaany (aparentemente ele ficou feliz por eu o entender e logo se animou) So, Yana, how do you get here?

I: I’m get here by train.

C: Is it bhgthhd? (aqui eu fiquei chocada, porque entendi todas as palavras da frase dele, mas não consegui juntá-las em uma corrente lógica)) Por isso decidi perguntar de novo, ao que ele parafraseou a pergunta, facilitando consideravelmente a minha vida))

I: Mmm...excuse me, could you repeat, please?

C: Was it comfortable?

I: Yes...but there was too hot in train..(disse de forma confusa e gaguejando... até fiz uma pausa, respirei e comecei de novo, já que tinha saído das respostas planejadas e decidi adicionar um pouco de improvisação ao diálogo)) dava medo)))

C: Ooh..ok, ok, where do your parents work?

I: My mom is designer and my dad is businessman.

C: When are you going to graduate?

I: In 2011 (ele comparava essas respostas com algo no computador, balançando a cabeça a cada réplica correta)

C: Where will you go in the US?

I: I’ll will go in Savage, Maryland (Exatamente de acordo com a oferta de trabalho... e então ele começou a colocar marcas de verificação nos meus papéis e a carimbá-los, o que significava que o visto estava obtido, então eu relaxei)

C: Ok, Yana, what is your specialization?

I: My major is civil law =)

C: Ooh? Really? Do you want to be attorney?

I: Yes.(absolutamente sincero, aliás))) ele começou a sorrir muito))

C: Attorney is the same as advocate in united states....(mais algo puramente relacionado à jurisprudência, que entendi, mas não consigo reproduzir – quando fico nervosa, minha memória piora)

I: Yeah, I know it =) (aqui eu queria adicionar que temos sistemas legais diferentes dos dos EUA, que estudamos isso, mas lembrando da confusão com o calor no trem, decidi que um assentimento lacônico seria suficiente))))

C: Goooood (e então ele colocou meus papéis, que ele mesmo assinou na minha frente, na pilha com os outros e olha para mim...)

I: Mmm..what should I do?(fiquei perplexa, porque não houve a frase de praxe nem a despedida))

C: Have a nice summer!...are u ok?

I: Yes! I’m happy!)) (disse eu, sem conseguir conter as emoções, e saí saltitando para a saída com um sorriso indecentemente largo e, por isso, um pouco bobo)