Carta de 31 de agosto
Remetente: Anastasiya Lebedeva, Aeroporto de Houston, Texas
Destinatária: Yulya Keda, Cazaquistão
Olá, Yulya! As aventuras continuam. Escrevo estas linhas e não consigo acreditar que isto nos aconteceu.
9:40. Estamos sentadas no terminal E. É difícil descrever o que acabámos de viver. Sim, perdemos o avião! Como notaram Zombi e Zhenka, como se estivéssemos num filme!
O despertador tocou às 5:30. Ouvi a voz da Ania: «Levanta-te depressa! Se perdermos o primeiro autocarro, perderemos o avião!»
O nosso voo para Flagstaff, Arizona, é às 9:20. Nem pensar em tomar pequeno-almoço. Ao chegar à paragem, descobrimos com frustração que o autocarro tinha acabado de partir e que o próximo só chegaria dentro de meia hora. Bem, pensei, ainda temos tempo. Levantámo-nos cedo de propósito para apanhar pelo menos o segundo autocarro. Ao procurar nos bolsos, não encontrámos moedas. E temos de fazer transbordos, no Arizona também teremos de apanhar outro autocarro. Corri de volta para o hostel, onde, claro, a porta estava fechada. Troquei uma nota de vinte dólares e corri para a paragem. A minha respiração está irregular, é o que dá não fazer exercício.
Ania está zangada. Não temos vontade de nada. Discutimos. Finalmente chegou o autocarro. Carregámos a mala enorme, chegámos ao centro, esperámos lá uns 30 minutos, talvez mais. Chegou o autocarro 102, que nos devia levar ao aeroporto. Temos fome como lobos, o trajeto para o aeroporto dura uma hora. «Comeremos no aeroporto, deve haver um McDonald's lá!», diz Ania.
Chegámos ao aeroporto, ao terminal C. Para onde devemos ir? Ania viu na internet, as nossas companhias aéreas estão no terminal A. Descemos, apanhámos o comboio e chegámos ao terminal A. Lembremo-nos que a mala pesa mais do que devia. Tivemos de passar coisas para a mochila. Depois fizemos o check-in online, pegámos nos bilhetes, pagámos 25 dólares pela mala. A fome começa a notar-se. Olhámos para o relógio. Que McDonald's?! NÃO temos tempo. O embarque JÁ começou! Ao olhar para o bilhete, descobrimos com horror que o nosso voo sai do terminal E, para onde temos de voltar de comboio! Descemos. Não há comboio. Esperamos. Devia passar de três em três minutos. Onde está? Não há tempo. Estamos nervosas. O embarque já está a decorrer!!! Temos de passar pelo controlo de segurança!
O comboio! Finalmente! O nosso terminal E fica ao lado do terminal D. Por isso, quando saímos do comboio, ainda tínhamos de encontrar o nosso terminal. Subimos a escada rolante e vimos uma fila enorme no controlo de segurança. Faltam 20 minutos para a descolagem. O embarque terminou. Aproximamo-nos de cada pessoa na fila e pedimos para nos deixarem passar. As pessoas deixam-nos passar e desejam-nos sorte. Tirámos rapidamente as sapatilhas, pusemos os nossos pertences nos contentores especiais, passámos pelo scanner e corremos mais além! Corremos com a segunda mala, nas mãos levamos 2 rolos de papel de parede, a câmara ao pescoço, calcei as sapatilhas como se fossem chinelos, a Ania vai descalça! Para cúmulo, a nossa porta E1 está no fim de tudo. Chegámos a correr e dizem-nos que o avião acabou de descolar...
O relógio marca 9:17. Não sei o que fazer. Foi tão difícil conseguir estes bilhetes. Onde está a nossa mala? Voa para Flagstaff via Phoenix, e nós estamos no aeroporto de Houston. Lágrimas nos olhos. Estou nervosa. Tudo por termos perdido o primeiro autocarro! Ania também está cansada dos contratempos, não quer nada.
Pedimos ajuda a uma funcionária do aeroporto Bush. Ela liga a outra e diz-nos que nos vão ajudar! A quem não acontece? Muitos chegam atrasados. A sério? Parece-me que só nós temos azar. Especialmente depois de terem cancelado o nosso voo para Nova Orleães e não sabermos o que fazer.
Seguimos em frente. Ania não encontra o seu telemóvel. «Tudo porque as minhas calças não têm bolsos! Não tenho onde o guardar!» Outra má sorte! Ela correu de volta para o controlo de segurança à procura do telemóvel. Eu espero.
Outra mulher aceitou trocar-nos os bilhetes. O próximo voo para Phoenix é às 11:29! E vão-nos pôr nele! Que bom que temos 3 horas de espera entre voos. Então chegaremos ao nosso avião de Phoenix para Flagstaff! Tivemos muita sorte em encontrar pessoas boas! Trocaram-nos os bilhetes, a Ania encontrou o seu telemóvel! Os da segurança não puderam fazer nada com ele, dizem que está numa língua estranha! Tudo se resolveu! Em estado de pós-choque, comprámos café no Starbucks e simplesmente sentámo-nos a uma mesa para descansar moralmente de tudo! Passaram tantas coisas esta manhã! As lágrimas de desilusão foram substituídas por lágrimas de alegria. Bebemos um café excelente. Esperamos o nosso voo. O próximo voo. Tudo está bem. Como deve ser.
