Que nunca devemos dizer nunca, entendi logo que cheguei ao Work and Travel, onde, como uma carpa fora do lago, não queria ir há seis meses. Mas aconteceu. E aconteceu também que nesta América existe a Milícia, também conhecida como polícia, também conhecida como tiras, também conhecida como chiqueiro. Tudo depende da sua pertença a um determinado grupo social. Então, os nossos encontros com os guardiões da ordem..

Quest 13. ..nos protege..

Os policiais lá são os melhores que já vi. Extremamente educados, competentes e, o mais importante, desejam não te multar quase mais do que você mesmo!) No entanto, é uma questão de sorte. Em qualquer caso, tentem não procurar problemas, mas se procurarem, fazer o estúpido ajuda) Fomos parados e retidos:

• por falta de matrículas (quando nos ameaçaram de disparar, porque não se pode sair do carro, e quem é que sabia disso?)) - conversamos, souberam que o carro era nosso e nos deixaram ir, pedindo-nos para nos cuidarmos)

• por falta de cintos de segurança umas 4 vezes, uma vez multaram-nos em 25 $, nas outras vezes deixaram-nos ir

• por excesso de velocidade (muitas vezes, dizendo cada vez "bem rapazes, é que nos preocupamos convosco", e deixando-nos ir)) Embora uma vez tenha havido uma multa de 200 e tal (não me lembro, porque a deitámos fora e não voltámos a pensar nela))

• por suspeita de tentativa de homicídio e proxenetismo (denúncia=). Após 5 minutos, descobriu-se que era um vizinho louco que se vingava de nós porque caminhávamos demasiado alto e o impedíamos de dormir. O polícia riu-se e foi resolver as coisas com o vizinho.

• e outra vez para nos escoltar até casa, já que em Myrtle operava um bando de ladrões que batia nos nossos rapazes e raparigas

• para nos escoltar na estrada (algumas vezes) na Califórnia, para que nós, pobres estudantes, tivéssemos uma boa viagem))

• por roubo (não exatamente nós, mas uma amiga que viajava connosco durante um tempo), por isso partilharemos a nossa experiência no próximo Quest))

Quest 14. O que está mal posto..)

Roubar na América, penso que ninguém tem a intenção de o fazer desde o início. Simplesmente acontece) Eu também roubei, confesso, mas era uma questão de princípios (talvez uma desculpa, mas pelo menos existe=)). Roubava apenas comida e apenas a um preço que considerava injusto. Porque com todo o respeito, as batatas no Walmart não podem custar 200 rublos o quilo.

Tendo em conta que também tenho formação económica e imagino o nível de rentabilidade das cadeias de retalho, para mim isto era uma espécie de luta contra o imperialismo mundial. Não roubava roupa ou algo semelhante. Mas a minha opinião pessoal é que os meios de subsistência devem ter um preço justo. Em qualquer lugar. No nosso país, aliás, a mesma história com o retalho, só que as faltas de inventário também são descontadas aos empregados, por isso no nosso país não roubo. Embora, repito, na minha opinião, isto seja uma porcaria, tal como a situação da habitação. Enfim, desabafei, voltemos ao assunto)

Pode-se roubar. Não no sentido de legal, mas no sentido de "é possível".) Legal é levar uma televisão de plasma de 70 polegadas, uma consola Sony 3, jogar e devolvê-la com o talão um mês depois (as pessoas faziam isso). Portanto, se precisarem de algo por um tempo, não tenham vergonha, vão e devolvam (uma câmara lá, uma chaleira)) Se decidiram roubar (apropriar-se, adquirir), então..

Pegamos numa mochila, entramos na loja (por exemplo, Walmart) e enchemos, se tivermos muita vontade. As câmaras lá (no Walmart) são um pouco estranhas, não veem nada, pelo menos do que fazíamos nós. As nossas amigas até tiraram de lá bicicletas novas)) Não levamos coisas demasiado caras (pode haver um alarme), não caminhamos demasiado depressa, não olhamos à nossa volta, em geral, não chamamos a atenção: essa é a regra principal.

Roubam lá, de uma forma ou de outra, a maioria dos nossos. Os americanos também roubam se houver oportunidade (o mesmo que com a infração das regras na estrada: estão seguros de que não há tiras, de certeza que vão infringir as regras). Se decidiram levar roupa ou acessórios, aqui estão os métodos de que amigos nos falaram (alguns deles roubaram num valor aproximado de 7000 $, o que eu, pessoalmente, não aprovo de todo) (de todos os cantos dos EUA, incluindo Beverly Hills em LA=))

• Tudo se pode experimentar no provador. Mas apenas se não revistarem à saída

• se revistarem, tentamos entrar com a maior quantidade de coisas possível, para que não notem as desaparecimentos

• as raparigas iam com malas e no provador metiam as coisas nas malas. Aparentemente não se apercebiam. Também se pode meter na sala, mas lá há câmaras

• é útil falar com os vendedores, são amigáveis e prestam menos atenção

• também se pode comprar algo e na mala da marca meter algo mais (não importa se é dessa loja ou não)

• comprem periodicamente algo na caixa, não levantem suspeitas

• Se tiverem muita vontade, mas tiverem medo, as nossas amigas metiam nas cuecas. E é verdade, ninguém se atrevia a revistar lá

• Mas há um MAS, que supera tudo. Se vos apanharem, multa (1000 $ na Carolina do Sul) mesmo por uma pastilha elástica roubada. Julgamento, lágrimas, prisão até 30 dias e muito provavelmente recusa de visto para o ano seguinte, se não muito mais, já que na esquadra tiram impressões digitais. Por isso, pensem com a cabeça antes de fazerem qualquer coisa.

Escrevo isto a negrito porque a rapariga que viajava connosco foi apanhada a roubar (roubava roupa) no último dia antes de voar para casa. Levou perfumes, mas na caixa não comprou perfumes. Alguém nesse momento estava a olhar para a câmara e apercebeu-se. Foi em Chicago.

Resumo. Nervos destruídos, 200 dólares de multa e problemas com o julgamento sobre a chegada no ano seguinte... Antes disso, já a tinham apanhado a roubar numa loja judaica de fatos de banho, tendo entregue um cabide a mais do que peças, durante a verificação. Então pagaram aos judeus 300 $.

Embora, como ela dizia, nesse último dia tudo estava contra o facto de ela roubar, teve de se esforçar muito para entrar nessa loja e bem... O destino funciona, é a isso que quero chegar. No final, à América temos de ir por algo muito maior do que roupa. Só temos de chegar a isso.