"O maior prazer na vida é fazer o que os outros dizem que você não pode fazer" (W. Bagehot)

Numa tarde quente de inverno, passeando pela minha cidade favorita, deparei-me com um cartaz brilhante de "Work & Travel". Oh, não, querida, isso não é para ti. Não consegues nem sair da cidade no fim de semana, e agora pensas na América. E suspirando, continuei o meu caminho.

Na manhã seguinte, tendo esquecido completamente esse sonho inalcançável, fiquei presa no trânsito. Por tédio (de qualquer forma, ficaríamos ali pelo menos uma hora), comecei a olhar para a publicidade. Saldos, descontos, cursos de condução... E o que é isto? O meu olhar pousou no cartaz brilhante que tinha visto ontem. Ah... Decidindo que de qualquer forma não havia nada mais interessante, aproximei-me da publicidade e comecei a estudá-la. Ao experimentar todos os requisitos para os candidatos, percebi que cumpria todos menos um: o inglês. Antes da universidade estudava alemão. Já não havia esperança, o meu estado de espírito estava arruinado para todo o dia. Que digo para o dia, para toda a vida!

Arrependendo-me de ter visto esse cartaz, arrastei-me para o trabalho. A minha amiga, vendo o meu estado de espírito deprimido, começou a perguntar-me sobre tudo. À medida que continuava o meu relato, os seus olhos abriam-se cada vez mais, uma faísca passou por eles...

...Uma semana depois assinámos o contrato. Outra semana depois pagámos a primeira prestação e inscrevémo-nos nos cursos. Os nossos amigos reagiram com ceticismo ao nosso entusiasmo: "Começaram tudo isto em vão, não vão conseguir, é tudo uma burla". Apesar disso, arriscámos!

Depois chegou o DS-2019, depois o pagamento da segunda prestação e finalmente o tão esperado e emocionante e-mail. 6 de abril. Como o tempo voa! Deixando todas as coisas de lado e ignorando o sol que piscava alegremente fora da janela, sentámo-nos para rever inglês.

...Estação, comboio, vagão. 7 horas de viagem e estamos em Ecaterimburgo. Pensávamos que dormiríamos e teríamos tempo para rever. Ha, pensávamos em vão. Nem pensar! Os nossos companheiros de viagem revelaram-se um grupo muito sociável e alegre de rapazes que iam estudar. No final, não dormimos nem um minuto, mas pelo menos revimos alguma coisa, todos juntos!

Sim... Que frio. O termómetro marca 0, quando ontem estavam +15. Descubro que sou a última da lista. O estado de espírito está abaixo de zero... Faltam três horas para a entrevista. Esperamos. Deixam entrar as primeiras 10 pessoas, a minha amiga está entre elas. Mais meia hora e o J-1 Visa está no bolso dela! O estado de espírito sobe. Isso é um ponto positivo. Finalmente chega a minha vez. Esquecendo todos os conselhos da coordenadora Marina, entro no calor. A segurança é gentilíssima, explica tudo, mostra o caminho. Fica mais quente. Detetor de metais, 4o andar, segundo detetor de metais, impressões digitais e... sala de espera. Mais 15 minutos e o cônsul pronuncia o meu apelido. Obrigado por dizê-lo bem! Aí está, o tão esperado e emocionante momento!

Olá!

Bom dia, senhor!

És a Ksyusha?

Sim )))

E o que queres fazer na América?

Trabalhar e descansar

De que vais trabalhar e onde?

O meu cérebro processa calmamente as frases e dá respostas prontas, provavelmente pela emoção ) Aí pergunta-me:

És estudante à distância?

Estudante noturna

E aqui diz-me:

Vamos falar em russo, não entendo nada da vossa educação.

Estou em choque.

Está bem.

Porque estudas várias vezes por semana? O que fazes no resto do tempo? Porque estás no primeiro ano, mas diretamente no terceiro curso?

Depois digita algo no computador e responde-me:

Infelizmente, o seu visto não pode ser aprovado. Talvez no próximo ano...

O meu sorriso transformou-se numa carinha triste. Aí está, o sonho, a um passo de mim. E tudo desmorona num momento. E então, sem esperar de mim mesma, exclamo:

Não. Não vou tentar no próximo ano. Porque me recusa? (Eu própria entendo que estas conversas não têm sentido). Estudo três vezes por semana, durante todo o ano. No meu tempo livre trabalho. Entrei depois do colégio, por isso estou diretamente no terceiro ano. Estudo 516 horas por semestre, é como uma estudante a tempo inteiro.

Começa a duvidar, faz-me perguntas adicionais. O que queres obter na América e por quanto tempo vais? Depois pressiona Delete, retira o papel de recusa, verifica o passaporte e assina o DS-2019, coloca o carimbo!!!!

Está bem, Ksenia. O seu visto foi aprovado. Bom verão! (Sorriso)

Estou em choque! Penso, vou beijá-lo agora! Sorrindo de orelha a orelha, agradeço, desejo um bom dia e voo dali!

Até agora não consigo acreditar que o fiz! E ninguém acredita. Mas sim sim sim, My visa approved! A minha alegria não tem limites! Agora o meu sonho está a um mês de mim e a quatro meses da minha Pátria!

Portanto, meus queridos, lutem pelo vosso sonho! Acreditem em vocês mesmos e certamente tudo vos correrá bem. Como correu a mim.

"Quando desejas alguma coisa, todo o Universo conspira para que o teu desejo se realize" (P. Coelho "O Alquimista")