Apartamento, carro, estação, trem suburbano, cidade estranha, noite... metrô, rua, prédio do consulado, neve... rua, museu... rua, consulado... VISTO!!!:))) Com apenas quinze palavras posso descrever este dia de loucos! Um dia... 24 horas... 1440 minutos... ou 86400 segundos à espera de uma frase tão desejada: «Have a good summer!».

Estava muito frio e ventava... Estávamos parados na entrada do Consulado... eram 9h30... formávamos duas filas... no total cerca de 60 pessoas... eu era a 24a! Que maravilhoso! Em breve tudo acontecerá! - pensei... mas... para a frase tão desejada faltavam na verdade 5 horas! De novo a rua, a neve, a rua... na minha cabeça surge a imagem da responsável do grupo e as suas palavras: «No consulado decidiram que vocês encontrarão o cônsul às 14h00... Não posso fazer nada...». Que estupidez! Por que ficamos aqui desde as 9h30 da manhã??? E faz tanto frio!!!:(((

E comigo só tenho o livrete universitário, a carteira de estudante e 500 rublos! O que se pode fazer com uma bagagem tão «rica» em 5 horas?! Está bem! Terei de conhecer o centro da cidade de Ecaterimburgo! Pessoas... carros... Para onde vão todos com tanta pressa? Será amanhã o fim do mundo??? Eis que cheguei ao grande centro comercial «Greenwich»... COMIDA!:))) Oh! Como é maravilhoso viver, quando senti o meu estômago encher-se de iguarias quentes! Que vontade de dormir... Ei! Stop! Consulado! Visto! EUA! Pego nas pernas e... de novo a rua... lojas, igreja... pessoas... Numa das lojas vejo a camisola dos meus sonhos... mas infelizmente... a minha bagagem, composta por três coisas, deve permanecer no seu estado original, porque os guardas do consulado não apreciarão o trabalho extra com as nossas roupas... e no meu corpo uma terceira camisola já é demais! Está bem... voltarei por ti mais tarde, querida! Não vás a lado nenhum! De novo a rua... para a entrevista falta ainda cerca de uma hora... o meu olhar sonolento mas saciado fixa-se no edifício do museu, depois num enorme cartaz «Festas japonesas»! Hm... Por que não! Entro... Kimonos, bonecas, leques, fotos coloridas... Simplesmente encantador! Bem, chega! Hora do visto!

Rua, percurso, consulado, de novo a fila... de novo um frio terrível! Após uma hora de espera entro... porta, guardas, primeiro detector de metais, escada, de novo um guarda (muito desagradável), segundo detector de metais, casa de banho, sala de espera... silêncio... entrego as impressões digitais... da terceira janela chegam fragmentos de frases em inglês... sai uma rapariga – ela sorri! Depois brilham outros sorrisos... silêncio... um fluxo de emoção atravessa a sala... alguém sussurra: «Mas ela não está no quinto ano!», «Mas ela estava calada», «E ele não perguntou o que ela devia dizer»... do cônsul sai a correr uma rapariga... as primeiras lágrimas! Entra a «vítima» seguinte... sai... sorri! Todos suspiraram de alívio... relaxaram... Anunciam o meu apelido...

Eu! É possível?!... ouço a voz de alguém: «Em frente! Tudo será Ok!» Marcho para a cabine... vejo ELE! Sorrio com todos os dentes! «Hello! How are you?!»... as suas palavras chegam ao meu cérebro cansado... Hm... O que lhe responder?! O quê?! Dizer a verdade, que vaguei durante cinco horas numa cidade estranha, gelando como um cão... e não pude comprar a camisola dos meus sonhos, porque é preciso ir ter com ele leve? Sorrio... E ouço a minha voz: «I’m nice! How your mood?» Ooo! E ISTO fui EU que disse???

Ele: Ri (preciso que fui eu a perguntar primeiro pelo seu humor! Todos os outros participantes do programa respondiam o clássico «How are you?» E a esta pergunta ele tinha a resposta padrão «Ok!»)... um pouco confuso... dirá algo... Mas o quê??? Ah... parece que estou a começar a perceber! Viva! Diz que há muita gente, que está cansado... é mau e não me dará o visto! E provoca-me! Ei... Como assim não me dará!!! O que faço aqui!!!

Eu: Choro quase...

Ele: Ri... e diz que é apenas uma brincadeira...

Eu: Uff... Começo a respirar!:)

Ele: Eis que começam as primeiras perguntas! «Quando terminas a Universidade?»

Eu: Ah! Ainda tenho muito para estudar! Em 2012! (bem... isto claro em inglês)

Ele: Qual é a tua especialidade?

Eu: Economista-gestor (A segunda palavra por alguma razão sai mal... corrijo-me!)

Ele: Onde querem ir nos EUA?

Eu: Para o Minnesota! (Tenho um convite para trabalhar lá)

Ele: OOO! Por que precisamente lá??? Por que está tão surpreendido? Oh Deus! Onde vou eu?!!!

Eu: Não me esqueço do belo sorriso... e respondo: «Penso que é maravilhoso lá – bela natureza: montanhas, lagos, florestas... Quero muito ir lá!»

Ele: «Que trabalho farás lá?»

Eu: Esqueci-me da palavra inglesa para «pintor»! Droga! O que lhe dizer??? Safo-me: «I will removing old paint... masking off...» (Estava escrito assim no convite para trabalhar)

Ele: Sorri!

Eu: Safei-me!!!

Ele: «Já fizeste isto antes?»

Eu: «Sim, ajudava os meus pais com a renovação do apartamento!» sorrio... Agora perguntará certamente pelos pais! Perguntava a todos!

Ele: «Leste as regras de segurança e sobre o tráfico de seres humanos?»

Eu: Ei... e onde está a pergunta sobre os pais???! Não é justo! Pela surpresa confundo os tempos Pr. Simple e Past Simple... «Eu leio» corrijo para «Eu li»...

Ele: Diz algo sobre as regras de segurança... sobre as ações em caso de incêndio... máscaras de protecção... percebo muito mal o que ele diz! Aceno! A todas as perguntas a resposta é «Ok» e um sorriso!

Ele: Diz que estas regras são muito importantes! E... Tram-pam-pam!!! A frase tão desejada: «Have a good summer!»

Eu: Um sorriso, como se fosse atrasada! Devo repetir cinco vezes «Thank you!»... Penso que se não houvesse a parede de vidro, tê-lo-ia beijado de felicidade!!! Graças a Deus a parede lá estava afinal!:)

Saio a correr da cabine... agarro no casaco... sorrio a todos e digo «Obrigada! Adeus!»... rua! Já tão familiar e próxima!:)

Tudo ficou para trás! A vida é maravilhosa!!!:)

Metrô... estação... trem... casa... computador... e eis que já souberam da minha pequena aventura!:)))

Ps: A camisola dos meus sonhos... ficou um sonho! Bem, paciência! Pelo menos tenho o VISTO!!!:)))