Bem, nós decidimos. Chegou a hora!
Direi logo de início: sou bielorrussa e estudo em São Petersburgo. Consequentemente, estou fazendo os trâmites em São Petersburgo. Como a embaixada introduziu cotas para estudantes estrangeiros, minha confiança de que certamente obteria um J-1 Visa vacilou um pouco.
O segundo passo, após a decisão «decisiva», será a apresentação dos documentos ao IEC... Bem, ou onde quer que se apresentem os documentos =) Por documentos, refiro-me apenas ao passaporte (eu tinha um «Paschpart Respubliki Belarus» normal, já que nós só temos um para uso interno e externo), a carteira de estudante e... acho que é só.
Lembrem-se, estrangeiros em São Petersburgo que desejam ir com o Work and Travel USA! Eles enviarão vocês para pagar a primeira parcela (300 $) no banco Société Générale Vostok. Fica literalmente a dois passos do escritório do IEC na ilha Vasilievsky. Pois bem, vocês precisarão levar lá uma tradução do passaporte. Não importa que tudo esteja em russo (como no meu caso), e que o que não está em russo seria óbvio até para um tolo (como por exemplo Imya: Maryja... ninguém entendeu que Imya significa Nome?)... é necessária uma tradução juramentada do passaporte. Podem fazê-la na rua Vosstaniya 6, no 4o andar. Praticamente sem fila... aconselho a fazer a tradução do passaporte e uma cópia dessa mesma tradução... por precaução.
Então. Vão ao banco Société Générale Vostok. Lá sentam-se umas moças não muito amáveis que olharão para vocês com um pouco de desprezo de baixo para cima (as cadeiras delas são muito baixas) e darão vários papéis.
Vários papéis significa um monte de documentos que precisam ser preenchidos. Um contrato, outro, mais um, um questionário, outro questionário, depois mais alguma coisa... vão cobrar muito dinheiro de vocês)))) Gastei cerca de 4000 em todo o trabalho bancário. Talvez seja porque sou estrangeira, talvez por outra razão... Mas graças a Deus que eu tinha. No banco, abrem uma conta na qual vocês depositam o dinheiro que será enviado para a InterExchange. Depositam no caixa na conta de vocês. Não esqueçam de dizer que precisam fazer uma transferência a partir dessa mesma conta e que precisam pagar uma comissão. Porque se vocês não lembrarem, eles não dirão, e o dinheiro não será enviado para lugar nenhum. Depois de depositar o dinheiro na conta, vão até as «moças desprezíveis» e digam que o dinheiro precisa ser transferido e entreguem o papel do IEC. Embora elas saibam para onde transferir. Preencham o pedido de transferência e pronto.
CONSELHO: Não vão ao banco todos juntos, mesmo que sejam 10 pessoas, sejam uma equipe e façam tudo juntos desde a primeira série. Eu estava sozinha. Para preencher os papéis, levaram-me a uma sala, deram-me chá com biscoitos e explicaram tudo muito gentilmente. Depois chegaram os rapazes (eram 4 ou 5). Preenchiam os documentos nas costas uns dos outros sob o olhar das moças desprezíveis (quase não havia onde sentar). E, a propósito, não esqueçam de levar uma foto tipo passaporte. Será necessário colá-la em todos os questionários e contratos.


