Olá, meus queridos! Desculpem a longa pausa. Não me sentia com vontade de escrever.

Agora estou sentada no hostel, vendo um filme de terror bem bobo com todos os meus colegas de quarto. Somos como uma família! Nos acomodamos todos nos sofás e estamos assistindo. Nacionalidades? Pois claro! Um casal da Polônia, um brasileiro, um sul-africano, um alemão, um inglês, um espanhol e eu, uma russa! É bastante divertido, não acham?

Ontem preparei um goulash na cozinha comum e, junto comigo, também cozinhavam um alemão, um espanhol e um sul-africano. É muito divertido conversar com eles, como se fossem pessoas de outro planeta!

E imaginem os meus sentimentos quando, de repente, numa cozinha na África do Sul, ouvi a canção «Ochi Chernye» (Olhos negros) interpretada por um espanhol! Incrível!

Depois todos ficaram interessados, mostrei-lhes a letra e todos decidiram aprender! Então, estou promovendo a cultura russa, meus amigos!

Agora um pouco sobre o inglês. Mais uma vez me convenço de que saber um idioma estrangeiro é um milagre! De repente, entendo pessoas que não se parecem em nada comigo ou com os meus conhecidos. O inglês une, adoro este idioma!

Claro, percebi que o meu nível Upper Intermediate consiste principalmente em saber gramática e vários detalhes, e não em falar. Mas não faz mal, acho que vou recuperar.

Aprendam idiomas, meus amigos, aprendam! Esse é o meu conselho para vocês.

E, aliás, na África do Sul TODOS sabem inglês. É o idioma oficial. Aqui há um milhão de idiomas diferentes. Tantas tribos quanto idiomas. MAS. Todos sabem inglês de qualquer maneira. Até os motoristas de micro-ônibus que vieram do Quênia!