A viagem pelos Estados Unidos da América para a minha melhor amiga e para mim começou em Nova Iorque, a cidade das cidades... a cidade que nunca dorme, a cidade das luzes e dos arranha-céus, que são tão altos que não se vê o fim deles lá em cima... perdemos a cabeça assim que saímos da estação de comboios diretamente para Manhattan. Ficámos imediatamente deslumbradas por milhões de luzes de todo o lado, tudo brilhava. Ecrãs enormes, a piscar, a cintilar, cheios de cor, a anunciar musicais... O Rei Leão... é verdade que chovia um pouco, mas graças a isso uma névoa desceu sobre a cidade (na qual o nosso avião entrou durante a aterragem)... e os topos dos arranha-céus afundavam-se na névoa lá, muito, muito alto... e só se viam as luzes assustadoras que brilhavam de algum lugar no céu... uma quantidade louca de negros. Dá a impressão de que toda a América é habitada apenas por negros, e precisamente como os pintam... com ténis enormes nos pés, bonés ou gorros, t-shirts de manga comprida e coletes acolchoados, com brincos, pulseiras e correntes... nas paragens de autocarro, no metro... com o seu andar característico. Espero que nenhum deles consiga ler o meu mural... mas não tínhamos tempo nenhum. Apanhámos o autocarro e fomos para Nags Head, a pequena cidade onde vamos passar três meses.