Não temos nada a temer, exceto o próprio medo.

Franklin Roosevelt

Bem, chegamos à fase da entrevista propriamente dita, naturalmente em total prontidão)

Primeiro, precisamos chegar à embaixada.

Consultamos o mapa da região onde a embaixada está localizada em map.yandex.ru ou em http://maps.google.com, simplesmente digitando na barra de pesquisa as palavras Novinsky Boulevard, 21. Também há um esquema na foto do blog)

Depois, surge naturalmente a pergunta: o que acontecerá na embaixada que assusta tanto todos os participantes! N-A-D-A

Na embaixada, somos convidados para nos conhecermos melhor)

A lógica da embaixada é simples, acessível e transparente na maioria dos casos. Eles não querem que os participantes permaneçam nos EUA. Muito provavelmente, quem voltará para a Rússia é quem tem para onde voltar, tem algo para o que voltar e, naturalmente, tem para quem voltar. Quem tem "laços com a Pátria".

Para obter o visto, é preciso provar ao cônsul o seguinte:

eu sou um bom estudante eu falo inglês eu conheço os objetivos do programa eu respondo com confiança a quaisquer perguntas capciosas eu sou um patriota (da Federação Russa, não dos EUA)

Mais detalhes sobre isso:

EU SOU UM BOM ESTUDANTE

Em geral, o programa Work & Travel foi criado inicialmente para estudantes de período integral de instituições de ensino superior. O governo americano não deseja receber em seu território jovens que não sejam potenciais graduados universitários) A lógica da embaixada é simples: voltará o estudante que estuda na sua especialidade favorita, com um desempenho excelente (bom). O cônsul ficará interessado em saber por que escolhemos nossa profissão, quão bem conhecemos as matérias principais do nosso curso, como passamos nas sessões de exames) Podem perguntar sobre os professores da sua universidade, sobre a faxineira, o segurança)) Esteja pronto para dar uma resposta confiante, prove que você nem sequer tem o pensamento de abandonar a universidade)

EU FALO INGLÊS

Vale a pena explicar?

Estamos indo para a América, lá teremos que viver plenamente durante todo o verão) Para que a viagem não seja acompanhada de momentos desagradáveis, devemos conhecer o grande inglês pelo menos em nível conversacional)) A entrevista verifica, em primeiro lugar, o conhecimento de inglês (a causa mais comum de não obtenção do visto é um inglês ruim)

Você se comunica com o cônsul através de um vidro, o que não favorece uma melhor percepção. Se não entendeu, peça para repetir; é muito melhor não perguntar muitas vezes e responder fora de contexto também é ruim. O que fazer nesse caso? Tente fazer uma cara inteligente e perguntar algo do tipo: What do you mean? e depois descrever sua ideia sobre o que lhe foi perguntado, mas com suas palavras, ou seja, da maneira que você entende e com suas próprias palavras. Não é o ideal, mas é melhor do que ficar em silêncio ou responder fora do assunto.

Não dê motivo para suspeitarem que você fala mal ou não entendeu a pergunta. Reaja rapidamente. Desculpas do tipo "eu não sei o que responder nem em russo" não funcionam. Fizeram-lhe uma pergunta – você precisa responder, não apenas dizer I DON'T KNOW.

E, no geral, não ouse ter medo - 105% menos 7% dos estudantes obtêm o visto e depois dizem: it was easy!!!

Tenho 100% de certeza de que você vai conseguir) prometo)

EU CONHEÇO OS OBJETIVOS DO PROGRAMA

Não é o ponto mais importante, mas tem o seu lugar. Você deve saber, em primeiro lugar, seus próprios objetivos de viagem a este grande país) Frequentemente perguntam sobre isso na entrevista) Lembre-se do principal: dinheiro não é o objetivo)

O programa Work & Travel foi criado para o intercâmbio cultural, iniciado pelo governo dos EUA com o objetivo de popularizar a cultura americana em todo o mundo. Afinal, você está indo para lá para viajar, para ver finalmente a própria AMÉRICA, você precisa de inglês para sua futura profissão (afinal, você pretende se tornar ministro das relações exteriores, nada menos! :)), você é comunicativo, jovem, tem interesse no contato com outro mundo, com outras pessoas. What? Money? Bem, sim, por que não, se ainda pagam por isso – é um conto de fadas! :)) Para 5 iPhones=) vai sobrar, e também será possível viajar por toda a América.

TRICKY QUESTIONS/PERGUNTAS CAPCIOSAS

As perguntas capciosas do cônsul podem ser feitas a você, em primeiro lugar, com o objetivo de testá-lo em uma situação incomum) Podem perguntar qualquer coisa. Quantas pernas tem um cavalo? Quem é o Ministro das Finanças da Federação Russa? Vocês podem cantar o hino russo? It's truth. Perguntaram isso. Se não souber a resposta para uma pergunta capciosa do cônsul, é possível reagir com humor, MAS saiba o limite)) o humor é diferente em cada país.

A propósito, aqui está um exemplo do humor deles:

Sounds of the Wild

Uma mãe estava lendo um livro sobre animais para sua filha de 3 anos.

Mãe: "O que a vaca diz?"

Filha: "Moo!"

Mãe: "Ótimo! O que o gato diz?"

Filha: "Meow."

Mãe: "Oh, você é tão inteligente! O que o sapo diz?"

E essa criança de 3 anos de olhos arregalados olhou para sua mãe e, com sua voz mais profunda, respondeu: "Bud."

E então, é engraçado? Se for engraçado, escrevam, por favor, nos comentários o que é engraçado) OK?

EU SOU UM PATRIOTA

O cônsul, ao decidir sobre a emissão do visto, teme uma coisa: que você não volte para a Rússia. Para que o cônsul pare de se preocupar com isso, devemos provar a ele que amamos nossa grande potência e vemos nosso futuro apenas aqui)

Você está voltando dos EUA. Para onde? Você tem para onde voltar? Claro! Para minha universidade favorita! No meu país favorito! Com uma rica cultura antiga, grandes poetas e artistas que tornaram a Rússia famosa em todo o mundo. Não se esqueça de nomes e sobrenomes concretos, fatos históricos. Aproveite a oportunidade para contar com orgulho sobre nós e nossas conquistas ao cônsul americano. Soa um pouco pomposo, mas espero que você seja realmente um patriota e não diga algo como: a América é um país legal, mas aqui na Rússia é tudo fcking sht. Não, temos dificuldades temporárias, mas, como se diz, o russo demora a começar, mas anda rápido))

Em geral, a impressão sobre você foi formada pelo cônsul com antecedência através do seu questionário, mas nem tudo está predeterminado. Muito depende de você, de suas respostas e comportamento na entrevista. Be nice! Seja cordial, atento. PODE SORRIR!!! PODE ATÉ FAZER UMA PIADA DE BOM GOSTO. Pode se comportar com calma! Não precisa ter medo, mas a arrogância também não é bem-vinda, lembrem-se de quem foi procurar quem. BE NICE!.

COMO SE COMPORTAR NA EMBAIXADA

Sobre o comportamento, a conversa é de nível de jardim de infância) Mas, ainda assim) Comporte-se com calma e dignidade. Não precisa conversar com amigos enquanto espera sua entrevista, não precisa gritar ou pular constantemente da cadeira para observar as atrações do prédio da embaixada. Em 2006, os funcionários do consulado pediram aos funcionários da IEC que retirassem 5 estudantes devido ao seu comportamento inadequado. Sei que este ano isso não acontecerá, pois todos são adultos e sabem se comportar normalmente)

Não precisa dizer nada que não lhe perguntem e tentar colocar na janela nada que não lhe peçam! Olhe apenas diretamente nos olhos do cônsul! Mesmo quando ele não olha para você, murmura para si mesmo e finge que está lendo seus questionários - é preciso olhar para ele! Não vagueie com o olhar! Não faça movimentos desnecessários com os membros! E, no geral, não atraia atenção desnecessária para si mesmo! O cônsul é um bom psicólogo) entende quem é quem, obviamente pelo seu comportamento)

Portanto, é preciso saber de cor e saber dizer claramente em inglês qualquer informação do seu job offer, o nome da sua universidade, faculdade, nomes das matérias (especialmente aquelas cujos exames vocês fizeram na última sessão), local de trabalho do pai, mãe e irmãos e irmãs, nome da empresa operadora do programa (International Exchange Center), que apresentou seus documentos à embaixada, e da organização patrocinadora nos EUA (InterExchange), que emitiu para vocês o DS-2019, é obrigatório saber o que exatamente você fará nos estados: President of USA - I'll be manage the country and do a lot of good things! Vão perguntar com certeza, be sure !!!

COMO SE VESTIR PARA A EMBAIXADA

As pessoas são recebidas pela aparência. Ao escolher a roupa com a qual você obterá o visto na embaixada, é necessário considerar o seguinte:

limpo e arrumado;

modesto e com bom gosto;

preferencialmente sem inscrições - um motivo a mais para receber uma pergunta do cônsul sobre a inscrição ou desenho))

para as meninas, cuidado com a maquiagem)

Em geral, indo à embaixada, devemos ter mais ou menos a seguinte lenda: "Eu vivo no melhor país do mundo, ou seja, na Rússia, nunca tive nem o pensamento de viver em qualquer outro país. Estudo na melhor universidade, na especialidade que adoro e, no futuro, quero trabalhar apenas nela. A propósito, estudo com uma bolsa de estudos aumentada) Meus pais são oligarcas e têm mais de um imóvel em toda a Rússia) Tenho uma namorada/namorado com quem planejamos criar uma família, criar um monte de filhos e tudo isso apenas na Rússia) E, no geral, não estou indo para os EUA por dinheiro, já que papai é um oligarca, mas para conhecer uma nova cultura, pois sou a elite da futura sociedade russa, devo representar o que é outro país. E ainda, a propósito, chegarei a tempo, pois preciso estudar)) E ainda, com a lei está tudo OK!!!

Com uma lenda dessas, eles lhe darão o visto sem perguntas, mas, por precaução, também as publicarei aqui)

Lista de possíveis perguntas e respostas aproximadas na entrevista na embaixada

1. Are you married? Do you have children?

• Para a maioria – No, I’m not. No, I don’t.

2. Do you live with your parents? Why? Why not?

• Yes, I do ‘cause I like living with them and they like living together too. - No, I don’t ‘cause I like living separately on my own.

3. Have you got brothers or sisters? Are they participating in any exchange program? - Respondam como é a realidade.
4. Have you ever been abroad? Where & when?

• Respondam como é a realidade.

5. Do you have friends or relatives aboard?

• Resposta: No! Se você está indo pela segunda/terceira vez – pode "se permitir" ter alguns amigos nos estados, mas, no geral, é melhor não se espalhar sobre esse assunto, especialmente se não lhe perguntarem.

6. What do your parents think about your participation in the program?

• They are proud of me. They think it will make me more self-confident and mature.

7. Who gives you money for the trip? (Who pays for you trip?)
   Apenas – My parents. (assim está escrito nos questionários de todos)
8. What is your parents (annual) income? (How much do your parents earn?)

• I don’t know. They never told me.

9. Where do your parents work?

• Respondam como é a realidade, apenas de forma clara e compreensível para os americanos. E lembrem-se – AMBOS os pais devem trabalhar e a família NÃO deve passar necessidade.

10. Do you have a job? (Do you work?) If yes, where do you work & what's your job? Is it a full-time or a part-time employment? What is your income?

• Se no formulário DS-160 você não indicou que trabalha em algum lugar no momento – responda: No, I don’t work. My studies take (eat) all my time. Se indicou – nomeie o trabalho. Ele deve ser APENAS "part-time"!

11. How many rooms are there in your flat/apartment?

• Respondam como é a realidade.

12. Can you describe yourself? How can you characterize yourself?

• I’m honest, kind, responsible, cheerful and energetic. I like to ...

13. Can you describe your hometown?

• Algo como – It’s a beautiful town with lots of trees and parks, old buildings. I love it very much.

14. Are you a student? Are you a full-time or a part-time student?

• Yes, I am a (third-year) full-time student at ... (nome da universidade – para cortar todas as perguntas futuras).

15. Where do you study? What faculty/ department do you study at? What is your major? - Resposta como na pergunta anterior e – nome da matéria principal (de especialização).
16. Why have you chosen this major/department/faculty/university?

• I’m very interested in ... (nome da matéria, especialização)

17. What year are you in? How many years do you have to go?

• I’m in the ... year. I have ... more years to go.

18. When are you going to graduate?

• In 2007 (por exemplo).

19. Will you have problems at your university if you come back late?

• Yes, I will. That is why I’m going to come back by the first of September.

20. Will you have any problems if you leave early?

• No, I won’t. I’ll be through with my exams before the departure.

21. What are you going to do after graduation? What are your plans for the future? - I’ll be working at... (nome da instituição) as a... (cargo).
22. What is your future job?

• a mesma resposta

23. How well do you know/speak English?

• Not very well. And I want to improve it in the U.S.

24. How long have you been learning English? Where?

• respondam como é a realidade

25. Why do you want to go to the USA?

• To improve my English, to travel, to make new friends during my school break.

26. What is the purpose of your visit the US?

• a mesma coisa

27. When do you want/need to start your job in the US?

• On the ... of June (May). – como no seu Placement Notice ou Job Offer.

28. What job are you going to have in the US? How this experience will help you in your future? - I’ll be working at (nome do acampamento/instituição, cidade, estado) as a ... (cargo).
29. Where are you going to work in the US?

• a mesma resposta

30. Where are you going to stay in the US?

• My employer will provide me with the housing. (In the camp. – para o programa de acampamento)

31. How long are you going to stay in the US?

• Till the first of September.

32. What will you do if you have problems with your boss at work in the US?

• I will listen to his recommendations and I will work better.

33. When will you leave the US? (When will you come back to Russia?)

• By the first of September.

34. What will you do after you come back to Russia?

• Go on with my studies.

35. Have you got any medical restrictions? – No.
36. Do you have medical problems? – No.
37. Are you on medication? – No.
38. Do you have any chronic diseases? – No.
39. Have you ever been charged with anything in Russia or abroad? – No.

Aqui está mais uma lista de perguntas, se alguém quiser treinar mais - sem respostas))

What is your name?

What language do you prefer?

You are an exchange student? aren't you?

How this experience will help you in your future?

When will you come back to Russia?

What is your favorite country? Why?

What's the name of your rector? Dean? Vice-dean?

What's the name of your English language Tutor?

What is your favorite subject in university?

What is your older brother name?

What classes did you miss today? At what time?

What classes will you have tomorrow?

Who is your teacher in Philosophy?

What exams did you have last session?

How did you pass them?

You are second timer? aren't you?

Why did you return so late?

What are your hobbies?

What was the last book you have read?

What was the last movie you have seen?

What was that book/movie about?

What did you like/dislike about that book/movie?

Tell me about your boyfriend/girlfriend.

Are you planning to find a boyfriend/girlfriend in the USA?

Would you like to get married and stay in the USA with legal status?

What would you do first after you arrive to the USA?

Lembre-se de que, na entrevista na embaixada, o principal não é nem um conhecimento impecável de inglês, mas uma RESPOSTA CONFIANTE E CLARA!

P.S. Também quero dar um conselho muito útil que, tenho certeza, ajudará vocês em todo o caminho desde o início da participação no programa até a partida para os EUA (e talvez até mais) - leiam o fórum http://www.iec.ru/forum1/ e não se esqueçam de http://workandtravel.vkontakte.ru/

São coisas simplesmente insubstituíveis, apenas um monte de informações, e das inestimáveis) acreditem na minha palavra, ou melhor, verifiquem)