Apenas 10 horas depois da minha última mensagem sobre como tudo é maravilhoso na minha vida, fui demitida do Señor Frog's. NUNCA SE DEVE FAZER PLANOS PARA NADA.

Carlitos contratou uma nova anfitriã incrível, Crystal, que era rápida como um raio, falava inglês, espanhol e japonês e, além disso, possuía um busto impressionante de tamanho três. Trabalhar com ela era um prazer... exceto pelo momento em que, após 2 horas (justo quando me abaixei para esconder meu copo de chá sob o balcão da anfitriã), Carlitos se aproximou de mim e disse que precisávamos conversar...

• Dusha, when are you leaving??? (ele insistia em me colocar em todas as listas como Dusha)
• Actually, I am going to stay for the next few weeks...

Agora ficou claro a favor de quem foi a sua decisão... Uma russa com sotaque que está indo embora, ou uma nova local incrível por quem todo o restaurante está apaixonado...

O que não ficou claro foi o que ele disse depois: "Dusha, você sabe... todo dia que eu vinha ao restaurante, todos reclamavam de você... clientes, funcionários... gerentes. Todos reclamavam". E ele, o coitado, aguentava tudo isso porque é, antes de tudo, humano, e em segundo lugar... humano (citação). Ele queria dar a uma pobre imigrante russa a chance de ganhar dinheiro e não morrer de fome. Ele me pediu para não ficar triste, mas me aconselhou a conversar mais com as pessoas e dizer que sou da Escócia, não da Rússia... Depois desse monólogo, eu nem conseguia fechar a boca de tão impressionada. O que mais gostei foi a parte da Escócia. E eu nem sei... não senti mágoa, porque entendi que ele tinha razão. Ele só mentiu um pouco, já que não houve reclamações – ele teria me repreendido imediatamente, apontando o que eu fiz de errado... ele não apresentou um único argumento de quando eu errei. Mas ele estava certo de que, como gerente, tomou uma decisão inteligente. E o que me matava... era que eu não sou competitiva.

Passei a noite toda fazendo bobagens e decidindo o que fazer com minha existência havaiana sem sentido. Perder o emprego no momento em que você trocou as passagens de volta, esperando o melhor... perder o emprego no momento em que seu namorado acaba de conseguir um emprego lá, que você já não vê porque você trabalha ou ele trabalha... Perder o emprego por causa do idioma, quando há apenas 2 meses você achava que NÃO havia problemas e pronunciava can't como «kant», the como «ze» e thanks como «senks». Mdaaah. E o principal é que Carlitos tinha razão.

Tudo isso aconteceu no sábado... e depois... à noite o preservativo estourou e passei o domingo todo me odiando, até que na segunda-feira tudo mudou novamente de uma forma muito legal...