A nossa pequena cidade mudou da noite para o dia.

Nas ruas, surgiram tendas e bancas. Aqui e ali, colocam filas de cadeiras de plástico no passeio; apareceram até caixotes do lixo, embora tudo estivesse perfeitamente limpo sem eles. Aliás, é um paradoxo, como é possível, não é claro. Por todo o lado há faixas e cartazes pendurados; até a igreja católica local organiza um almoço e recruta voluntários para a ocasião. Os estádios deixaram de ser estádios: trouxeram atrações, carrosséis e trampolins e colocaram-nos mesmo no centro, por enquanto de forma desordenada. O mesmo aconteceu com os campos desportivos. Por enquanto, tudo isto está vazio.

De sexta a domingo, pessoas de todos os cantos do estado do Maine tentarão acomodar-se na pequena Yarmouth para o anual Clam Fest. Tentem criar com a imaginação um efeito especial, como em Titanic, quando o convés do navio «ganha vida» do presente para o passado. Daqui a uma semana, tudo isto estará cheio de gente e ganhará sentido.

Daqui a uma semana, conseguem imaginar? E o nível de preparação lembra a final da Copa do Mundo de Quidditch.

As tentativas de descobrir a razão pela qual pessoas de todo o país se deslocarão a uma pequena cidade falharam. Entendi que é pela feira em si, pelas compras, pelas atrações, pela comida deliciosa e por tradição. Veremos, promete ser uma reportagem interessante.

E no trabalho, desde junho só se fala do Clam Fest. Espera-se uma afluência sem precedentes e batatas, batatas - parece que estão constantemente em quatro cestos.

Bem, buena suerte para todos de nosotros.