América... acho que toda pessoa sonha em ir lá pelo menos uma vez na vida... o que dizer, claro, eu não fui exceção e também me sentia atraída por esse país distante e tão inalcançável, naquele momento. Se me tivessem dito há um ano que eu iria para a América e passaria quase todo o verão lá, honestamente, eu não teria acreditado, e até teria rido muito dessa pessoa...

Para mim, na verdade, tudo aconteceu muito rápido e inesperadamente... Eu sabia do programa Work and Travel há muito tempo, mas depois de mencionar isso à minha mãe uma única vez, esqueci-me imediatamente de pensar nisso... O fato é que, durante toda a minha vida consciente, fui uma menina caseira, nunca viajava para lugar nenhum e nunca me ausentava de casa por muito tempo. Por isso, tinha de provar constantemente aos meus pais que a filha deles já era independente e que tinha juízo. Mas os pais são pais e a ideia de que a sua filha viveria noutro país, num continente completamente diferente, aterrorizava-os... no final, eu quase me tinha resignado, quando de repente aconteceu um milagre, se é que se pode chamar assim... Enfim, lá para o final de agosto, soube que um colega de turma tinha ido com o programa Work and Travel... e o que é que isso tem de especial, pensarão vocês, mas para mim foi uma boia de salvação... É que este meu colega de turma era uma «personalidade muito conhecida» entre os professores e os pais enquanto estávamos na escola, já que quase todas as reuniões de pais começavam com o tema das suas faltas, das suas notas baixas, etc. Basicamente, em inglês, ele só sabia frases elementares como: “Hello, how are you?”, “I am fine, thank you!” e provavelmente era só isso. Enfim, decidi que esta era a minha oportunidade... por assim dizer, se isto não ajudasse, então eu poderia enterrar o meu sonho. A reação da minha mãe à notícia de que este meu colega de turma tinha ido com o programa Work and Travel, tinha voltado para casa são e salvo, e até tinha ganho dinheiro, superou todas as minhas expectativas... dizer que ela estava surpreendida é pouco... ela estava em choque! E aí eu entrei na batalha: “Mas como é possível, se ele conseguiu, significa que eu também consigo!” Começaram longas discussões, reflexões, conversas e, no final, obtive a vitória! A minha felicidade não tinha limites! O meu sonho tinha dado um passo, ainda que muito pequeno, mais perto da sua realização...