São 12h30. Minha garganta dói e meu nariz está escorrendo. Sim, parece que é sério, terei que me tratar novamente. Encontrei sal marinho aqui, vou fazer gargarejos com ele. Mas, de qualquer forma, preciso ir trabalhar. Os mexicanos são um povo interessante. Embora toquem na própria virilha a cada 2 minutos e a sua «piada» mais engraçada seja agarrar o pênis uns dos outros (desculpem, meninas), eles ainda são bons rapazes. Eles queriam aprender russo! No início, tudo era inocente: obrigado, lousa, macaco. Mas depois começou: pênis, viado, bunda e tudo nesse estilo. Até a palavra «izvini» (desculpe) eles dividiram em 3 partes: iz vi ni (ou seja, «do» mais profundo ele tira «vi» e te dá «ni»). Eu os julgo? Provavelmente não. Somos todos diferentes, todos temos interesses, piadas e tópicos de discussão diferentes. No final das contas, somos influenciados pelo ambiente em que vivemos, pelas pessoas que nos rodeiam e pela situação em que nos encontramos. Não se pode exigir de um sem-teto que faça reflexões sobre Picasso, piadas sobre o estilo grego ou que tenha uma opinião sobre Indira Gandhi. O mesmo acontece aqui. O principal é tentar não se «dissolver» neste ambiente (como o médico rural de A.P. Tchekhov, não me lembro de qual conto, quando ele passou de uma pessoa «viva» para um ser «morto» após alguns anos).

Foi interessante ver como o nosso gerente representou Helber: primeiro ele desenhou dois ovais lado a lado, eu não entendia o que era. Depois, pernas pequenas e uma cabeça abaixo dos ovais. E, no final, braços pequenos segurando esses dois ovais. Para quem não entendeu, os dois ovais são duas nádegas, simbolizando que Helber as oferece a todos. Esses são os nossos gerentes: um quase foi processado por assédio, os outros dois são ótimos rapazes, mas também têm suas manias. Mas, como diz o regulamento: «ponto 1: o comandante tem sempre razão; ponto 2: se duvida da correção das ações ou decisões do comandante, veja o ponto 1».