Esperava que me calhasse o Habiniwski (já devem ter adivinhado porquê ), e já me estava a aproximar da sua janela, QUANDO DE REPENTE ABRE A PENÚLTIMA JANELA E FAZEM-ME SINAL – ALI, QUERIDO, ALI...

• EU: Hellllo! I’m here! Sorriso de orelha a orelha, mão levantada (um truque psicológico, dás a entender a nível subconsciente que não tens armas nas mãos, isto vem da antiguidade, antigamente as pessoas mostravam as mãos para que a outra pessoa entendesse que és amigável).
• EU: How are you doing? Com uma expressão como se tivesse vindo ter com um velho amigo que não via há 20 anos. O vice-cônsul sorriu de orelha a orelha .
• ELE: Hello, I’m feeling good and you?
• EU: Well, I’m fine, for sure (Disse-o com demasiada segurança, mas sem ser arrogante)
• ELE: Is your name Uladzislau?
• EU: Yup! You are right! This is my name
• ELE: Where do you study?
• EU: I am a student at ***** **** ********** named after *******. (o nome de um famoso poeta russo, e disse-o de tal maneira que quase acreditei eu próprio que ele é o maior poeta do mundo, embora talvez seja mesmo assim)
• ELE: It seems to be very interesting place
• EU: Definitely!
  (Ele fixou o computador, e eu continuo a manter um leve sorriso)
• ELE: Ok, I see you studied at another university?
• EU: Yes, but I transferred to my University, by reason of better education and ... (queria dizer cuz it’s is closer to my home and I’ll get better job opportunities, mas não era destino 🙁)
• ELE: So, what is your course of study?
• EU: I’m a fourth year student and my major is Economic(al) Law? (disse uma asneira, acontece, estava nervoso)
• ELE: Sorry?
• EU: Ooops, Economic Law
  (Começa a olhar para o passaporte, a página com os meus vistos – lá estão o Schengen e um visto nacional polaco)

ELE: I see you have several visits to EU? (E lá estão uns 10 carimbos, ainda bem que renovei o passaporte a tempo, senão ele teria visto que não resta uma página limpa para o visto, ele nunca mo teria dado). Ele para si mesmo: “To Poland”.

EU: Yes, I travel much, (aqui pensei em valorizar-me um pouco ) there is a good shopping, I buy different stuff there and when the last time I was there... I have bought a car. (aqui não sei se ouvi mal ou quê, “Yes, I know”)

ELE: And where are you planning to go?

EU: I’m planning to visit *******. It is a historical city

ELE: I know (aqui o contacto começa a perder-se )

ELE: What duties are you going to do there?

EU: Well, I will do some cleaning job, like brushing, swiping, some storage work like preparing cleaning stuff, brooms etc., moving, removing furniture... (ele interrompeu-me de novo,... falo demasiado, sorrio demasiado e falo, como me pareceu, num tom demasiado familiar, tento corrigir-me...)

Mas que nada!!!

• (Ele em voz baixa) Your visa is approved
• Thank you, (não quero ir-me embora ) Have a nice day!
• No, you have an exciting summer! (E o sorriso como no início 🙂)))))
  Conclusão: Um bom homem afinal, Douglas Johnston, Dzieki bardzo [Muito obrigado 🙂]

*A propósito, duas perguntas que ouvi mal, ele próprio repetiu-mas.

Nos Estados Unidos não tenciono ficar de certeza, a Bielorrússia precisa de ser reformada, ainda há muito trabalho aqui, portanto, vamos trabalhar...

Saí, como deve ser, desliguei o cérebro, mas liguei a audácia. Pedi um cigarro a uma transeunte, acendi e relaxei. A pobre mulher assustou-se tanto que ao princípio não percebeu o que se passava. E a mim faz-me rir .

Ah, sim, e o isqueiro que enterrei na terra, no canteiro, nunca o encontrei...