E chegou o dia fatídico. 10 de setembro. O primeiro pensamento ao acordar: o último dia nos Estados Unidos.

Eu tinha um caminho ainda mais longo do que o habitual para Manhattan. Estava indo para o Brooklyn, para a casa da Lena, onde estavam as minhas malas. Lembro-me de como ela me explicava: "Sempre pegue os trens na direção de Downtown, você não quer ir para o Bronx, cara, você não quer!"

Um longo, longo caminho até a Lena, e depois a espera até que eu pudesse chamar a atenção dela. O fato é que eu não tinha um telefone americano na época e o interfone da casa dela não funcionava muito bem. No final, cheguei, gritei por ela, joguei pedrinhas na janela e, felizmente, depois de meia hora, ela finalmente abriu a porta.

"-Não esqueceu nada? -Parece que não!" No final, acabei deixando a caixa do iPod com um player antigo e uma câmera. Pequenas coisas, a Lena me trouxe tudo isso depois.

O ônibus para Newark. Estranho, mas eu estava partindo de lá. Olho pela última vez para o horizonte de Manhattan. Sentimentos mistos, no entanto.

Quando entramos em Jersey, lembrei-me imediatamente das palavras de How I Met Your Mother: "Ted, você não pode se mudar para Nova Jersey! Teeed! É Nova Jersey!"

Check-in, bagagem. É isso. Hora de me despedir da Lena. Haha, nos despedimos como se não fôssemos nos ver nunca mais, embora uma semana depois já estivéssemos sentados juntos na universidade reclamando um para o outro sobre o quanto queríamos voltar. Coloquei-a no ônibus de volta para Nova York, ela voava apenas um dia depois.

Lembro-me de vagar pelo aeroporto, comer no McDonald's, entrar no Duty Free para comprar para o meu pai um maço de Marlboro americanos. Bem, é isso. Tudo é lembrado vagamente, minha cabeça estava cheia ao mesmo tempo de dois desejos diametralmente opostos: voltar para casa e ficar aqui. Bem, decidi ser bom e não fazer besteiras, então entrei no avião. O resto, acho que não faz sentido contar.

Assim terminou o meu melhor verão, o mais memorável, cheio de histórias estupidamente engraçadas, novos amigos e experiências inesquecíveis. É uma experiência enorme, não apenas de idioma. É uma experiência de sobrevivência, de sobrevivência real; aqui você tem que pensar com a cabeça, se virar e fazer de tudo para facilitar a sua vida. Sem isso, infelizmente, é muito fácil estragar o seu verão. Apesar de todos os problemas e dificuldades antes da viagem e durante a viagem, e como sempre houve muitos, estou incrivelmente feliz por ter passado pelos 7 círculos do inferno e ter chegado aos Estados Unidos. Obrigado a todos os parentes, amigos, professores que me deram exames fáceis, obrigado aos caras que tive a sorte de conhecer nos EUA, obrigado à Janus Inc. por um local de trabalho tão maravilhoso e a Pontiac, obrigado, obrigado, obrigado.