07.06.2013
Preparem-se, será um dia longo, nada surpreendente, já que ao nos movermos para o Oeste, é como se tentássemos fugir do sol e déssemos um salto no tempo. O meu companheiro de viagem e eu fizemos o check-in e passamos pelo controlo aduaneiro; depois de uma volta pelo Duty-free, tivemos de ficar «pendurados» num café-bar próximo. Nos intervalos entre as queixas sobre a internet lenta no terminal internacional, eu não conseguia acreditar no meu cérebro nem no lugar onde me encontrava; parecia que o visto estava colado e os meus olhos não me enganavam ao olhar para o destino «New York».
Depois de passar pela segunda alfândega, lancei um olhar aos ortodoxos com os seus caracóis. Era simplesmente a primeira vez que os via, antes disso, apenas na televisão.
O meu lugar era maravilhoso, 31 E; em resumo, durante todo o caminho estive a contemplar as inscrições em inglês e espanhol – Lavatory Occupied e Lavatorio Ocupado. No geral, um bom começo para uma boa viagem. Quero dizer que me calhou a classe económica das económicas (sem monitor, filmes e outros extras). Sem hesitar, calcei as meias que nos deram e cobri-me com uma manta. Esperei pelas bebidas, mas não quis abusar porque tinha a sensação de que a minha mãe estava a olhar e, honestamente, sentia-me um pouco enjoado. Fiquei-me por um sumo. Começaram a distribuir comida: na minha fila havia três cidadãos americanos e, a julgar pelo inglês dos assistentes de bordo, cheguei à conclusão de que teria feito o trabalho deles perfeitamente; a rapariga à esquerda pediu comida especial, trouxeram-lhe kosher, ela cheirou dois pãezinhos e deitou tudo fora; um americano de idade muito interessante, que esteve a jogar Angry Birds no seu iPad durante todo o caminho, pedia sempre duas porções, ou seja, comia uma e ia imediatamente buscar a segunda. Bem, dizem que o apetite é sinal de saúde; a rapariga à direita não comia nada, e um homem que viajava com a sua família do Cazaquistão, um pouco mais à frente, metia comida na boca quase ao mesmo ritmo que eu. Olhei para as inscrições que me indicavam que a casa de banho estava ocupada e, como se me sugerissem qual era o meu lugar, ordenaram-me que pusesse a máscara de dormir e colasse um autocolante com o pedido para me acordarem se distribuíssem comida.
Não consegui dormir, falei com o único russo na minha fila, preenchi a declaração, voltei a comer, quis lavar os dentes com o kit descartável na casa de banho – a pasta estava seca (companhias aéreas internacionais russas, provavelmente).
O trem de aterragem tocou o asfalto (já americano), alguém começou a aplaudir, mas não encontrou eco nos outros.
Saímos, esperámos na fila, o oficial da alfândega deu o sinal verde, esperámos pela minha mala partida, que já me tinha causado bastantes problemas em Moscovo, e dirigimo-nos para a saída com a esperança de que o nosso coordenador nos estivesse à espera.
Era impossível conter as emoções, ele está aqui. Ele deu-nos os parabéns, porque no momento em que obtivemos o visto, ele já estava em Nova Iorque. Lançámo-nos pelos labirintos da «Big Apple»; depois de algumas paragens, o nosso acompanhante deixou-nos, ele que, aliás, era o único que conhecia Nova Iorque. Depois de duas estações, desejando um bom verão ao meu companheiro no «dialeto local», saí, e foi aí que começou a verdadeira prova de resistência!
Continua...
