Solzinho!

No hotel, a Kristina quase não atrapalhava, trabalhávamos com calma e lentamente. Desde ontem à noite, a minha dor de cabeça não passou e, de certa forma, eu sentia pena de mim mesma. Graças a Deus, tudo correu quase sem erros. Preciso dormir bem e... escrever. Um diário é, provavelmente, o que me faltava. Não sei se era o sol que me dava forças ou a consciência de que tinha a tarde livre. Amanhã, a Sonja pretende dizer à Kristina que não vai mais trabalhar. Honestamente, tenho medo. Tenho medo de que isso recaia sobre mim. O hotel precisa de braços agora mesmo, e muito. E se a Kristina não me pagar para a Sonja ficar? Ou se ela disser que, enquanto não formarmos outra rapariga, a Sonja não pode ir embora? Enfim, aqui estou preocupada, não tanto pela Sonja, mas para que a Kristina não pense mal de mim. Egoísta? Sim, mas ainda tenho de trabalhar com ela.

Todos os turistas são polacos ou russos. Parece que só há americanos num quarto. Por alguma razão, as pessoas pensam que nós também somos polacas. E falam connosco em polaco. Entendemos, no máximo, palavras isoladas. E perante os olhares indignados, agora digo corajosamente: « My grandmother is a half polish, so I know only some words ».

Check-outs, serviço e CHAIRS! Já somos treinadas, adivinhamos sozinhas o que nos espera. Bom tempo, pouco trabalho – atacamos com confiança as cadeiras e a rega! Bom tempo, muito trabalho – apenas as cadeiras! Porquê limpá-las dia sim, dia não??! Não ficam nem mais sujas nem mais limpas.

Finalmente encontrámos tempo para saber tudo sobre a piscina. A 5 minutos do hotel. A Joseph Von Savage Memorial Pool fica na morada 8800 New Jersey Avenue – Wildwood Crest. Na ordem do dia estão as perguntas: pode-se arranjar trabalho (relevante apenas para a Sonja), pode-se vir nadar? (fantástico para ambas). Aproximámo-nos, lemos o cartaz com os horários. Não percebemos quase nada. Através das portas de vidro vê-se a piscina em si: pequena, sob um teto envidraçado, 3 ou 4 pistas. Bem, no máximo 15 metros. Nadam crianças e adultos. Entrámos, no balcão da administração soubemos todas as informações necessárias. Não há vagas. Pode-se nadar, o prazer custa 5 dólares a entrada, parece. Pode-se frequentar quando não há aulas especiais: dias úteis 12:30-14:30, das 19:00 às 21:00. Fins de semana 12:00-16:45.

Que dizer? A Sonja estava feliz !!!!!!!! E paciência para este trabalho, menos problemas! Mas a Sonja estava entusiasmada com a possibilidade de nadar! Vivemos na costa há um mês e não há possibilidade de nadar. Estranho, não é? Sim, isto é o oceano, baby! Durante todo o caminho de volta discutimos quem vestiria que fato de banho, quem levaria os óculos... Enfim, conversas típicas!

Lá fora está calor, é dia de folga, o que fazer? Tal issue: queres ir ao cinema, ao buffet chinês e à praia. Não sabes o que é melhor. Voltei a ser problemática, preocupo-me com a forma de fazer o melhor para não me arrepender depois. Até me senti ofendida! A vida transformou-se em dias de trabalho, de novo uma corrida... como se fosse Moscovo! Não quero, não quero, não quero! Aqui estou a descansar dos problemas! E com este estado de espírito, mais uma boa sopa ao almoço e um chá com limão, decidimos não comprar mais comida e não cozinhar mais juntas. Um fluxo tumultuoso de pensamentos? Sim? Que nada, gostamos de criar agitação. Passámos o dia todo a fazer só isso.

Decidimos ir depositar a roupa na lavandaria e, enquanto se lava, dar um salto ao supermercado. Saiu muita roupa, alguns dizem para levar 2 cápsulas de detergente, outros dizem que serve assim mesmo. No final, ouvi-me a mim mesma e tive de voltar para buscar outra quando percebemos quanta roupa tínhamos. 36 minutos marcava o painel. 36 minutos para comprar comida, em que estava destinada a conseguir só eu, e também muito apressadamente.

No final eu – 25$, Anya – 32$, Sonja – 16$. O kit é mais ou menos o mesmo para todas: papa para o pequeno-almoço, batatas, legumes, algo para o chá, açúcar, leite. Bem, tentemos viver assim!

Nos supermercados aqui tudo é pesado na caixa, refiro-me a legumes e fruta. O caixa, um jovem, disse-me Hi. A coisa seguinte que esperava ouvir: how are u? Ou no máximo, how are u today? Até me preparei para responder, mas fiquei ali de boca aberta. «What is this?», perguntou-me o vendedor, segurando um repolho nas mãos. Cena: boca aberta, no rosto – uma incompreensão total. Depois os pensamentos movem-se, as sobrancelhas franzem-se e a resposta: «I don’t know what is this in English». Tinha prestado atenção muitas, muitas vezes a como se chama o repolho em inglês, nas etiquetas de preço, depois procurava no talão (queria descrever no blog como cozinhava sopa). Girava na cabeça carriage, barrige... Ainda bem que não respondi. Portanto, repolho, em inglês... CABBAGE. Agora, penso que me vou lembrar.

Cheguei à lavandaria quando a roupa já estava lavada. Comecei a tirá-la, a distribuí-la pelos cestos: o meu e o das raparigas. QUANTAS coisas temos! (Lavámos também a roupa de cama, que se emaranhou no tambor com a roupa). Usei duas máquinas de secar: quando há imensa roupa, secam lentamente. Pus 25 cêntimos em cada uma e rápido para casa, a levar os produtos. É a segunda vez que vou à lavandaria, mas parece que já tenho jeito!

Consegui levar os produtos para casa, voltar, dobrar a roupa, esperar pelas raparigas. Não chegavam. Ir com 4 sacos cheios – impossível, carreguei os «fardos» e empurrei a minha bicicleta. Terrivelmente desconfortável, mas o que fazer.

Cheguei de qualquer forma primeiro. Estendi a roupa em todas as prateleiras salientes, nas barras da cama e nas portas. À chegada das vizinhas, todos os lugares livres perto da ventoinha estavam ocupados.

Agora, porque é que as raparigas se atrasaram. A Sonja pôs a sua carteira na minha mala. Esta, consequentemente, foi-se. Deixando as compras na loja, correu para a bicicleta para vir ter comigo. A bicicleta estava presa com a da Anya (era mais cómodo estacionar). Enfim, combinaram alguma coisa, mas voltaram uma hora depois de mim.

E fomos à praia! Ao oceano! Absolutamente leves. Já é tarde para bronzear (por volta das 7 da noite). A praia está quase vazia, o vento é fresco. A Anya e eu já pensávamos que não entraríamos na água. A Sonja, como sempre a primeira, correu. Bem, porquê hesitar? Corremos nós também. Antes da América nunca tinha entrado na água a correr. Mas agora faço-o frequentemente. Algo clica na cabeça, «estás na América, sê mais corajosa, tira tudo da vida»... E pensamentos do género! Obrigado, meu quebra-nozes. Contigo não me arrependerei de nada, e terei algo para recordar!

As ondas são grandes, a água é fria, mas com o tempo torna-se agradável. Já não tenho medo de mergulhar, vir à tona, saltar – tiro prazer disso. Até tentei nadar: é possível, só que é muito difícil! As raparigas fugiram ao fim de uns 40 minutos. A Anya tinha frio, a Sonja tem de ir trabalhar. Tiraram-me da água e foram-se. Como foi bom! O sol não é brilhante, rola para o horizonte, os últimos raios aquecem. A brisa marinha, a brisa do «oceano», beleza. Fiz um bom alongamento, estiquei-me, alegrei-me com os sucessos! Porque não descanso assim todos os dias?

A noite passou na cozinha. A Sonja foi-se, e com a Anya pusemo-nos a cozinhar. Para ela, batatas fritas e salada. Para mim, pilaf e outra salada. Fantástico, adoro cozinhar, e adoro também comer separadamente. O hábito, provavelmente.

Um longo dia? Sim, senti falta de escrever, penso que se conseguir fazê-lo cada dia do meu verão americano, então estarei muito, muito orgulhosa de mim mesma. E habituar-me-ei a escrever. À frente está o diploma, espero que os relatórios científicos não estejam longe, e aí talvez até o doutoramento. Algo completamente diferente? Sim, mas uma coisa é certa: é preciso saber escrever bem, e sobretudo – escrever os próprios pensamentos. Uma boa competência «Cntr C►Cntl V» (domino-a à perfeição!), mas não quero que acompanhe os meus sucessos na vida!