Para que serviu esse prólogo tão longo com a descrição de todos os pequenos contratempos na chegada? Para mostrar que situações semelhantes ocorreram muitas vezes depois (por exemplo, quando chegamos à nossa cidadezinha de Rehoboth Beach (DE), por acordo, deveríamos morar com uma família americana. As pessoas eram boas, mas o lugar onde viviam era uma falta total de higiene. E não me refiro a uma pequena bagunça no quarto. Era algo como um lixão dentro da casa deles, com todos os animais de estimação correspondentes. Por isso, logo na primeira semana, nos despedimos dessa família e encontramos um novo alojamento). Algumas coisas aconteceram por nossa culpa, outras situações foram totalmente independentes de nós. Mas quero destacar uma coisa: um verão ideal não aconteceu e nem poderia ter acontecido, porque ao chegar a outro país, é preciso admitir para si mesmo que não há como não cometer erros. Como em qualquer aprendizado de algo novo na vida, e isso é muito, muito bom. Pelo que sou grata a este verão, em primeiro lugar, é pela minha primeira experiência de vida independente e de resolver todos os meus problemas sem a ajuda de ninguém.

Trabalho. Esta é uma parte separada e grande do tempo passado na América. Tive dois: o primeiro, por job offer, como housekeeper (ou seja, camareira em um hotel), e o segundo, como assistente de vendedor em uma loja de souvenirs. Não vou dizer que foi fácil, mas a tudo, novamente, a gente se acostuma rápido. Nas primeiras 3 semanas, quando tínhamos apenas um trabalho, passávamos as noites passeando pelo oceano ou simplesmente pelas ruas, reclamando um para o outro de como é difícil trabalhar como camareira e de como não tínhamos tempo para nos recuperar e descansar. Agora, lembro disso com um sorriso. Porque assim que recebemos nosso Social Security Card (o protótipo do nosso CPF), fomos procurar o segundo trabalho (o motivo era mais financeiro. A vida na América é bastante cara, e só com o alojamento gastávamos metade do salário. Por isso, o desejo de viajar no final do verão e trazer algo conosco prevaleceu). E então valia a pena lembrar daquelas noites com gratidão! Agora, cada day off (dia de folga) em qualquer um dos trabalhos (ou seja, meio dia) era percebido como o melhor dia da semana - você podia gastar esse tempo apenas consigo mesmo. Nesse ritmo, vivemos o verão todo: levantávamos depois das sete, íamos para o trabalho, tomávamos café da manhã, o primeiro dia de trabalho começava às 9:30, terminava sempre de forma diferente, dependendo da carga do hotel - podia ser às 2, ou perto das 5 da tarde, depois do que tínhamos que correr para casa, tomar banho e nos arrumar, sorte se conseguíssemos comer algo, e corríamos para o segundo trabalho às 5, onde ficávamos até as 23h-23h30. Tal regime era absolutamente normal para qualquer estudante de intercâmbio. Muitos, depois de um dia assim, ainda conseguiam passar em alguma festa e se divertir até o amanhecer. E nisso havia seu charme: quase todos os presentes tinham que acordar cedo no dia seguinte e ir trabalhar, mas isso não os impedia de estar lá e passar um ótimo momento com seus amigos - isso unia e dava sentido a esse tipo de descanso. Assim, encontrávamos nossa válvula de escape e esquecíamos todas as dificuldades da vida de um estudante de intercâmbio.