Todas as aventuras começam e terminam aqui.

Por mais que eu quisesse ficar em Boston, a passagem para o voo para Moscou saía de Nova York. Eu entendia perfeitamente que, depois da Pérola do Norte, até a Big Apple poderia não parecer tão atraente. Talvez eu estivesse enganado.

Com a hospedagem não houve problemas - eu podia ficar na casa de uma conhecida da minha prima. O problema era outro - chegar ao local com uma mala enorme e uma mochila. Ainda mais que eu me lembrava perfeitamente de como fiz besteira da última vez, pagando no metrô uma quantia 10 vezes maior do que a necessária.

Dica: Leia ATENTAMENTE os nomes dos vagões do metrô. O fato de você estar na sua linha, infelizmente, não significa que todos os trens vão para o lugar que você precisa. Até o trem que circula na sua linha pode não parar na sua estação.

Depois de deixar minhas coisas na casa da conhecida e tomar um banho, saí em busca de diversões gratuitas em Manhattan.

É obrigatório ver/visitar:

• Central Park;
• Ponte do Brooklyn;
• Chinatown;
• Little Italy;
• Broadway;
• Times Square à noite;
• Ferry para Staten Island;
• Brighton Beach.

Em Chinatown há pessoas que nasceram neste bairro, viveram e trabalharam, e morreram ali mesmo, sem nunca sair dos limites do seu bairro e sem saber inglês. Consequentemente, não será possível explicar ou perguntar nada a tais pessoas. Isso pode jogar a seu favor: tive sorte e, diante dos olhos dessas pessoas, fui embora sem pagar por ter corrigido alguns erros no menu.

Quando estive em Nova York, na Itália estava acontecendo alguma feira, então pude ver alguns italianos. Mas, em geral, Chinatown cresce muito rápido e lenta, mas seguramente, está engolindo a Little Italy.

Não tenha preguiça de caminhar pela Broadway e descer até Wall Street, e depois até a água, de onde sai o ferry gratuito para Staten Island. Você não só passará pela Estátua da Liberdade, como também terá uma vista impressionante primeiro de Manhattan, depois de Nova York e Jersey City. Vale a pena.

Dica: Em Midtown há muitas placas do tipo "Pizza for 0.99". Na verdade, essa pizza custa um dólar, mas ainda é muito barato (mais barato só no "7-Eleven", lá são 2$ por 2 fatias, mas ambas com recheio).

Sente-se à noite no Central Park. Apenas sente-se debaixo de uma árvore depois de um longo dia ou deite-se na grama. Ouça sobre o que os habitantes da cidade falam. Dê um passeio até o lago se não conseguir ficar parado. Se suas mãos ainda estiverem atraídas pelo gadget, você pode apagar as fotos desnecessárias e admirar os bons cliques. Beba água, olhe ao redor - você está em uma floresta, em uma verdadeira selva dentro da selva. Recarregue as forças - à sua frente estão a Times Square noturna e a 5a Avenida.

Quando o sol se põe e a noite chega, apenas um lugar em Nova York brilha tão intensamente quanto de dia - é a Times Square! Multidões de pessoas, placas luminosas com publicidade e atores fantasiados de personagens favoritos - tudo isso cria uma atmosfera especial.

Se não lhe agrada a perspectiva de estar em uma enorme multidão de pessoas, passeie pela 5a Avenida e visite (ou talvez compre algo lá) as lojas de renome mundial, como M&M's, Hershey's, NBA Store, bem como boutiques caras.

Dica: Se você se interessa por compras, vá à "21 Century" no Brooklyn. Uma enorme loja de roupas e calçados com marcas famosas a preços bastante aceitáveis.

O tempo restante pode ser perfeitamente gasto visitando o Museu Americano de História Natural (que fecha às 17h30). E, por favor, já que você está em Nova York, não cometa o meu erro - suba ao Empire State Building e olhe para Nova York da plataforma batida por todos os ventos. Naquela época, eu me arrependi dos 29$, agora estou disposto a pagar o dobro, só para voltar lá e não perder a oportunidade.

Dica: Não se arrependa dos 29$ e suba à plataforma de observação do Empire State Building.

Brighton! Simplesmente vá a esta rua e olhe as placas das lojas em russo, os sucos "Moya Semya", os doces com o nome misterioso "Korovka", os temperos "Adzhika" e a divertida água "Tarkhun".

Olhando para os pedestres sempre com pressa e os carros que lhes cedem constantemente a passagem, olhando para as pessoas de Brighton Beach vestidas de uma maneira dolorosamente familiar, comecei a lembrar que em poucos dias estaria em casa e a vida normal começaria. E tentava lembrar de tudo como é.

Tudo de bom e tudo de ruim sobre esta cidade já foi dito, cantado e escrito há muito tempo. Suja, barulhenta, superlotada, mas, ainda assim, Nova York!

Todas as aventuras começam aqui e terminam aqui também. Chegando ao aeroporto antes do horário previsto, esperei o avião e voei de volta.

A aventura terminou.