Estava na 8a hora de voo de Moscou para Nova York, mas não me desanimava e estava cheio de expectativa. Planejava como passaria os primeiros três dias em Nova York, que lugares visitaria. Tinha certeza de que não me decepcionaria. Mas não foi bem assim (No way).

Nova York decepcionou. Decepcionou pela sua sujeira, decepcionou pelo seu cheiro, decepcionou pela grande quantidade de sem-teto. Assim que saímos da estação de metrô Port Authority, mergulhamos em tudo isso. E não que eu estivesse muito decepcionado. Era algo como a sensação de que você tinha sido enganado o tempo todo. Falavam constantemente sobre como Nova York era mágica e tudo mais (Stuff like that) e quando você chega lá, espera algo especial, algo incomum, mas não. No entanto, Nova York está impregnada de espírito russo, especialmente as estradas.

Passeando à noite na Times Square, eu ainda não entendia que tudo aquilo era real. Não entendia que teria que passar três meses inteiros longe dos meus familiares e entes queridos, longe de tudo a que estava acostumado. Percebi tudo isso ao chegar ao meu local de trabalho – Wisconsin Dells. O caminho foi terrível. Supunha-se que eu passaria 21 horas em trânsito, com uma troca de ônibus (Supposed to be). A viagem atrasou um pouco. Ambos os ônibus quebraram e passamos no total cerca de oito horas esperando outro ônibus. No final, em vez das 19h previstas (Seven pm), cheguei às 2 da manhã do dia seguinte (Unbelievable). Minha gerente me recebeu, me levou ao motel onde eu moraria e disse que me esperava amanhã no trabalho.

Eu morava junto com um tailandês, um taiwanês e um jamaicano (International room). Tínhamos uma atmosfera maravilhosa no quarto, frequentemente conversávamos e brincávamos, assistíamos a esportes e fazíamos exercícios, falávamos sobre nosso país e nos surpreendíamos com os costumes dos outros. No entanto, tudo isso foi depois, enquanto era o segundo dia da minha estadia em Dells, e passei o primeiro dia no Dunkin'. Tudo correu bem, não entendi 95% do que me disseram, mas sorria e olhava para o relógio. O mesmo aconteceu no segundo dia... E no terceiro... E no quarto... Em resumo, nas primeiras duas semanas, não entendi absolutamente nada. Nada mesmo. Mais tarde me contaram que era engraçado quando me pediam para fazer algo, eu dava uma resposta afirmativa e esperava que me mostrassem visualmente o que fazer (Don't be stupid).

A equipe do Dunkin' era muito amigável. Absolutamente todos tentavam me ajudar e explicar como fazer este ou aquele café, qual é a diferença entre um latte e um cappuccino e quanto açúcar colocar dependendo do tamanho do copo. Deu vontade de tomar um café...

Eu aprendia rápido e recebia elogios, o que me motivava. As pessoas me alegravam. Os americanos são um povo maravilhoso. Adoro os americanos, eles se mostraram tão sociáveis e gentis que, no início, era incomum para mim. Porque nem todo mundo na Rússia pode dizer a um completo estranho que ele tem uma camiseta legal. Mas aqui eles dizem. Dizem sempre, nunca são tímidos, nunca evitam uma conversa. Eles não têm um trabalho ruim e valorizam qualquer esforço (Appreciate it). Assim são os americanos. Assim eles ficaram na minha memória.