Ao chegar finalmente à nossa cidade, fomos diretamente trabalhar no restaurante Mexically Rose, que se tornou o nosso segundo lar, já que passávamos lá a maior parte do nosso tempo. No trabalho, fomos recebidas pela gerente que nos deu comida imediatamente, nos familiarizou com o local de trabalho e com o pessoal, e nos ajudou a encontrar alojamento. Não tenham medo de se perder ou de não entender algo, as pessoas na América são muito prestáveis e amigáveis, todos ajudam sempre e explicam tudo. Durante todo o verão, vivemos num motel, num quarto com quatro raparigas: duas ucranianas e nós duas cazaques. Foi interessante e a vida no motel lembrava um pouco uma residência universitária, já que em todos os quartos do motel viviam pessoas com J-1 Visa de todos os países.

Após dois dias, começámos a trabalhar, a primeira semana passou e, para ser sincera, nem tudo foi tão genial como eu imaginava. Foi realmente aborrecido, não conhecemos ninguém; no trabalho era interessante, claro, mas depois não sabíamos o que fazer e, aliás, tínhamos sono o tempo todo. Penso que o jet lag teve algo a ver com isso) Sentadas em nossa casa no Cazaquistão a ver a vida americana na televisão, só pensávamos em como passearíamos pela praia de Miami e pelo famoso Passeio da Fama de Los Angeles, mas não foi assim) Por isso, gostaria de dizer: não esperem que tudo seja simplesmente magnífico e que cheguem a tudo feito; haverá desilusões e talvez até lágrimas, e enfrentarão pequenas dificuldades, mas tudo passará. Lembrem-se: Your summer will be what you will make of it (p.s. InterExchange), e é realmente assim.

Cerca de uma semana depois, uma família americana convidou-nos para um churrasco e, depois disso, tudo mudou. Conhecemos muitas pessoas interessantes e, a certa altura, sentimos realmente que estávamos na verdadeira América.

Um pouco mais tarde, encontrámos um segundo trabalho, no nosso tempo livre visitávamos parques aquáticos, museus, o jardim zoológico, andávamos em atrações, íamos a clubes e às famosas festas americanas, e digo-vos honestamente que tudo o que mostram na televisão sobre a juventude americana a festejar em festas de cerveja é realmente verdade; fiquei um pouco em choque quando fui pela primeira vez a uma dessas festas. Lá, ninguém quer saber como te vestes, como danças ou o que usas; todos bebem simplesmente quantidades imensas de cerveja e aproveitam a sua juventude. Nunca esquecerei aquelas noites de verão passadas com amigos na piscina a jogar UNO. Ou aqueles momentos em que, escondendo-nos do dono do motel, corríamos para os quartos umas das outras à noite para nos reunirmos todas juntas para jogar jogos e passar um tempo interessante. E ninguém queria saber que era preciso levantar às 8 da manhã e ir trabalhar, e às vezes em dois empregos seguidos, porque, uma vez lá, queres passar mais momentos inesquecíveis e fazer o teu verão!

Todo o mês de junho passou muito rápido enquanto nos habituávamos ao novo país e ao novo ambiente, enquanto ganhávamos prática no trabalho, e já nos sentíamos em casa nesta cidade maravilhosa. Wisconsin Dells tornou-se um verdadeiro lar para mim e já não queria ir para lado nenhum, e compreendi que esta é a verdadeira América.

O mês de julho passou despercebido, especialmente porque julho é considerado o período mais movimentado e quase todo o tempo passava no trabalho. Mas nem lá nos aborrecíamos; trabalhávamos como ajudantes de cozinha num restaurante mexicano e assim conhecemos os pratos requintados deste maravilhoso país de contrastes. O pessoal no trabalho era simplesmente maravilhoso e o nosso chef, Hector, desempenhou um papel importante na minha vida na América) Podia-se sempre contar com ele, era como um irmão para nós e no trabalho passávamos um tempo excelente. Trabalhávamos com música espanhola a dançar enquanto cozinhávamos, o que é muito alegre porque a atmosfera no trabalho é muito importante! Às vezes colocávamos música cazaque e estávamos tão orgulhosas que, algures na América, num restaurante mexicano, tocassem canções cazaques)) Aliás, muitos lá gostaram muito da canção Tau Tau Sezim de Berkut e Aisha!

E em agosto já começas a entender que só resta um mês e que talvez nunca mais voltes a ver estas pessoas maravilhosas e generosas, não voltes a almoçar no restaurante mexicano, não voltes a comer o teu prato favorito, a quesadilla de frango, e não voltes a roubar do congelador as deliciosas bolachas com pepitas de chocolate, e por isso uma tristeza invade-te, mas por outro lado já começas a sentir falta dos teus familiares e da tua Pátria! E aparece um sentimento estranho. Na verdade, o mais importante não é o facto de estares na América, mas as pessoas que te rodearão, a atmosfera à tua volta e a tua atitude perante tudo isto! E esse ambiente fará realmente o teu verão!