Os sonhos nascem desde a infância. Nem sei ao certo com o que isso está relacionado, mas um dos meus grandes sonhos tornou-se visitar a América. Quando me pedem para falar sobre a minha experiência americana, não me canso de contar a minha longa, mas ao mesmo tempo instrutiva história. Sendo aluna da 6a série, vi na cidade um cartaz da IEC. Arranquei-o da rua, levei-o para casa e colei sobre os rostos das fotos os antigos participantes que tinham viajado com o programa. Olhando para esse cartaz, visualizava sempre. O sonho de visitar a América crescia a cada dia. Passados alguns anos, a minha prima viajou com este programa. E eu continuava à espera, não via a hora de me tornar estudante. Só via um caminho, o Work and Travel. Outras opções nem sequer considerei.

Setembro de 2011... Chegou esse momento feliz. Entrei com uma bolsa de estudos na Universidade Nacional Euroasiática. No dia 2 de setembro, ao chegar à universidade, a minha atenção foi atraída pelo escritório localizado em frente à paragem. Tinha esse cartaz na minha mala, e ao abri-lo fiquei muito feliz por ser aquele mesmo escritório. O escritório que torna os sonhos realidade. No mesmo dia, depois das aulas, fui vê-los; lembro-me de que estava lá sentado um rapaz de olhos verdes. Estava pronta para me registar, naquele mês tinha acabado de fazer 17 anos. Segundo as condições do programa, em junho já deves ser maior de idade. Não queria acreditar, pedi para esclarecerem, mas isso não mudou nada. Ele despediu-se de mim e acrescentou que me esperaria no próximo ano.

Outubro de 2012... Tinha um amigo (não namorado) que também queria ir com este programa. Juntámo-nos e apresentámos a candidatura. Só era preciso encontrar um «Job offer» (trabalho), que naquele momento parecia muito fácil. O amigo não fazia nada, pedia para eu fazer dois contratos se encontrasse trabalho. Tive de pensar pelos dois. Comecei provavelmente um pouco tarde, o que não aconselho aos futuros participantes. O primeiro trabalho encontrei-o na internet com um rapaz, mas o seu job offer não foi confirmado porque o empregador era cazaque. Justificaram dizendo que não haveria qualquer intercâmbio cultural.

Já era fevereiro ou março. Também encontrei na internet umas raparigas de Karaganda. Disseram-me para transferir toda a quantia e que só depois disso começariam a procurar. Não havia outra saída, o tempo apertava. O primeiro offer que encontraram não foi confirmado, e depois um atrás do outro não eram confirmados. No dia 30 de maio, ela ligou-me e disse que já não tinha mais nenhum e que nenhum deles era aprovado. Durante esses 3 meses, ela tranquilizava-me com o seu «Amanhã, com certeza, será confirmado». Este suposto «amigo» recusou-se a continuar, escreveu uma desistência e foi para casa. Decidi não desistir e ir até ao fim. Estava disposta a pagar nem que fosse 1000$ por um offer, desde que fosse confirmado em 1 dia. Encontrei outro trabalho e foi confirmado no dia 20 de junho. Esperava pela data da minha entrevista. Foi doloroso. Todos tinham ido embora, fiquei sozinha em Astana, à espera da manhã à noite por pelo menos alguma informação da embaixada.

1 de julho de 2013... Éramos 6 pessoas. Fui a primeira a entrar com o embaixador. E o que acham? Recebi uma negativa. Depois descobriu-se que não fui só eu, mas também todos os outros 5. Todos os meus planos para o verão estavam ligados à América e de repente, bum, e o teu sonho desmorona-se num só dia...

Verão de 2012... Regressei à minha cidade natal, nessa altura a maioria dos meus conhecidos estava nos Estados Unidos e até um conhecido a quem eu tinha encontrado um job offer, curiosamente ele estava sozinho, por isso propus o que tinha encontrado no início. Olhava para as fotos das raparigas conhecidas, já que me tinham proposto ir com elas, não queria mudar de ideias uma vez que tínhamos decidido ir juntos com o meu amigo. Há muitos detalhes tristes e dolorosos nesta história, mas não quero chamar a vossa atenção para tudo isso, e eu própria não quero recordar. O principal é que não culpei ninguém e encarei isso como uma prova do destino.

Depois de pensar muito no final do verão, ao partir para Astana, disse aos meus pais que queria tentar mais uma vez, dando-lhes a entender que esta era a minha última oportunidade. A frase: «Os fracos dirão “Não estava destinado”. Os fortes dirão “Vou tentar mais uma vez”. E os mais fortes dirão “Vou tentar até que tudo seja como eu quero”» motivou-me. Eles tinham dúvidas devido ao dinheiro perdido, mas mesmo assim deram o sinal verde, sem sequer perguntar para onde foi todo o dinheiro da última vez para os job offers, o programa, pelo que lhes estou infinitamente grata.