A próxima parada era a cidade dos sonhos: Nova York. Ao chegar à América, não conseguimos explorar esta cidade, pois fomos direto para a nossa pequena cidade em Nova Jersey, mas no final da nossa viagem pudemos desfrutar plenamente da metrópole. Sim, a escala da capital cultural americana não apenas impressionava, mas cativava por completo! Mas o entusiasmo selvagem era frequentemente substituído por surpresa ou até mesmo desgosto diante das ruas sujas, que se enchiam de montes de lixo ao anoitecer. E como um dos objetivos da viagem era dissipar mitos e quebrar estereótipos, queríamos cumprir tudo ao máximo. Por isso, durante as últimas semanas antes de voar para a Bielorrússia, exploramos literalmente cada canto da cidade que aparece nos sucessos de bilheteria de Hollywood, tentando lembrar de tudo e não perder nada.
A emoção de passear de balsa com vista para Manhattan e a Estátua da Liberdade, os enormes arranha-céus, pessoas de todos os cantos do mundo, a incrível quantidade de turistas, o metrô enorme e sujo, os montes de lixo onipresentes, o majestoso e inspirador Empire State Building, o Central Park – um sopro de ar fresco em Nova York, com natureza viva e uma atmosfera tranquila –, a grande quantidade de boutiques e lojas elegantes, que contrastam bruscamente com a pobreza de outras áreas da cidade, os constantes desfiles e manifestações: tudo isso formou a minha própria imagem desta cidade.
A viagem aos Estados Unidos da América revelou-se verdadeiramente impressionante e inspiradora. A única coisa de que me arrependo é de não ter conseguido ver lugares que eu gostaria muito de ter visitado. Mas cumpri o meu plano de verão americano e até o superei um pouco, então, nada de arrependimentos! Agora lembro-me da minha conquista com orgulho. Esta viagem ensinou-me a sobreviver nas condições de um país estrangeiro, com uma cultura, pessoas e clima diferentes. Ensinou-me a ser verdadeiramente adulta e a enfrentar as dificuldades. Consegui superar a barreira do idioma, não ter medo de falar e de cometer erros. Esta viagem deu-me ainda mais fé em mim mesma, amor pela vida e pelos outros. Lutem pelos vossos sonhos e não tenham medo de torná-los realidade! Acredito, América, que nos voltaremos a ver!
