Ao voltar para casa, senti uma frieza em relação a tudo o que me rodeava. Essa frieza surgiu como resultado de uma rejeição total à pátria, dúvidas e medo, misturados com raiva. Eu ainda estava ligada à Bielorrússia, mas ela deixou de ser para mim um herói venerado e impecável.
Eu revia as fotos dos meus amigos americanos e me consolava com o pensamento de que estamos sob o mesmo céu. Embora, para sermos honestos: devido à minha tendência ao drama, eu sentia meu coração entorpecer de dor.
Com os meus numerosos voos, despertei em mim a insônia. À noite, essa fera interna me obrigava a caminhar pelo apartamento silencioso, e durante o dia, a cair em um torpor durante as aulas. A luta contra esse inimigo amado é um assunto puramente individual. Lutei de maneira banal:
-
Eu me esgotava durante o dia. Até comecei a fazer abdominais e a correr.
-
Encontrei o livro mais chato do mundo e comecei a lê-lo, saboreando-o, detendo-me em cada palavra. O tédio ajudava a dormir.
-
Bebia chá quente para relaxar.
Com o tempo, tudo melhorou: até moralmente comecei a me sentir melhor. Agora encontrei motivação para trabalhar e viajar. Ontem escrevi para a minha melhor amiga: «Mas percebi que eu sou a coisa mais valiosa que tenho, eu sou a única coisa que sou obrigada a aperfeiçoar na vida. Amo as pessoas loucamente, amo os amigos e a família, mas até eles eu amo através do meu próprio valor. Não sei como explicar isso, mas comecei a achar importante entender que eu sou aquilo que devo proteger com muita força».
