TELEVISÃO

Alexey partiu hoje do porto de São Petersburgo a bordo do navio de pesquisa «Akademik Fyodorov» com uma expedição à Antártida! Viva! DESEJEMOS AOS NOSSOS RAPAZES UMA BOA VIAGEM! E daqui a um mês estaremos à espera deles para uma visita. Lyoshka escreveu que em dezembro também estarão na Cidade do Cabo equipas de televisão de um dos principais canais russos. Ele diz que lhes deu o meu número de telefone e o da Katya, e que podem contactar-nos. No entanto, não disse qual é o objetivo da sua visita à África do Sul. Talvez o navio, mas não tirei essa conclusão da sua última carta.

TONYA

Conheci uma rapariga no «Mavericks» que me agradou. Depois de falarmos, agrada-me ainda mais. Afinal, a minha intuição não me engana. Uma rapariga interessante. Claro, ela tem namorado. É sempre assim. Mas isso é normal! Teríamos de nos surpreender se ela não tivesse, não é verdade?!

Chama-se Tonya (Antonina). O nome é fantástico. Ela é da Ucrânia (o que, a julgar pela sua beleza, não surpreende), de Zaporizhzhia. Tem 24 anos. A sua primeira formação está ligada à música. A segunda, que não terminou, à medicina.

Ela diz que gosta muito da África do Sul, especialmente do clima e da natureza. Mas não dos negros.

Antes, quando uma rapariga me agradava e eu descobria que ela tinha alguém, «afastava-me». Não voltarei a fazer isso. Antes de partir para aqui, tive várias conversas memoráveis com uma amiga em Moscovo. Em particular, falámos sobre o facto de que se uma pessoa te agrada, deves comunicar com ela. Não procurar nem construir barreiras sozinho. E que importa se ela (ou ele) tem alguém? Se uma pessoa te agrada, não sejas tolo, não desistas dela! E não importa se está ocupada ou não. Talvez no seu coração haja lugar também para ti?! E ela própria ficará feliz por teres aparecido na sua vida.

«Simplesmente assim, sem motivo, uma pessoa não deixa a outra», expressou então um pensamento sábio Zhenya. «E se aconteceu, significa que algo lhe faltava nessa relação. E que está a receber algo na nova relação de que precisa e com que se sente mais confortável, e assim por diante. E, consequentemente, as relações anteriores não eram tão maravilhosas».

A propósito, perguntei à Tonya se uma mulher não perde o hábito de acreditar nos homens normais depois de trabalhar num «lugar desses» durante algum tempo.

— «Aqui quase não vêm homens normais! Sabes, às vezes há um em cada duzentos que veio apenas para ver raparigas bonitas e divertir-se. Mas, no geral, vêm monstros. Para mim, são apenas uma carteira com dinheiro», respondeu Tonya.

«E para estes homens, as raparigas são bonecas vivas e sedutoras», pensei. «Nem as raparigas para estes homens, nem os homens para as raparigas se tratam aqui como seres vivos capazes de sentir».

Entretanto, Tonya continuava:

— «Tenho um rapaz. A ele tenho-o para a minha alma. E algures no fundo, ainda acredito no amor».

Esta mensagem alegrou-me.

Quero oferecer à Tonya uma pequena lembrança nestes dias. Quando uma pessoa te agrada, deve sabê-lo. Porquê privá-la desta informação sensorial?

05 de novembro de 2008

O SABOR DA VIDA

Quer vá à cidade, ao longo da margem do oceano, ou na estrada perto da montanha... penso sempre: como contar tudo isto sem perder as nuances?! Para que a pessoa que lê estas linhas possa respirar o cheiro do oceano; ser acariciada pela brisa leve quando ando de bicicleta (na Cidade do Cabo há quase sempre este vento leve, e por vezes forte). Ou simplesmente passear sob o sol quente de primavera em novembro. Como posso contar-vos isto e como transmitir-vos? Apenas como sei fazer – com palavras.

Isto é a África do Sul! Cidade do Cabo. Novembro de 2008. Por um lado, tantas coisas impressionantes! E por outro, tudo é habitual. É simplesmente... A VIDA!

Alguém perguntará, como vivem as pessoas lá? Qual é a situação no país? O que e como? Nunca me porei o objetivo de responder diretamente a todas estas perguntas. Cheguei – vi tudo com os meus próprios olhos. Após uma semana, o quadro mudou. Agora, mais de um mês e meio depois, vejo tudo de novo de forma diferente. O nível de compreensão muda simplesmente, aprofunda-se e... é subjetivo! Entendem, vivi um mês, pareceu-me que tinha entendido algo, sentido. Três meses depois é já outro nível mais profundo, após cinco anos – ainda mais. E assim até ao infinito. E é impossível entender tudo! Portanto, escreverei como é, vejo e... para não mentir, mas tudo como... aprendi, senti.

Vim viver para aqui por este motivo, porque quando és um turista, no tempo que te é concedido podes explicar algo a ti mesmo e aos outros muito, muito pouco, e ainda por cima superficialmente. Mas vivendo, trabalhando, vendo todos os lados da vida que, quer queiras quer não, te tocam (o problema da habitação, o salário, todo o tipo de outras dificuldades, mas também alegrias!), podes já aprender e entender algo. E falar sobre isso. Mesmo que por vezes seja ingénuo e tolo, mas já é vivido por ti mesmo.

Por exemplo, os negros agora não me parecem tão gentis. Frequentemente sorriem-te porque querem dinheiro. Frequentemente são uns idiotas. Ladrões. Mendigos. Bons para nada e preguiçosos. E além disso, o que frequentemente chamam de criminalidade – provém também, principalmente aqui, da massa negra da população.

Não meto tudo no mesmo saco, falo do que é evidente e salta aos olhos de uma pessoa que viveu aqui um mês e meio. Claro, os negros – há de todos os tipos. Há inteligentes e decentes. E há também instruídos. Mas ainda assim, a nação tem um rosto. Tem!

De resto, no trabalho tenho uma relação bastante boa com três ou quatro barmen negros e uma empregada de mesa, e parecem-me perfeitamente bem. E na cozinha trabalham boas pessoas. Portanto, não ponho etiquetas! Não-não-não-não-não-não! ?

07 de novembro de 2008