1. Os americanos andam pela casa de sapatos. Sim, acontece que isso não é só nos filmes. Eles não têm o conceito de chinelos ou de «andar descalço em casa»; eles calçam sapatos todas as vezes e praticamente vão ao banheiro à noite «de salto alto»

2. O preço na etiqueta não é o mesmo que no caixa. É mais alto devido ao imposto que não está incluído no valor.

3. Uma farmácia não é apenas um lugar onde se vendem remédios. Geralmente é um local grande que inclui utensílios domésticos, alimentos e, claro, produtos médicos.

4. Água potável da torneira. Uma boa economia. Aquela sensação quando descobrimos isso apenas depois de um mês de estadia

5. Os produtos alimentícios podem ser devolvidos à loja. Se você não gostou das rosquinhas de chocolate, apresente o recibo na loja e prepare-se para o reembolso.

6. Ar-condicionado ligado constantemente (no máximo!), gelo em qualquer bebida, sempre.

7. Mês/Dia/Ano. Parece insignificante e sem importância, mas não quando você está na recepção e toda vez tem que preencher formulários de entrada

8. «Como vai?» na América é como um «Oi». E toda vez que alguém passa por você, você diz: «bem, obrigado, e você?», «ótimo, obrigado, e você?», «estou ótimo, como você está?», bem, vocês entenderam...)

9. A variedade nas lojas. É. Enorme. Existem cerca de 30 tipos de leite aqui. Nem vou falar dos cereais. Todo um corredor de ambos os lados só para eles. E nos disseram que esta loja ainda era pequena... Carros grandes (o Mini Cooper é realmente um carro pequeno em comparação com os outros), porções grandes (uma porção dá para dois com folga, e você ainda leva o que sobrou), pessoas grandes; infelizmente, isso não é um mito, mas a verdade. Um em cada três americanos sofre de obesidade. E ele não é apenas «gordo», mas realmente obeso.

O que mais impressionou vocês? Já sabiam de tudo isso antes?