Acho que soube de programas de intercâmbio estudantil a vida toda... de filmes e séries, onde alguns dos personagens mais misteriosos e engraçados eram estudantes estrangeiros, de uma infinidade de vídeos, postagens e histórias na Internet sobre a incrível experiência dos próprios participantes. Sempre foi um sonho: ir por muito tempo para outro país, ver sua vida cotidiana, aprender algo novo todos os dias: costumes, hábitos, um sistema de vida diferente. A única chance de sentir as diferenças entre dois países completamente diferentes naquilo que se está acostumado a fazer todos os dias é viver a vida deles. Além disso, você tem a chance de estudar em escolas e universidades das quais ouviu falar inúmeras vezes. Tenho certeza de que todos gostariam de se gabar de ter vivido alguns meses nos EUA ou em outro país, por exemplo, na Europa.

Assim que entrei na universidade, comecei a procurar informações sobre os programas da minha universidade. Com a BGU, é claro, como universidade líder do país, foi concluído um grande número de acordos internacionais de cooperação com países de todo o mundo. Na Internet, encontrei um site com oportunidades de intercâmbio estudantil no âmbito do programa «Erasmus+» – uma lista de universidades, países e cursos em várias páginas A4. Você pode começar a escolher... Descartei as opções sem bolsas de estudo, sem residência, com o requisito de uma língua estrangeira diferente do inglês, e escolhi programas para minha especialidade, química. Como resultado, apenas a China e a Eslováquia passaram na seleção... Esses países, para ser sincero, nunca me atraíram particularmente. Portanto, a ideia com o Erasmus+ foi um fracasso.

Há cerca de dois anos, com minha irmã, passeando por uma livraria, vi um livro de um blogueiro que ensina inglês através de músicas; nós o seguíamos há muito tempo no Instagram, então isso chamou nossa atenção imediatamente. Intitulava-se «EUA. Todos os detalhes».

O histórico é que minha irmã, quando criança, durante três anos, todo verão, viajava para descansar com uma família americana como parte de um programa de apoio a crianças afetadas pelo desastre da usina nuclear de Chernobyl. Ela tinha de tudo lá: parques de diversões, os brinquedos mais novos, passeios a lugares novos, filmes, comida americana, parques aquáticos; em outras palavras, aquilo com que seus colegas só podiam sonhar. Naquela época, ela também nos trazia livros, roupas, jogos que, obviamente, na Bielorrússia nem existiam. É por isso que eu também tinha algo de que me gabar com meus amigos na época... Suas histórias de lá eram sempre apenas positivas, ela dizia a cada vez o quanto queria voltar. Claro... ela tinha e fazia tudo o que todas as crianças sonhavam nos anos 2000, e a família anfitriã queria mostrar-lhe o novo país, pelo menos o estado deles em todas as suas cores e possibilidades. Em resumo, é precisamente por isso que, desde a minha infância, formei a percepção dos EUA como um lugar para onde se quer voltar e que vale a pena ver com os próprios olhos.

Voltando ao livro... tratava de todos os aspectos da vida no País das Oportunidades, da experiência de participar do Work and Travel do próprio Konstantin Tyabut, de como ele foi parar nos EUA e até de uma história de amor que, spoiler, acabou tendo um final triste. Minha irmã quis comprá-lo para mim, conhecendo minha simpatia pelos EUA. Leu-se literalmente de uma vez só! Sucessos e fracassos, viagens e, às vezes, a sobrevivência de um rapaz de dezenove anos em outro país: tudo isso apenas na primeira parte.

A segunda é um bloco completo de Q&A com respostas a perguntas sobre mudança, trabalho, lazer e peculiaridades da cultura nacional. Todo o livro, de fato, é dedicado à experiência que o autor obteve graças ao programa «Work and Travel»! Ele voltou para a Rússia, mas agora ensina inglês e tem uma enorme base de fãs. O livro motiva muito e mostra que, com poucos passos, você pode mudar toda a sua vida para melhor e realmente realizar seus sonhos. Naquele momento, tomei a decisão por mim mesmo...

Depois de tudo o que foi mencionado, a pergunta sobre por que decidi participar do programa deixa de ser relevante. Os EUA, o País das Oportunidades e do dinheiro, das paisagens mais reconhecíveis e da infinita diversidade, sempre foram meu sonho. A contribuição inestimável para a indústria mundial da música e do cinema, as tendências e a cultura pop garantiram que quase todos sonhem em chegar ao país onde milhões cantam e atuam em seus papéis, e bilhões os ouvem e os assistem. Quantas vezes vimos todos esses lugares icônicos em nossas séries favoritas ou nos papéis de parede de nossos gadgets. Sem qualquer traço de adulação, pode-se dizer que, em termos de diversidade em todos os âmbitos, não há países mais autossuficientes do que os EUA. Aqui, de montanhas e neve a oceanos infinitos e praias não menos infinitas, de desertos com pedras que se movem a florestas onde as árvores às vezes não podem ser abraçadas por cinco pessoas, vulcões, auroras boreais, cachoeiras, cavernas de estalactites: a lista pode continuar por muito tempo. Tendo visitado um país, é como se você pudesse ver o mundo inteiro.

O segundo aspecto, por que exatamente o Work and Travel: claro, o dinheiro... É o único programa que permite legalmente e com garantias ganhar em uma semana os ganhos de dois meses de um bielorrusso. Não há necessidade de explicar mais nada sobre isso, essa razão reside no fato de que, após um trabalho desse tipo, você pode se permitir muito já na Bielorrússia. E considerando que você trabalha onde tudo é novo e diferente do habitual, o cansaço é percebido de uma maneira completamente diferente.

O que espero aprender e alcançar ao conhecer uma sociedade e uma cultura novas para mim? Em geral, além de tudo o mais, também adoro a própria língua inglesa, não por causa de algum som ou construção, mas simplesmente como uma língua estrangeira; você sente como as células do cérebro se esforçam e trabalham quando você lê, ouve ou fala. A maior parte da cultura pop é em inglês, então, para estar na moda e fazer piadas atuais, é preciso conhecê-lo. Adoro inserir na conversa diferentes frases cujo significado é compreensível para todos, mas que são engraçadas apenas na língua original. Gosto de assistir a filmes em inglês – isso tem seu próprio romantismo especial, sem falar na música: como se pode desfrutar plenamente dos sucessos mundiais percebendo apenas a metade... Portanto, meu outro objetivo principal é elevar o inglês ao nível máximo, para que seja muito mais fácil usá-lo tanto na minha futura carreira, trabalhando em empresas internacionais, quanto na vida.

Claro, além da língua, existe um grande número de objetivos que é difícil até mesmo listar. Em geral, só quero ver o mundo de outro lado, não geograficamente, mas com uma mentalidade diferente. É sabido que muitas opiniões dos americanos não coincidem com as nossas nas coisas mais, aparentemente, óbvias. Desde curar um resfriado até preparar chá. É como estudar outra filosofia: aprender diferentes lados das mesmas coisas e pontos de vista sobre elas.

Os programas de intercâmbio são a melhor opção para obter memórias, emoções e experiência para o resto da sua vida, e até mesmo o alto custo da participação determina o que você está disposto a fazer para mudar sua vida para sempre.

Atenciosamente, Vitaly Drob.