Нам нечего бояться, кроме страха.
Франклин Рузвельт
Ну вот мы и подошли к этапу самого собеседования, естественно в полной готовности)
Сначала надо добраться до посольства.
Смотрим карту района, где находится посольство на map.yandex.ru или на http://maps.google.com просто введя в строку поиска слова Новинский бульвар, 21. Так же есть схема на фотке к блогу)
Далее, естественно, возникает вопрос, а что такого будет в посольстве, чего все участники так боятся! Н-И-Ч-Е-Г-О
В посольство нас приглашают, чтобы познакомиться поближе)
Логика посольства проста, доступна и прозрачна в большинстве случаев. Они не хотят, чтобы участники оставались в США. Скорее всего, вернется в Россию тот, у кого есть куда вернуться, есть к чему вернуться, и, естественно, есть к кому вернуться. Тот, у кого есть “привязки к Родине”.
Чтобы получить визу надо доказать консулу следующее:
я - хороший студент я говорю по-английски я знаю цели программы я уверенно отвечаю на любые каверзные вопросы я - Патриот (РФ, а не USA)
Подробнее об этом:
Я - ХОРОШИЙ СТУДЕНТ
Вообще программа Work & Travel изначально была создана для студентов-очников высших учебных заведений. Американское правительство не желает принимать на свои просторы ребят, не являющихся потенциальными выпускниками ВУЗов) Логика посольства проста – вернется студент, который учится на любимой специальности, с отличной (хорошей) успеваемостью. Консулу будет интересно, почему мы выбрали свою профессию, как хорошо мы знаем основные предметы нашего курса, как мы закрываем сессии) Могут спросить про преподов твоего ВУЗа, про уборщицу, охранника)) Будь готов дать уверенный ответ, докажи, что у тебя даже и мысли нет бросить универ)
Я ГОВОРЮ ПО-АНГЛИЙСКИ
Стоит ли объяснять?
Мы едем в Америку, там нам предстоит полноценно жить в течение всего лета) Для того, чтобы поездка не сопровождалась неприятными моментами – мы должны хотя бы на разговорном уровне знать великий английский язык)) Собеседование в первую очередь и проверяет знание английского (самая распространенная причина неполучения визы – плохой английский)
Общаешься в посольстве с консулом через стекло, что не способствует лучшему восприятию. Не понял – переспроси, много раз лучше не переспрашивать и отвечать невпопад тоже плохо. Что же делать в этом случае? Попробуй сделать умный вид и спросить нечто в духе: What do you mean? и дальше описать Ваше представление о том, что тебя спросили, но твоим языком, т.е. так, как ты это понимаешь и своими словами. Не ice, но лучше, чем стоять молчать или отвечать не по теме.
Не дай повод заподозрить, что ты плохо говоришь или не понял вопроса. Реагируй быстрее. Оправдания типа “я даже по-русски не знаю, что ответить” не прокатывают. Тебе задали вопрос – на него надо ответить, а не просто сказать I DON'T KNOW.
А вообще, боятся не смей - 105% минус 7% студентов визу получают и потом говорят: it was easy!!!
Я уверен на 100% ты ее получишь) обещаю)
Я ЗНАЮ ЦЕЛИ ПРОГРАММЫ
Не самый важный пункт, но имеет место быть. Ты должен знать, в первую очередь, свои собственные цели поездки в эту великую страну) Об этом часто спрашивают на собеседовании) Запомни главное: деньги – не цель)
Программа Work & Travel создана для культурного обмена, инициированная правительством США с целью популяризации американской культуры по всему миру. Ты ведь едешь туда попутешествовать, увидеть наконец саму АМЕРИКУ, тебе нужен английский в твоей будущей профессии (ты ведь собираешься стать министром иностранных дел не меньше! :)), ты коммуникабелен, молод, тебе интересен контакт с другим миром, с другими людьми. What? Money? Ну да, почему бы и нет, если за это еще и платят – вообще сказка! :)) На 5 айфонов=) останется, и всю Америку объехать, тоже можно будет.
TRICKY QUESTIONS/КАВЕРЗНЫЕ ВОПРОСЫ
Каверзные вопросы от консула могут быть заданы в твой адрес, в первую очередь, с целью проверить тебя в нестандартной ситуации) Спросить могут, что угодно. Сколько ног у лошади? Кто Министр Финансов РФ? Можете спеть российский гимн? It's truth. Это спрашивали. При незнании ответа на каверзный вопрос консула возможна реакция с юмором, НО знай меру)) юмор то, он ведь в разных странах разный.
Кстати, вот пример их юмора:
Sounds of the Wild
A mother was reading a book about animals to her 3 year old daughter.
Mother: "What does the cow say?"
Child: "Moo!"
Mother: "Great! What does the cat say?"
Child: "Meow."
Mother: "Oh, you're so smart! What does the frog say?"
And this wide-eyed little 3 year-old looked up at her mother and in her deepest voice replied, "Bud."
Ну как, смешно? Если смешно, то напишите, плз, в комментариях что смешного) OK?
Я - ПАТРИОТ
Консул, при решении о выдаче визы, боится одного – ты не вернешься обратно в Россию. Для того, чтоб консул перестал беспокоиться по этому поводу, мы должны доказать ему, что мы любим нашу великую державу и видим наше будущее только тут)
Ты возвращаешься из США. Куда? Есть ли тебе куда вернуться? Конечно! В мой любимый ВУЗ! В моей любимой стране! С богатой старинной культурой, великими поэтами и художниками, прославившими Россию по всему миру. Не забывай о конкретных именах и фамилиях, исторических фактах. Пользуйся возможностью с гордостью рассказать о нас и наших достижениях американскому консулу. Звучит немного пафосно, но я надеюсь, что ты действительно патриот и не скажешь что-нить вроде: Америка –классная страна, а у нас в России – все fcking sht. Нет, у нас есть временные трудности, но, как говорится, русский долго запрягает – да быстро едет))
Вообще, впечатление о тебе составлено консулом заранее по твоей анкете, но не все предрешено. Многое зависит от тебя, твоих ответов и поведения на собеседовании. Be nice! Будь приветлив, внимателен. УЛЫБАТЬСЯ МОЖНО!!! МОЖНО ДАЖЕ УДАЧНО ПОШУТИТЬ. Можно вести себя спокойно! Не надо бояться, но и наглость тоже не приветствуется, помните, кто к кому пришел. BE NICE!.
КАК ВЕСТИ СЕБЯ В ПОСОЛЬСТВЕ
Про поведение - разговор уровня детсада) Но все же) Веди себя спокойно и с достоинством. Не надо переговариваться с друзьями, пока ты ожидаешь своего собеседования, не надо кричать или постоянно вскакивать со стула, чтобы осмотреть достопримечательности посольского здания. В 2006 году работники консульства попросили сотрудников ЦМО вывести 5 студентов из-за их неподобающего поведения. Я знаю, в этом году такого не случится, ведь все взрослые и умеют вести себя нормально)
Не надо говорить ничего, о чем тебя не спрашивают и пытаться засунуть в окошко ничего, чего у тебя не просят! Смотри только прямо в глаза консулу! Даже когда он не смотрит на тебя, бормочет себе под нос и вообще делает вид, что читает твои анкеты - смотреть нужно на него! Не шарить взглядом по сторонам! Не делать лишних движений конечностями! И вообще не привлекать к себе лишнего внимания! Консул ведь он психолог хороший) понимает кто есть кто, естественно по твоему поведению)
Итак, наизусть нужно знать и уметь четко сказать по-английски любую информацию из твоего job offera, название твоего ВУЗа, факультета, названия предметов (особенно тех, экзамены по которым вы сдавали в прошлой сессии), место работы отца, матери и родных братьев сестер, название фирмы-оператора программы (Центр Международного Обмена – International Exchange Center), которая подавала ваши документы в посольство и спонсорской организации в США (InterExchange) , которая выпускала для вас DS-2019, обязательно знать, что конкретно будешь делать в штатах: President of USA - I'll be manage the country and do a lot of good things! Обязательно спросят, be sure !!!
КАК ОДЕТЬСЯ В ПОСОЛЬСТВО
Встречают по одежке. При выборе одежды, в которой будете получать визу в посольстве, необходимо учитывать следующее:
чисто и опрятно;
скромно и со вкусом;
желательно без надписей - лишний повод для получения вопроса от консула касательно надписи или рисунка))
для девушек аккуратней с косметикой)
В общем, идя в посольство, у нас должна иметься примерно следующая легенда: "Я живу в лучшей стране мира, т.е. в России, не имел никогда даже мысли, чтобы жить в какой-либо другой стране. Я учусь в лучшем вузе, по специальности, которую обожаю и в дальнейшем хочу работать только по ней. Кстати, я учусь на повышенную стипендию) Мои родители олигархи, и имеют не один объект недвижимости по всей России) У меня есть девушка/парень с которым(ой) мы планируем создать семью, вырастить кучу детей и все это только в России) А вообще я еду в США не за деньгами, т.к. папа олигарх, а за знакомством с новой культурой, ведь я элита будущего российского общества, я должен представлять, что такое другая страна. И еще, кстати, приеду вовремя, так как надо учиться)) И еще, с законом у меня все OK!!!
С такой легендой тебе дадут визу без вопросов, но, на всякий случай, и их я выложу здесь)
Список возможных вопросов и примерных ответов на собеседовании в посольстве
- Are you married? Do you have children?
- Для большинства – No, I’m not. No, I don’t.
- Do you live with your parents? Why? Why not?
- Yes, I do ‘cause I like living with them and they like living together too. - No, I don’t ‘cause I like living separately on my own.
- Have you got brothers or sisters? Are they participating in any exchange program? - Отвечайте как есть.
- Have you ever been abroad? Where & when?
- Отвечайте как есть.
- Do you have friends or relatives aboard?
- Ответ: No! Если едете второй/третий раз – можете «позволить» себе иметь пару друзей в штатах, но вообще лучше не распространяться на эту тему, особенно, если Вас об этом не справшивают.
- What do your parents think about your participation in the program?
- They are proud of me. They think it will make me more self-confident and mature.
- Who gives you money for the trip? (Who pays for you trip?)
Только – My parents. (так написано у всех в анкетах)
8. What is your parents (annual) income? (How much do your parents earn?)
- I don’t know. They never told me.
- Where do your parents work?
- Отвечайте как есть, только чётко и понятно для американцев. И запомните – ОБА родителя должны работать и семья НЕ должна нуждаться.
- Do you have a job? (Do you work?) If yes, where do you work & what's your job? Is it a full-time or a part-time employment? What is your income?
- Если в форме DS-160 Вы не указывали, что где-то работаете в настоящий момент – отвечайте: No, I don’t work. My studies take (eat) all my time. Если указывали – назовите работу. Она должна быть ТОЛЬКО "part-time"!
- How many rooms are there in your flat/apartment?
- Ответьте как есть.
- Can you describe yourself? How can you characterize yourself?
- I’m honest, kind, responsible, cheerful and energetic. I like to ...
- Can you describe your hometown?
- Что-то вроде – It’s a beautiful town with lots of trees and parks, old buildings. I love it very much.
- Are you a student? Are you a full-time or a part-time student?
- Yes, I am a (third-year) full-time student at ... (название ВУЗа – чтобы пресечь все дальнейшие вопросы).
- Where do you study? What faculty/ department do you study at? What is your major? - Ответ как и в предыдущем вопросе и – название основного (профилирующего предмета).
- Why have you chosen this major/department/faculty/university?
- I’m very interested in ... (название предмета, специализации)
- What year are you in? How many years do you have to go?
- I’m in the ... year. I have ... more years to go.
- When are you going to graduate?
- In 2007 (например).
- Will you have problems at your university if you come back late?
- Yes, I will. That is why I’m going to come back by the first of September.
- Will you have any problems if you leave early?
- No, I won’t. I’ll be through with my exams before the departure.
- What are you going to do after graduation? What are your plans for the future? - I’ll be working at... (название учреждения) as a... (должность).
- What is your future job?
- тот же ответ
- How well do you know/speak English?
- Not very well. And I want to improve it in the U.S.
- How long have you been learning English? Where?
- ответьте как есть
- Why do you want to go to the USA?
- To improve my English, to travel, to make new friends during my school break.
- What is the purpose of your visit the US?
- то же самое
- When do you want/need to start your job in the US?
- On the ... of June (May). – как у Вас в Placement Notice или Job Offer.
- What job are you going to have in the US? How this experience will help you in your future? - I’ll be working at (название лагеря/заведения, город, штат) as a ... (должность).
- Where are you going to work in the US?
- тот же ответ
- Where are you going to stay in the US?
- My employer will provide me with the housing. (In the camp. – для лагерной программы)
- How long are you going to stay in the US?
- Till the first of September.
- What will you do if you have problems with your boss at work in the US?
- I will listen to his recommendations and I will work better.
- When will you leave the US? (When will you come back to Russia?)
- By the first of September.
- What will you do after you come back to Russia?
- Go on with my studies.
- Have you got any medical restrictions? – No.
- Do you have medical problems? – No.
- Are you on medication? – No.
- Do you have any chronic diseases? – No.
- Have you ever been charged with anything in Russia or abroad? – No.
Вот еще один список вопросов, если кто хочет потренироваться побольше - без ответов))
What is your name?
What language do you prefer?
You are an exchange student? aren't you?
How this experience will help you in your future?
When will you come back to Russia?
What is your favorite country? Why?
What's the name of your rector? Dean? Vice-dean?
What's the name of your English language Tutor?
What is your favorite subject in university?
What is your older brother name?
What classes did you miss today? At what time?
What classes will you have tomorrow?
Who is your teacher in Philosophy?
What exams did you have last session?
How did you pass them?
You are second timer? aren't you?
Why did you return so late?
What are your hobbies?
What was the last book you have read?
What was the last movie you have seen?
What was that book/movie about?
What did you like/dislike about that book/movie?
Tell me about your boyfriend/girlfriend.
Are you planning to find a boyfriend/girlfriend in the USA?
Would you like to get married and stay in the USA with legal status?
What would you do first after you arrive to the USA?
Запомни, что на собеседовании в посольстве главное - это даже не безупречное знание английского, а УВЕРЕННЫЙ И ЧЕТКИЙ ОТВЕТ!
P.S. Также хочу дать очень полезный совет, который, я уверен, поможет Вам в прохождении всего пути от начала участия в программе и до отправления в USA (а может и дольше) - читайте форум http://www.iec.ru/forum1/ и не забывайте http://workandtravel.vkontakte.ru/
Это просто незаменимые вещи, просто куча информации, причем бесценной) поверьте на слово, а лучше проверьте)




