Посольство.

Если по чесноку, то к посольству я почти не готовился. (= Если не считать то, что я сделал не мало звонков в США и смотрел сериал Extr@. Кстати, очень хороший сериал, помогает импрувить инглишь и воспринимать слова на слух, рекомендую.

Собеседование мне было назначено на 12 марта 2010г., г. Москва. Я заранее забронировал билеты на самолёт (Красноярск-Москва-Красноярск) в компании S7, которые обошлись мне в 6.500р. со всеми таксами и сборами (web билеты, кстати, очень удобная вещь, а в S7 еще и по сниженной цене).

Каждый студент обязательно должен знать наизусть и уметь четко сказать по-английски любую информацию из своего джоб оффера, название своего ВУЗа, факультета, названия предметов (особенно тех, экзамены по которым сдавали в прошлой сессии), место работы отца, матери и родных братьев сестер, название фирмы-оператора программы (Центр Международного Обмена – International Exchange Center), которая подавала ваши документы в посольство и спонсорской организации в США (InterExchange) , которая выпускала для вас DS-2019, обязательно знать, что конкретно будешь делать в штатах: housekeeper – I’ll be vacuuming floors, sometimes doing windows etc. Перед вылетом в Москву я перевел на английский названия предметов из зачетки, место работы матери и еще несколько предложений, которые возможно пригодились бы в посольстве. Остальное я уже знал. Прочитав перевод и собрав необходимые документы для посольства мне оставалось только ждать. (%

Список необходимых документов для посольства:

1. Паспорт РФ (оригинал, без обложки)
2. Зачетная книжка (оригинал, без обложки)
3. Студенческий билет (оригинал, без обложки)
4. Job Offer (приглашение от работодателя. Его КОПИЮ нужно брать с собой в посольство, даже если вы уже сдавали ее вместе с визовыми документами. Студенты, которым работу ищет ЦМО и у которых на момент собеседования не будет Job Offer, ЦМО выдаст гарантийное письмо, которое заменяет собой Job Offer)
5. Распечатанную памятку о ваших правах в США с текстом написанным от руки на последней странице: “Прочел. Фамилия Имя Отчество. Дата. Подпись.”

Адрес консульства США в Москве:

г. Москва, Новинский бульвар, 21. (станция метро Баррикадная)

Адрес консульства США в Екатеринбурге:

620151, г. Екатеринбург ул. Гоголя, д.15 т.(343) 379-30-01, 379-46-19.

Итак, 12 марта 2010г. - день собеседования. (=

Проснувшись утром и слегка позавтракав и выложив из карманов всю мелочь и прочие металлические предметы, но взяв с собой телефон, я поехал на метро до станции Баррикадная. (Сразу скажу – выкладывайте из карманов, по возможности, все не нужное + желательно оставить дома ремень с металлической пряжкой).

Как дойти до посольства? Выходим со станции метро баррикадная. Видим перед собой через дорогу большое здание. Слева видим лестницу которая ведет неверх. Идем к ней переходя через дорогу выложенную брусчаткой(!). Поднимаемся по лестнице и видим сквер. Проходим его по диагонали и дальше идем вдоль дороги в том же направлении. От станции метро идти буквально 7-10 минут.

Придя в назначенное время и место встречи (памятник Шаляпина), я сразу нашел свою группу из Красноярска. Нас выстроили, пересчитали и попросили сдать паспорта (= Затем мы сдали все запрещенные в посольстве вещи в машину IEC. Я сдал пакет с бумагами, ремень и телефон. Т.к. мой багаж пакет был маленький с меня денег не взяли, а вот с девушек брали по 100р. Часы, кольца сережки снимать не нужно.

И вот мы двинулись к входу в посольство. Выстроились снова в одну шеренгу по списку и нас начали пропускать через КПП к входу в посольство. Выглядело это так: у человека в форме стопка паспортов, он сверяет фото с человеком и отдает паспорт. После того как все зашли сразу начали запускать в само здание посольства. Сначала показываешь паспорт (уже другому) человеку в форме, проходишь дальше тебя обыскивают ручным металлоискателем. Далее я зашел в здание посольства, как требуется снял верхнюю одежду и когда дошла очередь вошел в дверь. Положил одежду на ленточный конвейер (такой, каким в аэропортах сумки просвечивают) а сам прошел под рамкой металлоискателя. Вот он жесткий контроль. (= Далее я взял одежду и вошел в еще одну дверь. Нам показали куда идти дальше.

Это было помещение в котором стояло много стульев. Когда вся группа собралась нам раздали загранпаспорта, формы DS-2019 и подтверждение получения этой формы. Затем попросили расписаться на форме DS-2019, поставить дату и место (Moscow) тех, кто этого еще не делал и выложить эту форму вместе с подтверждением в загранпаспорт. Я же подписывал ДС-ку еще в Красноярске.

Потом нас повели в другое помещение, в котором были три окошка. Я подошел к одному из них, отдал подтверждение получения формы DS-2019, дама в окошке считала с нее код (как в супермаркетах) и попросила приложить к считывающему устройству четыре пальца (без большого) сначала левой руки, потом правой. Затем вместе два больших пальца на руках. После чего она вернула моё подтверждение и я пошел уже в само помещение где за окошками сидят послы (=

В этом помещении несколько рядов стульев штук по 10 в каждом ряду, большой телевизор по которому крутили какой-то фильм, табло с бегающей надписью “Embassy United States of America” и 5 окошек за которыми сидят послы. Мы сели на стулья ждать своей очереди.

Вот несколько советов как вести себя в посольстве: "Не надо говорить ничего, о чем тебя не спрашивают и пытаться засунуть в окошко ничего, чего у тебя не просят. Смотри только прямо в глаза консулу. Даже когда он не смотрит на тебя, бормочет себе под нос и вообще делает вид, что читает твои анкеты - смотреть нужно на него. Улыбайся! Не шарить взглядом по сторонам.Не делать лишних движений конечностями, и вообще не привлекать к себе лишнего внимания!"

Итак, минут через 10 часть нашей группы попросили пройти и встать в очередь непосредственно для собеседования. Вот они самые волнительные минуты (= Кстати когда стоишь в очереди или вообще стоишь в той комнате с окошками за которыми послы, то самих послов видно. Всех кроме одного (10 окно). Через некоторое время я стоял первый в очереди. Я хотел пойти в 9 или в 10 окно потому что они расположены так что сзади нет кучи студентов которые смотрят на то как ты получешь визу (% И вот освободилось окно под номером 11. Я подошел к нему (там был молодой мужчина с рыжими волосами).

Он: Hi

Я: Hello. Подаю ему паспорт, форму DS-2019, подтверждение ее получения и памятку о моих правах в США. Он что-то начал смотреть в этих бумагах и в компьютере.

What do you study?

I’m engineer. I’m in standardization and certification faculty.

Ok. You first year stident?

Yes.

Where are you going to work in the U.S.

New Jersey. Somerdale.

Дальше он, показывая на себе, просит приложить указательный палец правой руки к монитору (монитор для считывания отпечатка пальцев) Кстати некоторым студентам послы говорили эти слова по-русски. (=

Затем он поставил несколько штампов и распаисался на моей ДС-ке. Взял памятку о моих правах в США и спросил читал ли я ее.

Yes.

Any questions?

No.

Отдает мне документы со словами have a nice trip.

Thank you!

Bye.

Bye.

Всё (= Дальше я пошел к выходу с улыбкой до ушей (=

Потом мы стояли и болтали около выхода из посольства. Выяснилось, что с одной девушкой посол немного разговаривал на китайском (% Она сказала ему что знает китайский и он видимо решил проверить (% Весь наш поток получил визу. Я знаю только об одном отказе, когда девочка совсем не знала английский, и ей отказали. Но я не представляю, какие должны быть знания, чтобы тебе отказали по этой причине. После того как все вышли из посольства нам раздали наши вещи и все пошли по своим делам (=

Напоследок список возможных вопросов и примерных ответов на собеседовании в посольстве.

1. Are you married? Do you have children?

• Для большинства – No, I’m not. No, I don’t.

2. Do you live with your parents? Why? Why not?

• Yes, I do ‘cause I like living with them and they like living together too. - No, I don’t ‘cause I like living separately on my own.

3. Have you got brothers or sisters? Are they participating in any exchange program? - Отвечайте как есть.
4. Have you ever been abroad? Where & when?

• Отвечайте как есть.

5. Do you have friends or relatives aboard?

• Ответ: No! Если едете второй/третий раз – можете «позволить» себе иметь пару друзей в штатах, но вообще лучше не распространяться на эту тему, особенно, если Вас об этом не справшивают.

6. What do your parents think about your participation in the program?

• They are proud of me. They think it will make me more self-confident and mature.

7. Who gives you money for the trip? (Who pays for you trip?)
   Только – My parents. (так написано у всех в анкетах)
8. What is your parents (annual) income? (How much do your parents earn?)

• I don’t know. They never told me.

9. Where do your parents work?

• Отвечайте как есть, только чётко и понятно для американцев. И запомните – ОБА родителя должны работать и семья НЕ должна нуждаться.

10. Do you have a job? (Do you work?) If yes, where do you work & what's your job? Is it a full-time or a part-time employment? What is your income?

• Если в форме DS-158 Вы не указывали, что где-то работаете в настоящий момент – отвечайте: No, I don’t work. My studies take (eat) all my time. Если указывали – назовите работу. Она должна быть ТОЛЬКО "part-time"!

11. How many rooms are there in your flat/apartment?

• Ответьте как есть.

12. Can you describe yourself? How can you characterize yourself?

• I’m honest, kind, responsible, cheerful and energetic. I like to ...

13. Can you describe your hometown?

• Что-то вроде – It’s a beautiful town with lots of trees and parks, old buildings. I love it very much. 14. Are you a student? Are you a full-time or a part-time student?
• Yes, I am a (third-year) full-time student at ... (название ВУЗа – чтобы пресечь все дальнейшие вопросы). 15. Where do you study? What faculty/ department do you study at? What is your major? - Ответ как и в предыдущем вопросе и – название основного (профилирующего предмета). 16. Why have you chosen this major/department/faculty/university?
• I’m very interested in ... (название предмета, специализации)

17. What year are you in? How many years do you have to go?

• I’m in the ... year. I have ... more years to go.

18. When are you going to graduate?

• In 2007 (например).

19. Will you have problems at your university if you come back late?

• Yes, I will. That is why I’m going to come back by the first of September. 20. Will you have any problems if you leave early?
• No, I won’t. I’ll be through with my exams before the departure.

21. What are you going to do after graduation? What are your plans for the future? - I’ll be working at... (название учреждения) as a... (должность).
22. What is your future job?

• тот же ответ

23. How well do you know/speak English?

• Not very well. And I want to improve it in the U.S.

24. How long have you been learning English? Where?

• ответьте как есть

25. Why do you want to go to the USA?

• To improve my English, to travel, to make new friends during my school break. 26. What is the purpose of your visit the US?
• то же самое

27. When do you want/need to start your job in the US?

• On the ... of June (May). – как у Вас в Placement Notice или Job Offer.

28. What job are you going to have in the US? How this experience will help you in your future? - I’ll be working at (название лагеря/заведения, город, штат) as a ... (должность). 29. Where are you going to work in the US?

• тот же ответ

30. Where are you going to stay in the US?

• My employer will provide me with the housing. (In the camp. – для лагерной программы) 31. How long are you going to stay in the US?
• Till the first of September.

32. What will you do if you have problems with your boss at work in the US?

• I will listen to his recommendations and I will work better.

33. When will you leave the US? (When will you come back to Russia?)

• By the first of September.

34. What will you do after you come back to Russia?

• Go on with my studies.

36. Have you got any medical restrictions? – No.
37. Do you have medical problems? – No.
38. Are you on medication? – No.
39. Do you have any chronic diseases? – No.
40. Have you ever been charged with anything in Russia or abroad? – No.

На собеседовании в посольстве главное – это УВЕРЕННЫЙ И ЧЕТКИЙ ОТВЕТ!

Посольство – это просто!

http://russian.moscow.usembassy.gov/tmpworknstudy.html