• Добрый вечер.
• ...
• Вечер добрый!!
  Сидящая напротив меня рыжеволосая...особь мечтательно смотрела в окно, напрочь игнорируя ценного клиента. Наконец в её мозгу что-то щёлкнуло (а может мне послышалось), дамочка повернулась, глянула в окуляр, смущенно ойкнула и включила транслятор.
• Ой, простите, я Вас сразу и не заметила. Понимаете, я здесь не работаю...
  Понимаем. Ты здесь в окно смотришь.
• То есть, я вообще не работаю. Приятно всё-таки получать пособие просто за то, что ты Особо Умная 8й степени. Я тут проездом из Мельбурна в Брюссель, с пересадкой в Нижневартовске, путешествую, размышляю, хочу следующую степень получить. А в IEC зашла по старой памяти, сама когда-то давно через них ездила по Work&Travel. Когда ещё в инязе училась. Когда он ещё был.
  Значит, давно. Инязы и иже с ними упразднили ещё лет 10 назад, когда был изобретен транслятор (Мультиязыковой Межвидовый и Межрасовый Всечастотный Мыслетранслятор, маленькая такая полезная коробочка).

Рыжая между тем продолжала трещать:

• ...здесь из окна такой чудный вид на Сущность Бытия...вот зашла, думала поболтать с бывшими коллегами, забыла, что сегодня выходной, но если у Вас есть вопросы, с удовольствием отвечу...
  Выходной. А я-то думаю, куда все подевались? Хотя откуда мне знать, у меня в жизни ни календаря, ни этих самых выходных не было.
• Какая у Вас славная собачка!
• Это Билл.
• Очень приятно. Ой, я ведь забыла представиться, Катерина. А Вы участник под номером...можно Ваши данные? Ага, Х24, Биологический Код 453A,Индекс Разумности 12. Есть вопросы по программе Work&Travel? Спрашивайте, не стесняйтесь.
• Вообще-то у меня завтра вылет. А я ещё сомневаюсь, куда поехать: в Лос-Анджелес или на Аляску...
• Да зачем Вам эта Аляска? Там только комарам хорошо. Вы ведь хотите туда, где людей побольше?
• Не хочу. Придётся.
• У Вас отличный джоб оффер, будете продвигать науку...
• Буду. А еще я боюсь потолстеть. Работа такая, вокруг еда, сплошные соблазны, фаст-фуд...
• Да не волнуйтесь, у Вас будет достаточно физической нагрузки. И потом, Вы едете туда не поесть, а работать, и за новыми впечатлениями, конечно.
• Уж не за деньгами.
  Деньги меня на самом деле ничуть не волновали, а шанс посмотреть мир выпадал уникальный, может, единственный в жизни. Лет десять назад разве меня бы выпустили за границу? Если только нелегально, но это опасно, жизнь нелегала ни в грош не ставится. Вот на пресловутой Аляске, где комары, двух моих коллег-землячек недавно прихлопнули, просто так, без повода. А я еду честь по чести, имея микрочип, испускающий ультразвуковой (или какой-то там) сигнал, так что все окружающие знают: я участница Work&Travel -2029 и вообще Гражданка Мира, не хамить и не трогать.
• Правила поведения знаете?
  Я заученно пробубнила:
• Везде ходить со спутниками, вовремя сдавать полученные образцы работодателю, не разглашать коммерческую тайну, не хамить, не плевать, не скакать, как бешеная...
  Последние пункты получались у меня плохо.
• И самое главное: не потеряйте микрочип с Вашими личными данными!
• Потеряешь его, как же. Вживлен в шею намертво.

---

В аэропорту я познакомилась с новейшим, невесть откуда мутировавшим, биологическим видом - Очень Вежливым Разговорчивым Пограничником.

• Добрый день, позвольте снимок Вашего биополя...
  Да пожалуйста, хоть оттиск левой задней ноги, только покончим быстрее с формальностями.
• Вы Х24, Биологический Код 453A, Индекс Разумности 12?
• Ну.
• Едете работать в Лос-Анджелес сборщиком биологической информации?
• Угу.
• Чудненько! Собака с Вами в салон?
• Это Билл. Мой проводник. Дрессированный, вроде как...
  Собака одарила меня недобрым взглядом и презрительно отвернулась.

Как по мне, то изолировать надо таких проводников. От приличного общества.

• Будете что-нибудь декларирова..? А, понятно. Любите путешествовать налегке?
  -Как говаривал один греческий философ, omnia mea mecum porto.

Очень Вежливый Пограничник замолчал и посмотрел на меня совсем уж нехорошо. Как солдат на вошь, можно сказать. Я ухмыльнулась и направилась к трапу.

• ...желаю приятного полёта!

---

...она уютно расположилась в кресле самолета, машинально пристегнула ремень и глубоко вздохнула...Как-то так пишут в романах (наверное), я же не сделала ни первого, ни второго, ни третьего, а от нечего делать стала размышлять на тему:историко-политический контекст моего путешествия.

Вся эта каша заварилась в 2012 году, пока все ожидали конца света, спрятав головы или у кого что самое дорогое в песок, из-за роковой ошибки на выборах в той самой стране, куда я лечу, Стране Ну Совсем Без Мании Величия, президентом стала женщина. Феминистка, пацифистка, активистка Гринпис и.т.д. и.т.п. Может, оно и обошлось бы, но мировая общественность была совсем не готова к такому развитию событий и лишь растерянно наблюдала, как Мисс Президент (которая оказалась ещё и Особо Умной какой-то запредельной степени) методично захватывает власть.

После такого поворота политического курса в стране окончательно и бесповоротно установился матриархат, впервые за сколько-то там тысяч лет. К Стране Ну Совсем Без Мании Величия сначала неохотно присоединились Маленькие Но Гордые Страны, а потом, радостно, Страны Которые Вообще Никто Не Спрашивает. Сейчас на планете фактически существует одно государство (границы пока есть, но это временно, не до всего у Президента руки дошли). И вообще, везде сущий бардак.

Космические корабли никаких просторов не бороздят, товаро-денежные отношения не отменены, и люди все ещё гибнут за презренный металл. Правда, гораздо реже, потому что наиболее алчущих подобной гибели расстреляли ещё на заре новой власти, решив одним махом проблему перенаселения планеты (сей акт гуманизма почему-то не слишком афишировался). Проблему ядерного оружия тоже решили, закопав оное где-то за Белым домом, и пометив место камушком. На всякий случай. Президент упразднила бюрократию и вооруженные силы, ввела общеобязательный фитнесс по вторникам, довольно-таки успешно озеленила планету и замедлила технологический прогресс. Человечество слегка деградировало, но, на мой вкус, стало от этого только симпатичней.

Ну да меня это все равно не особо колышет. Важнее то, что Мисс Президент как активнейший деятель Гринпис ever уравняла в правах всех людей и животных, включая любые виды, подвиды и прочие семейства. Все свободно перемещаются куда хотят, никто никого не эксплуатирует (ну или почти), происходит обмен межвидовым опытом, благо, с мыслетранслятором это легко. И любой, кто хочет путешествовать и готов приносить пользу, продвигая мировую науку или вспахивая чернозём, независимо от количества ног и индекса разумности, может прийти в IEC и стать участником Work&Travel. Будь ты лошадь, или корова, или горный козёл.

Или блоха, Биологический Код 453A, Индекс Разумности 12.