Сила моей мечты всегда ведет меня вперед.

Моя мечта всегда продвигает меня вперед!

(полный перевод блога на русский - см. в конце текста)

«Смело идите по направлению, выбранному вами.

Будьте верны ему.

Только тогда вы добьетесь успеха»

Маргарет Тэтчер (1925-2013).

Экс-премьер-министр Великобритании.

25 мая 2014 года. Местное время 16:44. Итальянский самолет под номером «AZ7616», вылетевший из Венеции, приземлился в аэропорту. Сразу после выхода все мы направились к регистрации. Посмотрев по сторонам, мы с удивлением смотрели друг на друга. Люди, говорящие на разных языках. Следуя друг за другом, мы передвигались вперед. Я до сих пор не могу поверить. Такое чувство, что я сплю. Через некоторое время дошли до проверки документов. Только тогда, когда работник таможни поставил печать на мой паспорт, я понял, что исполнилась моя давняя мечта! Да, я действительно в Америке! Это здание – великолепный аэропорт им. Джона Ф. Кеннеди!

Из аэропорта мы направлялись по подземной дороге к 42-й улице Манхэттена. По дороге у меня перед глазами промелькнула вся жизнь. Сейчас про это говорить очень легко, однако как все это начиналось?...

Я, Отегулов Оралбек Жубаналиевич, постараюсь вам рассказать все, что видел и узнал, в подробностях...

Ровно 12 лет назад изменилась моя жизнь. Тогда я учился в 4-м классе. Мне было всего лишь 10 лет. Мы искали один ценный документ, который давно пропал у нас под полом. Документ не нашли, но нашли что-то очень старое, пыльное, что долго лежало у нас под полом... это оказалась «Карта учебника по истории СССР», которые выпускались в 1964 году. То есть Атлас. Этот Атлас стал мне близким другом. Благодаря этой карте я познал мир, вот так у меня появилось желание увидеть своими глазами разные страны. Потом я начал покупать большие Атласы и изучал историю стран мира. Наверное, я тогда знал, что все это пригодится мне в будущем, возможно... уже в 11 лет у меня сформировалось географическое понятие о мире. Я с легкостью находил все страны на карте. Тем не менее познание мира только по картам или учебникам было мало, для этого нужно побывать в этих странах, познакомиться с культурой, обычаями и ритмом жизни. А для того чтобы достичь всего этого, нужно знать язык. С этой целью после окончания 9 класса я поступил в колледж. Отучившись 4 года в колледже, я поступил в университет. В первый же год с целью полететь в Америку через программу Work and Travel я сдал документы в агентство в Актобе. Родители дали мне разрешение и деньги. Но они хотели, чтобы я отказался от этой мысли. Я чувствовал это. Но я не отказался. Вроде все шло хорошо, но все оказалось не так, как я думал. Нам ничего не объяснили, все делали сами. Мы только подписывали. Из-за недопонимания мы не смогли полететь в Америку. Потом мы поняли, что наши Job offer-ы не закрепились. Так я пролежал все лето дома в состоянии «American dream». Из Актобе нас осталось 15 человек. Позже еле вернули свои деньги. Я решил, что на следующий год я обязательно полечу. Повесил большую карту Америки в свою комнату и, смотря на нее каждое утро, повторял: «Америка! Я любой ценой полечу к тебе»!

На следующий год Актюбинский консультационный центр по обучению за рубежом закрыл ту программу. Я узнал про еще одну программу от InterExchange. Так я еще раз попытался полететь в Америку. Процесс проходил очень тайно, про это никто не знал, ни мои родители, ни однокурсники. Деньги, которые мне вернули, я сохранил у себя. В тайне от всех я поехал в Астану и прошел интервью на визу. Однокурсников и учителей я обманул, что в Астане женится сын дяди, и я еду на свадьбу. Самое интересное то, что ровно через месяц действительно женился сын дяди... (но тогда я был в Америке.) Когда все было уже готово, я все объяснил и рассказал отцу. Он мог и не разрешить, но он согласился с легкостью. Кроме отца и двух сокурсников, которые поедут вместе, об этом никто не знал. Папа рассказал маме только когда прошло две недели, как я улетел. Я так захотел. Потому что в прошлый раз, когда я всем рассказал, что поеду, ничего не вышло. Мой первый совет для тех, кто хочет полететь в Америку: «Не надо всем подряд говорить, что ты летишь в Америку. Действуй скрытно, либо в узком кругу. В случае если не улетишь, не опозоришься!»

С сокурсницами, с Аидой и Жулдыз, мы разошлись на Greyhound. Они на автобусе направились в Южную Каролину. Мой автобус едет только по утрам. Мне нужно было найти ночлег и переночевать в Нью-Йорке. Я думал, как мне поступить. Рядом проходила одна чернокожая девушка. Я попросил ее мне помочь. К счастью, она оказалась очень доброй девушкой. Она зашла в интернет и нашла мне одно место в ближайшем хостеле. Я просил место за 20-30 долларов. Она сказала, что самое дешевое место 50 долларов, так как у меня есть 40 долларов, она сказала, что даст 10 долларов. Как не согласиться? Зовут ее Данэла. Хоть она и чернокожая, она еврейка. На 5 лет старше меня. Она спасла мне жизнь. Я и раньше хорошо относился к евреям. Но благодаря Данэле я стал уважать их больше. Местное время около 7-8 вечера. Вокруг начало темнеть. Мы шли, общаясь с Данэлой, вдруг внезапный звук машины. Откуда ни возьмись, ко мне приближалась большая машина, убирающая мусор. Сердце чуть не выскочило. Не было возможности убежать вперед или отступить назад. Я хотел назад отойти, как рядом стоящая Данэла удержала меня. Если бы не она, я бы упал, и машина меня бы задавила... Мой второй совет для тех, кто хочет полететь в Америку: учитесь соблюдать все правила движения. Личная безопасность важнее всего.

Авторские права моих фото, сделанных в Нью-Йорке, принадлежат Данэле. Она меня устроила в хостел «Chelsea International Hostel», который находился на 20-й улице. По дороге в хостел мы с ней очень хорошо пообщались. Самое обидное, хоть у меня был фотоаппарат, я не сфоткал Данэлу, и совместной фотки нет. Она записала мой адрес в Facebook, сказала, что отправит запрос в друзья, но я нечаянно дал ей неправильный логин. Чему очень сожалею. Еще один совет: не забывай людей, которые делали тебе добро!

По правилам международного хостела «Челси», если утром сдаешь ключи и полотенце, тебе возвращают 10 долларов и дают бесплатный завтрак. Данэла заплатила обещанные 10 долларов. Так я переночевал за 30 долларов. На Манхэттене нелегко найти ночлег за такую цену.

В Рехобот-Бич (штат Делавэр) я был уже вечером. Нет места, где переночевать. Пришлось остановиться в отеле за 120 долларов. На утро целый день искал квартиру. Не нашел. Вдруг подумал, почему бы не попросить помощи в церкви. Так я направился в сторону католической церкви «Святого Эдмонда». Открыв дверь церкви, я увидел толпу людей, видимо, читали мессу. Человек, сидевший у выхода, спросил, какая помощь мне нужна. Я ему все рассказал, но было очень поздно, поэтому он попросил меня зайти завтра. Сказал, что «обязательно мне помогут». В ту ночь я опять ночевал в отеле. Утром я в назначенное время пошел в церковь, там раздавали бесплатный ужин для международных студентов. Человек, который вчера подошел ко мне, сказал, чтобы я покушал, и они мне помогут. Все лето эта церковь каждую среду давала нам бесплатный ужин. Они меня познакомили с болгаркой Михаелой Филиповой, и мы договорились, что я буду жить у нее за 100 долларов в неделю. Добрый Джеймс Уэлш не только нашел мне жилье, но сам платил за него. Я не ожидал этого. Я безгранично благодарен ему. Католики действительно добрые люди. Я жил там 2 недели. Болгарка стала мне как сестра. Через две недели моя новая работа, гостиница «Brighton Suites», дали мне жилье. В новом доме жили 8 человек. Я больше трех месяцев жил с 7-ю болгарами. Третий совет для тех, кто участвует в Work and Travel: ищите Job offer-ы, которые дают жилье. Иначе будет трудно.

Я жил в маленьком городке Рехобот-Бич на берегу Атлантического океана. Построили в 1873 году. Американцы называют этот город пляжной, летней столицей Америки. Сюда летом приезжают много людей на пляж. Соответственно, много рабочих мест. Много приезжих студентов. Как только узнают, что ты из Казахстана, студенты из России, Украины, Молдовы, Узбекистана, Белоруссии сразу начинают говорить на русском. Я отказался от русского и даже с русскими разговаривал на английском. Не отвечал, пока не скажут по-английски. Они обижались на меня, я говорил им на своем языке: «Мен бұл жаққа орысша емес, ағылшынша үйренуге келдім. Бұл Ресей емес, бұл Америка. Почему я должен говорить по-русски в Америке?» отвечал я. Благодаря этому я подтянул английский. Мой четвертый совет для тех, кто хочет полететь в Америку: если ты желаешь научиться говорить на английском, выбирайте круг чисто англоязычных людей. Хватит того, что вы и на родине говорите по-русски. Ничего страшного, если вы на 2-3 месяца откажетесь от русского. Наоборот, улучшите английский.

20 августа по инициативе церкви города Льюис (штат Делавэр) «Новый Завет» мы направились в лагерь «Amish people» немецких анабаптистов. Если бы мне сказали, что в 21 веке, в центре цивилизации, Америке, живут люди, которые не признают достижения техники, люди, которые живут по правилам средневековья, я бы никогда не поверил. Они даже не пользуются лампой. Вы верите, что есть люди, которые не фотографируются, не носят обручальное кольцо, не покупают новые вещи и даже избегают общения? Меня очень это удивило. На сегодняшний день в «Датч Кантри» живут 15 тысяч, а в мире 290 100 таких людей. Первое население анабаптистов приехали сюда в 1715 году. Но у них не было потомков. Потому что все они были аскетами, потом, когда они отказались от аскетизма и дали разрешение жениться, их стало много. Да, и такое бывает! В этот момент мне вспоминаются слова чернокожего бородатого старика (я про Карла Маркса): «Религия — опиум, который отравляет человеческий мозг»... может, это и так.

В общем, про Америку можно говорить вечно. Я там жил 4 месяца и 3 дня. Если я буду писать все события, что были эти месяцы, можно написать целую книгу. В один день один из гостей отеля, увидев надпись «Oralbek Kazakhstan» на моей форме, спросил, с Казахстана ли я? Я гордо ответил, что я с Казахстана, и спросил у него, знает ли он Казахстан. Он: «Был же фильм? Этот... как его звать... Борат, да?» Когда услышал эти слова, я еле сдержал себя. Я сказал: «Borat is stupid. Only stupid people can believe him!», мужчина лет 40-50 ничего не мог сказать. Или я громко сказал, или слово «stupid» его задело, он сразу изменился. Сказав: «Да, да, я знаю Казахстан. Знаю», он, покраснев, вышел из лифта. Наверное, он понял свою ошибку, и поэтому, видимо, ему стало неудобно. На самом деле ничего он не знает про Казахстан.

Самый важный совет для тех, кто участвует в Work and Travel: чтобы ни случилось, не теряйте веру в себя. Верьте в себя и в свой английский. You should be self-confident! Believe in yourself and your English! Я полетел туда один, но вы не летите туда одни!

Это не все, чего я достиг в Америке, самое главное, я в Америке встретил «Восьмое чудо света». Сейчас для меня это мечта, но рано или поздно я верю в то, что она воплотится в реальность. Because my dream's power always leads me forward! А будущим участникам Good luck!