Ну так вот...интересно, а кто-нибудь вообще это читает?
Если вы уже нашли работу - поздравляю) Если нет - у вас всё впереди! ещё столько ресторанов не отспамленно, ещё столько отелей не просмотренно))
Недавно беседовала с менеджером греческого ресторана по скайпу. Очень милый дяденька 36 лет...Который разрушил все мои мифы о том, что "уж мне-то не нужно будет сильно адаптироваться к английскому языку. Уж я то не так плохо его знаю и могу изъяснять свои мысли"... Оу! какой милой и наивной овечкой я была)) сейчас расскажу, как проходило собеседование.
Я написала своё коронное письмо (см предыдущие посты)...он ответил что в курсе дела насчёт ВаТовцев, когда-то пару лет назад у него работали студенты на таких же условиях (в смысле виза, DS2019 и т.д.). Потом пару писем написали друг другу,состыкавались и добавились в скайп. Разница во времени у нас 8 часов.
Ой, я вообще девушка эмоциональная...но как-то давно так не ёрзала на стуле,увидев, что ОН онлайн и что-то мне пишет. Прямо ладошки вспотели,спина выпрямилась, бабочкив животе проснулись...короче как в 5 классе перед первым поцелуем=) Написал в скайпе, что у него там какие-то дела...и он мне позвонит в течении часа-двух. А у меня уже полночь была...ну ладно. Ждала,ждала...уснула.
Второй день - он вечером опять онлайн...я уже как-то нервничаю, но не так...и Тут свершилось! звонок с видео. Отвечаю.. мой Питер (будем звать его Петя) стоит на кухне ресторана. Сзади бегают весёлые мексеканцы и машу в камеру, гул,шум,кастрюли стучат, тарелки падают... В общем идеальные условия для разговора=))Мы поздоровались и тут он заговорил...Говорил,говорил,говорил и говорил. Совершенно без перерыва. Минуты две,наверное... Потом резко остановился и смотрит в камеру. Ну всё))он явно ждёт ответа...а я ни слова не поняла...да что там понять! Я даже не разобрала тему, на которую он говорил! Хорошо, что я камеру не включала и он не видел моего выражения лица. И что же я сказала? конечно: Oh, Yes, Sir! ответ его явно удовлетворил и он продолжил... Очень надеюсь,что согласилась не на добровольное сексуальное рабство. ладно, потом я ещё пару фраз поняла и даже вразумительно ответила. И тут: ля-ля-ля-ля-ля...Рэйз ми. Что? какое куда его поднять??(мне показалось,что он говорит raise me)Прошу повторить. опять то же самое...и только когда я услышала "e-mail" до меня, блондинки, долшло, что он говорит Резюме)))) мне спасало только то, что я ему ериодически говорила: Сорри, Петя, у тебя так шумно что я не слышу больше части слов (ну...не слышу,не понимаю и даже не отличаю их друг от друга..но ему это знать не обязательно)
В общем закончилась эта экзекуция довольно успешно, к моему удивлению. Он попросил выслать ему резюме в другом формате и попросил подучить меню. Потом он на этой неделе должен позвонить и мы обсудим мою з/п, транспорт, жильё и немного поговорим о меню...
в общем, я немного боюсь, но в предвкушении)) хочу ещё раз! зато теперь я всегда смотрю в словаре произношение слова...и прошу Лингво мне его ещё и прочитать)) Особенно когда учу его блюда всякие. Чтобы опять не попасть на такой вот "рэйз ми"
=)
