24. Gün
    Nihayet New York!!!

New York'ta beni Nikita karşıladı, metronun nasıl çalıştığını, New York'taki yaşamı vs. anlattı. Burada karşıdan karşıya ne zaman ve nasıl geçildiğinin önemi yokmuş, kaçak göçmenleri kimse umursamıyor; polisler bir sürü kaçak Çinlinin yanından geçip el sallayabiliyor. Brooklyn'deki daireye vardık, eşyalarımızı bıraktık ve mahallede biraz dolaştık. Bir sokak Meksikalılar, diğeri Yahudiler, sonra Araplar, Çinliler, Koreliler vs. kimi istersen görürsün. Bana çamaşırhanelerin nerede olduğunu gösterdi, gerçi her iki dükkanda bir tane olduğu için göstermeye de gerek yoktu. Ev sahibini bekledik, tanıştık (kendisi çok ilginç bir kişilik, ondan sonra bahsederim). Daire parasından bana yatak almam için 100 dolar verdi, çünkü yerde uyumak pek iyi değildi. Gerçi ilk gece paspasın üzerinde uyudum, o da şaka yapmaya karar verip köpek gibi dedi, ben ona sert bir bakış attım ve şakanın tutmadığını anladı, davul sesi gecikti.

25. Gün
    New York'taki ilk günüm, uyanır uyanmaz Social Security için gitmeye karar verdim, vardığımda daha önce hiç görmediğim bir kuyruk gördüm, geri döndüm ve eve gittim. Yerel sokaklarda ve ara sokaklarda dolaştım, sanki Çin'e gelmişim gibi hissettim, sadece Çinliler var, sana kendi dillerinde bir şeyler söyleyip gülümsüyorlar, örneğin "Kun ldyu chao?" "Em what?" diyorlar ve tıpkı anime çizgi filmlerindeki gibi gözlerini kapatıp ağızlarını kocaman açarak gülüyorlar. Eve geldim, Nikita ile Prospect Park'a yürümeye karar verdik, 30 dakika sürmesi gerekiyordu ama 2 saat yürüdük, yolu unutmuştu. Orada 10 dakika dolaşıp eve döndük, yolu bildiğimiz için daha hızlı varırız diye düşündüm ama 2,5 saat sürdü. Parkta şişman ve çirkin Amerikalı kadınları izledik, artık bizimkiler buraya gelince neden hemen evlenme teklifi aldıklarını anlıyorum... Nikita'nın dediği gibi: "Neden çirkin olduklarına şaşırıyorsun ki? Geçmiş yüzyıllarda tüm güzelleri yaktılar, güzel demek cadı demekti."

26. Gün
    Bugün iş aramak için merkeze gitmeye karar verdim. Yolculuğuma komik olsa da Wall Street'ten başladım, "belki olur" diye düşündüm. Tüm caddeyi yürüdüm, sonra Broadway'e yöneldim, aşağı Manhattan'ı karış karış gezdim ama hiçbir şey bulamadım. Sonra organizatörlerimizden biri olan Anya'yı aradım ve buluşmaya karar verdik. Bana burada işin nasıl arandığını anlatmaya çalıştı. Bir sürü dükkan ve yemek yerini dolaştım, herhangi bir iş bulmak için ama tek duyduğum "NO" oldu. Sonra Nikita'nın yanına Times Square'e gitmeye karar verdim, çeşitli dükkanları gezdik, M&M's yedik, toplamda 80 dolar değerinde birkaç paket aşırdık ve Dünya Ticaret Merkezi'ne, daha doğrusu geriye kalanına gittik. Gökdelenlerin arasında dolaştıktan sonra eve döndük, fotoğrafları yükleyip VKontakte'de paylaştık.

27. Gün
    İş aramaya yerel bir iş arama sitesi olan Craigslist'ten başladım. Güvenlik görevlisi arandığına dair ilanlar buldum, eğitim veriyorlar vs. Beni iten şey, ağ pazarlaması gibi çok parlak ve davetkar reklamlarıydı, şunun gibi: "IF YOU ARE NOT EMPLOYED? COME TO US WE WILL DO IT, U WILL EARN 15 DOLLARS PER HOUR" ve bu tarz tüm reklamlar. Aradım, mülakat randevusu verdiler. Eğitimin ne kadar olduğunu sordum, 80 dolar dediler. Pekala, mülakata gittim, bana bir anket verdiler, doldurdum ve konuşmaya başladık. Ağ pazarlamasında bana sorulan soruların aynısını sormaya başladılar: Ne kadar kazanmak istiyorsun? İyi bir maaş için bir şeylerden vazgeçmeye hazır mısın? vs. Tüm sorulara olumlu cevap verdim. Sonra bana hangi lisansları, izinleri, sertifikaları almam ve hangi eğitimlerden geçmem gerektiğini yazmaya başladı. Sonra ne kadar ödemem gerektiğini yazdı, daha önce bahsettiğim 80 rakamını çizdi ve yanına 727 dolar ekledi. "Öde ve saatte 12 dolar kazanacaksın" dedi. Ben de Rusya'dan gelen fakir bir öğrenci olduğumu, burada hiçbir şeyim olmadığını ve sadece 80 dolar ödemem gerektiğini düşündüğümü söyledim. Sonra 80'in sadece başlangıç ücreti olduğu, ondan sonra 727 dolar daha ödemem gerektiği ortaya çıktı. Bana baktı ve "PEKALA, AMA BU SADECE SİZİN İÇİN, YARISINI YANİ 360 DOLARI ÖDEYİN VE SAATTE 10 DOLAR ALIN" dedi. Ben de "O kadar param bile yok, elimde son 80 dolarım var ve hepsi bu" dedim. Bakışları hüzünlendi, bunun bitmesi gerektiğini anladım ve "Give me ur visit card and i will call u later" dedim. Kartvizitini verdi ve üzgün bir şekilde eve döndüm. Başka ilanlara baktım, düzgün bir şey bulamadım. Rus gazetelerini alayım belki birileri lazımdır dedim, ama sadece dadı ve temizlikçi arıyorlar, her yerde kızlar lazım, erkeklerden hiç söz edilmiyor. Yine üzüldüm ve kafamda "Hamal hamal çalışkan çocuk, hamal hamal taşıyor, koyuyor ve sürüklüyor" cümlesiyle uyudum.

28. Gün
    Hamal arayan birkaç şirket telefonu buldum, aradım ve pazartesi gelmemi söylediler. Anladığım kadarıyla bu güvenlik işi bir çözüm değil, ama hamallıkla da yetinmemek lazım, bu sadece başlangıç için. Sitelere bakarak oturdum, hiçbir şey bulamadım. Nikita işten geldi ve M&M's yemeye, biraz da yanımıza almaya gitmeye karar verdik. Eve geldik, yedik ve başka nereye gidebileceğimize baktık.

29. Gün
    Bugün Central Park'a gidip ne olduğuna bakmaya karar verdim. Central Park, gökdelenlerin ortasında, içinde bir sürü insanın teknelerle gezdiği 2 büyük gölün olduğu büyük yeşil bir dikdörtgen. Sanırım oraya da trafik ışıkları koyacaklar, çünkü gölün etrafında yürürken herkes birbirine çarpıyordu ve sadece saf Amerikan "I'm sorry", "Excuse me" sesleri duyuluyordu. Parkın merkezinden güney sınırına kadar yürüdüm, orada çevre boyunca resim satıcıları, karikatüristler var. En popüler resim Sylvester Stallone'nin resmi, nasıl çizmemişler ki. 5. Cadde'nin yanındaki meydanda, Michael Jackson'ın müziği eşliğinde siyahiler break dans yapıyordu, muhtemelen sanatçının yakın zamandaki ölümü nedeniyle, çünkü Times Square'de bile Panasonic reklamı yerine onun kliplerini oynatıyorlar. İş için gazete almaya gittiğimde tüm ana sayfalar bu haberle doluydu ve ancak 2 gün sonra dairenin sahibi -bir dejenere (nedenini sonra açıklarım)- "Michael Jackson mı öldü?" diye sordu. Parktan sonra Özgürlük Heykeli'ne bakmaya karar verdim. Moskova'dan New York'a uçaktaki komşum aklıma geldi, vurguyu ilginç yapardı, "stAtuya" değil "statUya" derdi. İşte böyle, statUya'ya doğru yola çıktım, metroyla feribota gittim. Orada bir sürü insan vardı, tüm Times Square statUya'yı görmeye gelmiş diyebilirim. Feribotun bu kadar insana yetmeyeceğini düşündüm, Barnaul'daki nehir gemisi gibi bir şey hayal ediyordum, 3 katlı devasa bir feribot geldi, bu kalabalığı 3 katına katlayıp alabilirdi. Hemen (birçok insan gibi) en üst kata ve heykelin yanından geçecek tarafa koştum, uzaklaşan gökdelenlerin ve statUya'nın fotoğraflarını çektim, diğer tarafa, yani Governors Island'a bakan tarafa döndüm. Eve geldim, Tacik ile sohbet ettim, eskiden nerede çalıştığını, orduda nasıl olduğunu anlattı, kısacası 100 kere anlattığı şeyleri anlattı. Nikita geldi, Times Square'de nasıl gezdiğini anlattı, ona laptopu bıraktım ve uyumaya gittim.

30. Gün
    Yine iş aramalar, gazeteler, siteler, şehirde yürüyüşler. Eve geldim ve Yura'nın başına bir felaket gelmiş - 2 yumurtası kaybolmuş. Herkesi sorgulamaya başladı, dürüst olmak gerekirse bütün gün güldük, üstelik Yura neden güldüğümüzü anlamıyordu. Genel olarak şöyle soruyordu: "Benim yumurtalarımı sen almadın değil mi? Çünkü 2 yumurtamı kaybettim, bir türlü bulamıyorum." Nikita ile gülmeye başladık, Parvis'e şikayete gitti, çünkü yumurtalarına biz dokunmamıştık. Şunu duydum: "Parvis neden benim yumurtalarımı aldın, eğer alıyorsan yerine koy." Ben zaten masanın altına girmiştim, Parvis "Yura ne yapıyorsun? Yumurtaları kaybettin, belki koltuğun arkasına yuvarlanmıştır bir bak" dedi. Yura: "Burada mesele yumurta değil, sürekli izinsiz eşyalarımı ve yiyeceklerimi alıyorsun." Kısacası köşelerine çekildiler, Nikita akşama doğru şehre gitti, ben iş için aramaya devam ettim. Yura dükkandan geldi ve Parvis onu şu cümleyle karşıladı: "Ee Yura, yumurtalarını buldun mu?" "Hayır." Parvis tüm daireyi güldürerek odasına gitti. Genel olarak eğlenceli bir gündü, belki metinde o kadar komik değildir ama hepsini görüp duyduğunuzda ben gülmekten yerlere yattım.

31. Gün
    Bugün yine aradım, koştum, aradım, koştum, aradım. Nakliye şirketlerini aramaya başladım, bunlar taşınma işleriyle uğraşanlar. Google'a "moving" yazdım ve tüm numaraları aramaya başladım. Bazılarında telefonumu bırakmamı istediler, diğerlerinde şirketin kapandığını -kriz vs.- söylediler, bazılarında yer yoktu, bazılarında şehir tipiydi ve sadece teklif üzerine işe alıyorlardı, diğerlerinde ise -bu %3'lük kısım- gelip beni görmeleri ve konuşmaları için çağırdılar, yani hamallık işi için mülakat. Size komik mi geliyor? Burada bazı şirketler bulaşıkçılık yapmak için 10 yıl deneyim istiyor, temizlikçi pozisyonu için özgeçmiş getirin dediklerinde nasıl güldüğümü bilseniz, Amerika işte. Kısacası yarına randevu verdiler. Nikita eve geldi, işten bahsetti, özendim. Tam o sırada Parvis girdi, her zamanki gibi bize yardım etmeye çalışarak "Ivan, elimde birkaç iş bulma ajansı telefonu var, seni %100 işe yerleştirirler ve tüm yaz orada çalışırsın %100" dedi. Düşünmeden telefonu aldım, neden düşündüm? Çünkü ajanslar iş bulmak için 40 dolar istiyor ve ilk haftalık maaşını onlara vermen gerekiyor. Bu yüzden burada ilk haftadan sonra seni dolandırmayacak ajansları araman lazım. Bu %100 dediklerini aradım, şu an iş olmadığını söylediler. Parvis koşudan döndü ve "Ivan, az önce 'Help Wanted' ilanları gördüm" dedi. "Help Wanted mı?" "Evet Wanted." "Kısacası benim her gün koştuğum caddeye git, kilisenin karşısında ilanlar var." Hangi caddede koştuğunu sordum ama kendisi de hatırlamıyor, önemli olan her gün o caddede koşması. Sadece yoldan geçen birine yaklaşıp "Her gün sakalsız bir Tacik'in koştuğu caddeyi biliyor musunuz?" diye soruyorsun. "Tabii ki!! İşte şurası!" Ama elimizde başka bir bilgi vardı, kilisenin karşısı. Nikita kilisenin nerede olduğunu biliyordu ve oraya gittik, etrafı dolaştık, tüm dükkanlara girdik, ilan yok. Döndük, Parvis "Ee ne oldu?" dedi. "Hiçbir şey." "Hmm, muhtemelen kaldırmışlardır." Yemek yedik, güldük ve uyumaya gittik. Yarın daha çok yer gezmem lazım.

32. Gün
    Bugün çok eğlenceli bir gündü, özellikle akşam saatlerinde. Planıma göre saat 8'den itibaren mülakatlarım vardı, her şeyin geçerli olup olmadığını öğrenmek için şirketleri aradım ve sadece bir şirket "evet her şey yolunda, gel" dedi. Bronx'a gittim, uzun zamandır bu kadar çok siyahi görmemiştim. Metrodan çıktığımda sokakta 2 gangster zenci yürüyordu, bana selam bile verdiler, şöyle: "Whats up snowflake". Mahalleden hoşlanmadım, ofise koştum, bir adam karşıladı ve hemen tüm ekibe tanıttı: "Hey guys, this is guy from russia, Ivan", "Whats up". Ofise soktu ve sorgulama başladı: İş deneyimin var mı? Nerede? Şirketin adı ne? Ne yapıyordun? Ne kadar alıyordun? Ne kadar süre çalıştın? Neden ayrıldın? Ve işte hazır olmadığım son test, beni bir kutuya götürdü ve "Rap" dedi. "Sorry what?" "Rap this s***" "I dont understand what u want from me" "alright man u have no work experience, i have nothing for u, but listen u can walk down 2 blocks and there will be another company ask for a job there" "Ok thanks". O şirkete gittim, bana çok zayıf olduğumu, 180 boyunda 100 kg ağırlığında çocuklar veya adamlar gerektiğini söylediler. Beni başkasına gönderdiler, orada iş yoktu, sonra bir şirket daha ve orada da iş deneyimi gerekiyordu. Üzgün bir şekilde eve döndüm, Nikita geldi ve eğlenceli akşam başladı. Sesiyle ilgili hayat hikayelerini anlatmaya başladı, sesi çok ince olduğu için telefonda onunla konuşanlar kız olduğunu sanıyordu. İş için aradığında bir adamın telefonu açtığını, Nikita'nın işe alım müdürünü çağırmasını istediğini ve adamın "Bu sana" diyerek müdürü çağırdığını, "Kim?" "Bilmiyorum ama hoş bir kadın sesi" dediğini anlattı. Alıştığını, hatta bir keresinde yılbaşında şaka yaptığını söyledi. Bir çocuk onu aramış ve "Tanya ile görüşebilir miyim?" demiş. "Yanlış numara." "Adınız ne?" Nikita düşünmeden "Sveta" demiş. "Güzel isim." "Ben de seviyorum." O andan itibaren tüm hikayeye çok güldüm. Kısacası nerede yaşadıklarını, anne babalarının ne iş yaptığını öğrendiler ve çocuk Sveta'yı yani Nikita'yı randevuya davet etti, Nikita ise "Hayır üzgünüm, şu an yerler buzlu ve topuklu ayakkabılarım var" dedi. Kısacası birkaç hikaye daha anlattı ve Parvis geldi, "Dün size söylediğim ilanlara bakmaya gittiniz mi?" dedi. Hemen söyleyeyim, onun repliklerini bizim "Russia" programındaki gibi berbat bir Tacik aksanıyla okumaya çalışın: "Gittik bulamadık." "Nasıl bulamadınız? Ben az önce yine koştum ve ilanlar oradaydı, her zaman koştuğum caddeden gidin, neyi anlamadınız? Orada bir de kilise var." "O kilisedeydik ve hiçbir şey yoktu." "Aaaa hayır o değil, diğeri, yanında beyaz bir şey var, bir şeyle sarılmış." Gülmemizi zor tuttuk, kısacası bize anlattı ve yarın bu ilanları aramaya karar verdim. Merkeze gittik çünkü M&M's bitmişti ve 2 paket daha aşırmamız gerekiyordu. Gereken her şeyi yaptım ve geri döndük. Nikita metroya bindiğinde herkesi gözlerini kocaman açarak ve bir şeyler çiğniyormuş gibi yaparak çok dikkatli inceliyor, onu taklit etmeye karar verdim, yolun yarısı boyunca güldü. Gece saat 1'de geldik.

33. Gün
    Yine aradım, yazdım, aramaya devam ettim. Tüm nakliye şirketlerini aramaya başladım, yarın için Flatrate diye bir yere gelmemi ve özgeçmiş getirmemi söylediler. Özgeçmiş hazırladım, başka birkaç şirkete daha her türlü pozisyon için yazdım. Kısacası çok sıkıcı bir gündü. Nikita geldi, alışverişe gittik ve her zamanki gibi oradaki iş başvuru formunu doldurdum. Ama bu bir şey ifade etmiyor, bu formlara bir çalışan işten ayrıldığında veya kovulduğunda aramak için her ihtimale karşı ihtiyaçları var.

34. Gün
    Bugün New York'ta iş hakkında birkaç Rus forumu okudum, burada bir aydır iş arayan insanlarla yazıştım ve bana iyi bir iş bulma ajansının telefonunu verdiler. Aradım, gittim ve tatiller olduğu için mülakatların pazartesi başlayacağını söylediler. Eve geldiğimde Parvis karşıladı ve "Dinle, neden sürekli evde oturuyorsun, git iş ara" dedi. "Parvis koşuyorum, arıyorum, bugün ajansa gittim." "AAAA hepsi saçmalık." "İşte sana fırın adresi, saatte 5 dolara yardımcı arıyorlar ama sadece gece işi ve çok ağır, uzak vs." Nikita geldi ve parkımıza fotoğraf çekilmeye gittik ama akşam olduğu için fotoğraflar olmadı, bu yüzden sabaha erteledik.

35. Gün
    Bugün şehirde dolaşmaya karar verdik ama önce Manhattan manzarasını çekmek için parkımıza gittik. Parktan sonra atıştırmak için eve uğradık ve burada çekilen filmlerin yerlerine bakıp fotoğraf çekilmeye karar verdim. Tesadüfen "Requiem for a Dream" klibini açtım ve film boyunca 10 kez gösterilen köprü göründü. Nikita gördü ve "Ooo bu Brighton" dedi. Hazırlandık ve oraya gittik, köprüyü gördüm ama çok kalabalıktı, yarın gelmeye karar verdik. Brighton Beach'te dolaştık, neredeyse her yerde Ruslar var, bankalarda, dükkanlarda, bir sürü Rus evsiz var, 2 dilde bozuk para istiyorlar. Sonra Manhattan'a gittik, oradan da eve. İşsizlik çok sıkıcı.

36. Gün
    Bugün Bağımsızlık Günü, yılın en önemli gününde şehirdeki durumu görmek için Manhattan'da dolaşmaya karar verdik. Birkaç dengesiz Amerikalı gördük ama önce sabah Brighton'a gidip o köprüyü insansız çekmeye karar verdik, gerçi orada çoğunlukla balıkçılar vardı, hatta çadırlar bile vardı, yani birileri o köprüde gecelemişti. Fotoğraf çekildik ve sahilde bir modele fotoğraf çekimi yapıldığını gördük, tüm balıkçılar kenara koştu ve kendi çekimlerini yapmaya başladılar, sonra onlara polisler katıldı. Brighton'dan sonra Manhattan'a gittik ve eğlence başladı. Örneğin Broadway'de yürüyoruz, caddede her türlü butik ve dükkan var, karşımızdan 2 kız geliyor, vitrine yaklaşıyorlar ve cırtlak bir sesle "OH MY GOD WHOLE SHOP IN SALE AAAAAAAA" diye bağırıyorlar, bu tüm dükkanda indirim var demekti...

Ünlü Gucci, Armani, Versace, Prada butiklerine girdik vs. Sakın yanlış anlamayın, ben şahsen eğlence olsun diye girdim. Kapıyı açtılar, bize sanki oligarkmışız gibi davrandılar. İngilizcem daha iyi olduğu için üzerinde "SOLD" yani "SATILDI" etiketi olan, yani birinin aldığı ve sahibinin gelmesini bekleyen eşyaların fiyatını sormaya başladım. Bir takım elbiseye yaklaşıp "How much it will be for me?" diye sordum. "5000 dollars but it is already sold." "thats a pity im late." Ve daha birçok şeye, 300 dolarlık Armani gözlükleri denedim, kısacası sanki satın almak istiyormuşum gibi pahalı kıyafetler denedim. Sokağa çıkar çıkmaz gülmeye başladık. Kısacası dükkanları eğlenceli bir şekilde gezdik. Akşama doğru eve geldik ve havai fişekleri izlemeye gittim, çok güzeldi ama gökdelenler kapattığı için az gördük.

37. Gün
    Bugün planımızda önce egzersiz vardı, parkımıza gittik, her yer Çinliler, Koreliler ve Japonlarla doluydu. Herkesin dövüş sanatları yapacağını sanıyordum, ben de katılırım diye düşündüm ama herkes dans edip aerobik yapıyordu. Demir direklere ellerimle ve ayaklarımla vurmaya başladığımda bana çok şaşkın bakıyorlardı. Egzersizden sonra Metropolitan Müzesi'ne gittik, orada tarihin çeşitli dönemlerinden ve çeşitli kültürlerden bir sürü eser sergileniyor. Japon, Hint, Mısır, Tibet, Çin kanatlarına girmek istedim. Fotoğraf çekildik ve eve döndük. Hava güzel olduğu için plaja gitmeye karar verdik, Brighton Beach'e gittik. Vardığımızda bir sürü insan, çoğunlukla Meksikalılar ve aynı miktarda çöp gördük. Şaşırdım, burada hiç çöp kutusu yok mu diye, vardı ama hepsi doluydu, hatta içinden taşıyordu. Uzanıp dinlendik, üşüdük ve eve döndük.