Okyanusun ötesinde,

Buradan göremiyoruz...

Çok şanlı bir ada var,

Sadece – Tanrı'nın bir lütfu!

Kolomb yüzüyordu ve aniden fark etti:

Yeşillik, dağlar ve sis...

Bu dünyada ilk oydu,

Ne keşfettiğini henüz bilmiyordu!

Yıllar, hatta yüzyıllar geçti...

Harika topraklar büyüyordu!

Kolomb'un kendisi bile bilmiyor,

Dünya için bir CENNET keşfettiğini!

Amerika'da hayat harika,

Orada yaşayan mutlu!

Yüzlerden belli oluyor –

İnsanlar gülümsüyor!

Uzak tabii ki bu...

Sadece uçarak gidilebilir,

Ama her zaman engeller vardı –

Sadece pişman olmak kalıyordu...

Bizi kim yakınlaştıracak? Kim yapabilir?

Tüm engelleri kaldırarak!

Dünyayı daha erişilebilir, daha yakın kılmak...

Bırakın herkes görsün!!!

Ve böyle İnsanlar bulundu,

Size derin, derin teşekkürler!

Hayır, kimse bizi yargılamayacak,

Yurt dışına uçuyoruz! :)

Tüm sistem basitleşti:

Pasaport, vize, uçak...

Ve kime ne?

Hayat ileriye doğru hareket ediyor!

Ve değişim! – her şey çok basit,

Biz Rusya'dan öğrencileriz,

Evrenin genişliği bizi cezbediyor,

Dil öğreniyoruz!

İletişim kurmak için gidiyoruz,

Akıl ve deneyim kazanmak için...

Bir Metropolde yaşamak,

Kendi Amerika'mızı keşfetmek için!!!

Amerikalılar bize geliyor,

Dil ve dans öğrenmek için...

Kar ve Moskova'yı görmek için –

Eskiliği ve güzelliği!

Onlar için yararlı, bizim için prestijli,

Ve süreç geri döndürülemez!

Tüm öğrenciler için yer olacak –

EXCHANGE ile uçacağız!!!

Yıllar geçecek diye hayal ediyorum...

On, belki yirmi yıl...

Dünyada neler olacak???

Seyahat edecek miyiz yoksa etmeyecek miyiz?

Bu bağlar koparılamaz!!!

Merak dindirilemez...

Belki sınırları silelim!?

Ve tek bir dil kabul edelim!?

Uçmak, yüzmek ve gitmek için...

Birleşik pasaportlarla!

Ve bir gülümseme gördüğünde –

Sen de karşılık olarak gülümse!

Büyüyoruz – dünyayı değiştirerek,

İlerleme bizi korkutmuyor!

Yaşıyoruz ve bekliyoruz –

EXCHANGE'den büyük mucizeler!!!