IEC Exchange!
Ara
Messenger
Webinarlar
YarışmalarProgramlarHizmetler
Ayarlar
Katsiaryna Bohush
29 Kasım

İngilizce konuşulan ülkelere ve İngilizce diline olan aşk hikayem, 8 yaşındayken harika bir ülke olan İrlanda'yı ziyaret etme şansı bulduğumda, iki çocuklu ve çok nazik ebeveynlere sahip, gerçek İrlandalı harika bir aileyle yaşadığımda başladı. Onların yaşam tarzından inanılmaz derecede etkilendim: şirin kır evi tarzı evler, düzenli sokaklar, parlak yaz çimi rengindeki çimler, tarif edilemez güzellikteki vadiler ve kayalıklar, Atlantik Okyanusu kıyılarının üzerinde yükselen dağların pitoresk manzaraları, antik kale kalıntıları, bizimkinden tamamen farklı bir iklim ve çok lezzetli yemekler. O zamanlar okyanusla, İngilizce diliyle, alışkanlıkları ve gelenekleriyle beni şaşırtan başka bir inanç ve kültürden insanlarla ve kendi ülkem Belarus'tan çok uzak bir ülkeyle ilk tanışmam gerçekleşmişti.

Şimdi o zamanları hatırladığımda, gelecekteki mesleğimi seçme kararıma (geleceğin çevirmeni ve dilbilimciyim) ivme kazandıran, içimde seyahat etmeye ve melodik İngilizce diline karşı çılgın bir aşk doğuran dönüm noktasının tam olarak o an gerçekleştiğinden eminim (English forever!). Elbette, 8 yaşındayken, dili neredeyse hiç bilmediğimde, iletişim kurmak ve çevremdeki insanları anlamak benim için çok zordu, ancak yanında kaldığım aile bana elinden geldiğince yardımcı oldu, kendimi rahat hissetmem için her şeyi yaptı. Dil bariyerini yıkma arzusu, kısa sürede benim için dili öğrenmenin ana teşviki haline geldi.

O zamandan beri, sık sık İngilizce konuşulan bir ülkeyi tekrar ziyaret etmeyi, başka bir dilde iletişim kurma fırsatı bulmayı, yabancı bir kültürü incelemeyi, sanat okulundan mezun biri olarak beni çılgınca ilham veren unutulmaz manzaraları görmeyi hayal ettim. Rüyalarımda sık sık kendimi şirin beyaz bir evde, bir köpekle, tekrar yeşil çimlerde yürürken görürdüm. Ve inanırdım: bir gün hayalimi tekrar gerçekleştirebileceğim o an gelecek.

«Bir şeyi çok istediğinde, tüm Evren arzunun gerçekleşmesi için iş birliği yapar.»

Paulo Coelho. Simyacı.

Minsk Devlet Dilbilim Üniversitesi'ne girdiğimde, farklı ülkelere değişim programlarıyla giden, kendi başlarına seyahat eden veya üniversite konferanslarına katılan, Belarus dışına kısa ve bazen uzun vadeli seyahatler yapan öğrencileri çok sık duymaya başladım. Üniversitemde bu nadir bir durum değil, çünkü ana önceliğimiz yabancı dillerin öğrenilmesi ve uluslararası kültürel değişimdir.

Uzak Amerika'ya yapılan seyahatleri de sık sık duyardım. O zamanlar Amerika Birleşik Devletleri'ne seyahat etme hayalleri bana o kadar ulaşılamaz ve gerçek dışı geliyordu ki, oraya gitmeyi başaran gençleri sadece beyaz bir kıskançlıkla kıskanabilirdim. Ne yazık ki, o dönemde çevremde bu seyahat hakkında ve bu hedefe ulaşmanın tüm aşamaları hakkında detaylı bilgi verebilecek arkadaşlarım yoktu.

Her şey 2014 yılında üniversiteden eve dönerken tramvayda yapılan sıradan bir yolculuk sırasında değişti. 1. sınıftan sonra farklı gruplara ayrıldığımız eski bir grup arkadaşımla karşılaştım. ABD'ye seyahat planlarını ve bu gezinin tüm detaylarını benimle paylaşan oydu. Ve düşündüm: «Pekala, aslında her şey o kadar da karmaşık değil ve tamamen ulaşılabilir!»

Yorumlar
Yorum yapmak için giriş yapınız

Gönderi yazarı

300
Katsiaryna Bohush

Lütfen çevirmek istediğiniz metni girin. IEC.Exchange, Work and Travel USA veya diğer programlar için içeriklerinizde size yardımcı olmaya hazırım!