Biz BDT sakinleri için sokakta güvercin, serçe, köpek veya en fazla fare görmek alışıldık bir durumdur. O da ararsan. Bir sincap veya geyik görmek inanılmaz bir şanstır. Sevgili ayılarımız ise sadece hayvanat bahçelerinde ve sirklerde bulunur. Bu güzel hayvanla ormanda karşılaşan kişinin şansı yaver gitmeyecektir; yanınızda ushanka şapkanız, balalaykanız ve votkanız olsa bile, işiniz zor!

Amerika'da ise birçok vahşi hayvan insanlarla birlikte yaşar ve çeşitlilikleri şaşırtıcıdır. Burada "Orman Çetesi" adlı çocuk çizgi filminin tüm kahramanlarıyla karşılaşabilirsiniz: kokarcalar, kaplumbağalar, çılgın sincaplar ve rakunlar. Ah evet, bir ayıyla karşılaşmak da mümkün. Bana böyle bir şans nasip olmadı ama arkadaşlarım daha şanslıydı.

Hikayemde tavşanlarla olan sürekli, günlük karşılaşmalardan bahsetmeyeceğim, sayfalar yetmez. Sabah bir tavşan gördüysen, günün harika geçecek demektir! Şans her adımda bizimleydi.

Siyah kedi.

Sabah kalktım ve en sevdiğim, yabani otlarla kaplı bahçemin yanından geçerek işe gittim; burada turuncu, mor, kırmızı gibi çok çeşitli renklerde kır çiçekleri bulabilirdiniz. Ve en önemlisi, bu yer bana uzaktan evimi hatırlatıyordu, sanki büyükannemin bahçesine düşmüş gibiydiniz ama burada bir tavşanla veya avuç içi büyüklüğünde bir kelebekle karşılaşabilirdiniz. Her zamanki gibi bahçede oyalandıktan sonra işe koştum ve hiçbir şey ilginç bir karşılaşmanın habercisi değildi.

Dükkanı açıp eşyaları asmaya başladım, yavaş yavaş müşteriler gelmeye başladı. Aniden müşterilerden biri kolumdan çekiştirdi ve dükkandaki siyah bir kediyi işaret etti. Hayvanları severim ve onları sevme fırsatını kaçırmam. Yaklaşınca düşündüm: "Hm... garip bir kedi, çok ürkek, küçük kulaklar ve vücut, sırtında büyük beyaz bir çizgi. Bu ne hayvanı?"

Ama o kadar tatlıydı ki yaklaşmak için bir deneme daha yaptım ve bu mucize sokağa fırladı. Garip, burada hayvanlara büyük saygı duyulur, neden kaçtı ki? Arkamı döndüm ve müşterilerin şok olmuş yüzlerle geri çekildiklerini gördüm. Bu beni biraz şaşırttı ama üzerinde durmadım.

Küçük hayvan yan dükkana girdi. Orada çalışan Peter, gözleri fal taşı gibi açılarak bağırdı: "SKUNK!" - ve o da sokağa fırladı. Bu tüylü yaratık korkuyla başka bir dükkana daldı, biz de peşinden. Muhteşem üçlümüz bir kuyumcu dükkanına girdi. Peter tekrar bağırdı: "It's a skunk!"

• What are you doing? Put it on a leash. - dedi tezgahtar bize sertçe. Bizim hayvanımız olduğunu sandı.

• Leash ne demek, skunk kim? - diye dönüp duruyordu kafamda.

Hayvan rafları kokladıktan sonra dükkandan park yönüne doğru kaçıyor.

Artık bu hayvanın ne olduğunu anlama zamanı geldi. SKUNK?

Sonunda internete giriyorum:

• KOKARCA?! Hayır, bu olamaz!

Meğer bu küçük yaratık havayı kilometrelerce kirletebilirmiş ve dükkanlarımızdaki tüm eşyaları çöpe atmamız gerekebilirmiş. Her şeyin bu kadar iyi bitmesini sadece bir mucize olarak adlandırabilirim.

Sıradışı aile.

Bir hafta sonra beni daha az ilginç olmayan bir karşılaşma bekliyordu. Gece saat on birde evimin verandasına yaklaşıyorum. Işık yanıyor, müzik çalıyor ve aniden bir hışırtı duyuyorum.

Arkada, önde - "kim-se-yok".

Bize çakallardan bahsetmişlerdi ve kokarca ile yaşanan son durum insanı daha dikkatli olmaya zorluyor. Gürültü devam ediyor ama etraf boş. El feneriyle yakındaki alanı aydınlatıyorum ama hiçbir şey göremiyorum.

Gözlerimi çatıya kaldırıyorum - ve zaten izleniyorum. Oradan bana bir rakun bakıyor, korkmamış, varlığım onu hiç rahatsız etmiyor ama beni biraz geriyor. Ama gürültü dışarıdan değil, evin içinden geliyordu. Hala gürültünün kaynağını göremiyorum ve veranda basamaklarından rakunu izliyorum. Hiç yoktan, kapıdan (demir tel örgüdendi) bir rakun daha sarkıyor. Ve gözlerinde korkudan eser yok, hayır. Sanki benim değil de onların eviymiş gibi sahipleniyorlar.

Tamam, artık içeri girmem lazım. Rakunun aşağı inmesini bekliyorum, kapıyı açıyorum ve onu sokağa bırakıyorum. Sonunda korkuyor ve ormana kaçıyor, peşinden de tüm bu süre boyunca merdivenlerin altında saklanan üç küçük yavru. İşte o zaman bütün bir aile olduklarını anlıyorum.

Böylece bu aile bütün yaz bizimle birlikte yaşadı, çöplerimizi yağmaladı, çöpleri etrafa saçtı ve kedimizi götürmeye çalıştı.

Evet, evet, savaşçı kedimiz bile bu haydutlardan zarar gördü.

Kedi adında kedi.

Hayvanlarla ilgili hikayemi, Amerikalı ev sahibimizin Koshka demeye başladığı favorim Kitty-cat ile bitirmek istiyorum.

Koshka evcilleştirilmiş olsa da, yırtık kulağının da gösterdiği gibi karakteri kesinlikle vahşiydi. Her türlü havada sürekli sokaklarda kaybolurdu ama bazen sevilmek için bize gelirdi. Kedimiz en çok komşum Yana'yı severdi ve sürekli onun yastığında uyumaya çalışırdı. Yine de bu, hepimizin onu sevmesine engel değildi ve umarım o da aynı derecede güçlü karşılıklı duygular hissediyordu.

Bir gün sadakatinin bir işareti olarak bize bir hediye getirdi - bir fare, ve onu halıya sardı. Eminim ki bu davranış sadece en iyi niyetlerle yapılmıştı ve kedinin gözünde paketlenmiş bir sürpriz gibi görünüyordu.

Büyük bir rahatlama ile Koshka bize artık hediye getirmedi, sadece varlığıyla bizi mutlu etti.

Böylece bütün yaz boyunca vahşi hayvanlarla uyum içinde yaşamayı öğrendim. Yolculuğumuzda geyiklerle, at nalı şeklindeki dev yengeçlerle (horseshoe crab), sincaplarla ve inanılmaz büyüklükteki yırtıcı kuşlarla defalarca karşılaştık.

Umarım gelecek yıl bu hayvanlarla tekrar karşılaşma şansım olur, belki de Amerika'nın ormanlarında başkalarıyla da tanışırım.