Mülakat.

Hiçbir yere gitmeyeceğim! Bir de en kare eyaletmiş!.. Hepsi saçmalık. Amerikalıların kafaları kare... İngilizceleri bir türlü kafama girmiyor, ne yapayım yani? Biliyorum: Konsolosun en basit soruları sorması gerekiyordu ama görünüşe göre bana zoru denk geldi... Zaten o konsoloslukta uykuluydum. Neyse, geçti gitti, dünyanın sonu değil ya. Sınavlara erken girmek zorunda kalmayacağım, düzgünce hazırlanırım... Gerçi hayır, hazırlanmam; her zamanki gibi her şeyi son ana bırakırım. Tıpkı şu an konsolosluktaki mülakatta olduğu gibi... Bahaneler aramaya gerek yok, suç kendimde... Ah... Neyse, annem sevinecek, yazın bensiz kalmanın zor olacağından yakınıp duruyordu. Tabii ki zordur. Hem arkadaşlarımla kaykay yaparım. Her gün bile! Kısacası her şeyin iyi yanları var! Kahretsin, neden bu kadar üzücü ki?!

Evet, herkes otobüse geri dönüyor, gidiyoruz, duyuyorum. Herkesin ne kadar mutlu olduğunu görmek iğrenç... İnanılmaz üzücü! Neyse, irademi toplayayım, yumruklarımı sıkayım, ayaklarımı ellerime alıp otobüse bineyim, nisan ortası için hava biraz soğuk. Tamam, yerimdeyim. Pencerenin dışı gri, bulutlu. Belki orada her şey farklıdır... Job offer'ı çantama tıkıştırıyorum. Oysa neredeyse oluyordu! Bana çok iyi bir iş bulmuşlardı, kafede garsonluk, akşamları da kulüpte barmenlik. Kansas kimin umurunda ki? En kare eyalet... hepsi saçmalık! Ama orada güneş var... ve sadece gökyüzünde değil... oradaki insanlar farklı... tanıdık tanımadık herkese gülümsüyorlar, fark etmez. Herkes bunun ikiyüzlülük ve yapmacıklık olduğunu söylüyor... Ee, ne olmuş yani? Belki bu alışkanlıkta samimiyet azdır ama günde 5 kez onların o meşhur How are you today? selamlamasına her şeyin harika olduğunu söyleyerek cevap verirsen, her şey kötü olsa bile yavaş yavaş buna kendin de inanırsın. İşte sana küçük bir moral yükseltici, psikiyatriste gitmene gerek yok! Şu an bir tane olsa kesinlikle işime yarardı.

Hareket ettik... Müzik çalar nerede... hah. Biraz sesini açayım, kafam dağılır. Ne diyorlar? Tebrik ediyorlar herhalde, ne kadar başarılı olduğumuzu falan! Ha! Umarım geçemeyenlerin isimlerini tek tek okumazlar. Hayır, şükürler olsun! Eve, bir an önce eve gidip uyumalıyım!

Ev.

• Üzülme, tamam mı, lütfen? Burada ikimiz beraberken neyimiz eksik olacak? Daha önce hiç sıkıldık mı ki? – bu annem. En sevdiğim solyanka çorbasını yapmış. Konuşmamak için iki yanağımı da doldurarak yiyorum. Beni sakinleştirmeye çalışıyor, endişeleniyor. Tabii ki fena değil. Ama insan yeni, parlak, bağımsız bir şeyler istiyor! Ne denir: "sıradan bir gençlik maksimalizmi". Tüm belirtiler ortada: ben buradayım, bir taneyim, her şeyi yapabilirim deme arzusu! Kendi başıma başarıya ulaşacağımı, yardıma ihtiyacım olmadığını kanıtlama isteği, üstüne bir de bulutlarda gezinme ve şimşekler saçma... Şimdi gökyüzünden yere indik. Acı verici.
• Her şey yolunda anne. O mülakata gitmeyeceğim.
  Evet, bir mülakat daha olacak, mayıs ayında, ikinci şans denilebilir. Artık şansa ihtiyacım yok. Kısmet değilmiş, hepsi bu. Belki de kaderciyimdir? )
• Bu arada, sen Moskova'ya gittiğinde sana bir mektup geldi. Masanın üzerine koydum.
  Mektup mu, bu da yeni haber! Kim mektup yazar ki artık?! Vkontakte veya ICQ'dan mesaj atmak daha kolay değil mi? Acil bir şey olsa Skype'tan arardım. Hemen hallederdik. Mektup kim bilir ne zaman gönderildi... Birkaç hafta önce herhalde... Güncelliğini yitirmiş bilgi. İlginç bir şey yoktur.
• Kimden biliyor musun? – diye tembelce soruyorum. Kesin yine bir reklamdır...
• Zarfın üzerinde sadece senin ismin ve bizim adresimiz var.
  Kesin reklam... Sıkıcı.
• Tamam anne. Biraz yürüyüşe çıkacağım.
  Kaykayımı alıp evden çıkıyorum. Rüzgar saçlarımda. Müzik son ses. Zaman parmaklarımın arasından akıp gidiyor. Sahil boyunca, caddeden meydana doğru sürüyorum... Hava kararıyor. Dönme vakti, yarın ilk derse yetişmem lazım, üstelik geç de kalınmaz. İyi uyumalıyım.

Sabah.

Bir mektup. Masadaki mektup. Uyutmuyor. Neden okudum ki sanki? Bu olamaz. Bir hata. Bu adres yanlış... ya da alıcı yanlış. Bu bana değil. Bana olması imkansız. Atmalıydım. Saat sabahın 4'ü. Ne zaman kalkacağız artık. İlk derse. Dün gece bu çok erken geliyordu. Ama şimdi bekleyemiyorum. Olsun, ilk derse gideceğim. İngilizce dersi. Dinleyeceğim. Konuşmaya çalışacağım. Söz veriyorum. Onu öğrenebilirim... sonuçta Japonca değil ya! En azından Amerika'da kaybolmamak için biraz geliştiririm. Ya da ilk olarak, o mülakatı geçip Amerika'ya gidebilmek için... Onu bulabilmek için. Ve onun uğruna da. Bu mektubu yazan kişi uğruna. Onu şimdiden seviyorum.

Ya şakaysa? Aptalca bir oyun?! Ne kadar büyük bir hayal gücü olmalı! Hasta bir zihin herhalde... Şaka olsa bile daha kötü olmaz. Keşke saat 6 olsa. İlk ders ve bitti. Hemen IEC'de kurslara yazılmaya koşacağım. Orada sanırım ana dili konuşanlar ders veriyor. Eğer onlar bile faydalı olmazsa, artık bilmiyorum!.. Hayır, her şey mutlaka yoluna girecek. Bunu yapmalıyım.

Nihayet alarm!

Bir mektup.

Selam babacığım!!! Beni henüz tanımıyorsun... Bir on yıl daha tanımayacaksın ama ben seni böyle "cahil" halinle bile seviyorum. Bu kelimeyi bana sen öğrettin. Sen benim harika çevirmenim ve dilbilimcimsin, seninle gurur duyuyorum! Bir gün ben de senin kadar çok dil bileceğim, söz veriyorum! Biliyor musun, çok komiksin! Kaşlarını çattığını ve başını salladığını görür gibiyim! Şu an 20 yaşındasın, değil mi? Seni bir fotoğrafta o kocaman kot pantolonların ve üzerinde politikacı mı yoksa başka biri mi olduğu belli olmayan bir işaret olan bol tişörtünle görmüştüm. Hatırladım – adı Batman. Henüz kim olduğunu tam anlamıyorum ama senin kadar güçlü olduğunu biliyorum. Sürekli siber topta beni yeniyorsun! Ama seni affediyorum. Moto-atlarda yine de daha hızlıyım ve buna yapabileceğin hiçbir şey yok!

Seni çok seviyorum babacığım. Annemi de seviyorum. Dün bana 20 yıl önce çok kötü bir gün geçirdiğini söylemiştin. Herhalde çalışma odana kapanıp o korkunç müzik-şiirleri dinlediğin günlerden biri... hatırladım - hip-hop! Annemle zevkleriniz de neymiş öyle! Tam bir felaket. İşte, demiştin ki beni sadece senin mektubun neşelendirebilirdi, nasıl yaşadığımızı anlattığın... hep beraber ne kadar mutlu olduğumuzu! En önemlisi, sonra onu yazım denetleyicisinde kontrol etmek, yoksa hatalarımdan dolayı utanırsın. Kafamda diller biraz karışıyor, anlıyor musun? Sen de de kesin öyle olmuştur! Biliyor musun, İngilizce ve Almanca neyse de, Rusça çekimlerle ne yapmalı? Hiçbir fikrim yok! İşte bu yüzden Rusça yazmam konusunda ısrar ettin – fazladan pratik bilgisi, diyorsun. Annemle sen nasıl bu kadar kolay konuşuyorsunuz ki?!

Babacığım, sana güzel bir haberim var! Yarın ilk defa yeni IEC okul programıyla Japonya'ya gidiyorum. Onu hatırlıyor olmalısın, annemle beraber onunla Amerika'ya uçmuştunuz. Şimdi ise burada yaşıyoruz. En iyi eyalet bizde! Çünkü en kare olan o! Geometriyi seviyorum. Keşke tüm kursu bitirmeseydik. Bana her zaman uçakta annemi hemen tanıdığını ve onun yanında oturabilmek için bir çocukla yer değiştirdiğini söylerdin. Birçok fotoğrafınızı gördüm. 2009 albümü – en sevdiğim. Orada çok komiksiniz, yemin ederim. Sen tamamen bronzlaşmışsın, annemin ise o harika parlayan yeşil gözleri var! Bu yüzden başka bir ülkeye uçup orada birçok yeni arkadaş bulacağım günü iple çekiyordum. Yanında kalacağım Li, her şeyin yolunda gideceğini söylüyor. Daha yeni gitti. Unuttum, sizin zamanınızda konuştuğun kişinin projeksiyonunun misafirliğe geldiği telefonlar yoktu. Hatta ona çay bile ikram edilebiliyor. Bence bu sizin tarih öncesi telefonlarınızdan çok daha iyi! (cep telefonları bile. Hiç de mobil değiller bu arada, bence düpedüz kaba saba şeyler!) Neyse, tüm sırları vermeyeyim, sonra ilginç olmaz, değil mi?

Bugün sinemaya gittik. Başrol oyuncusu bana yatını bile kullandırdı, sen ise gerçek bir çatışmaya katılmıştın! Harika!

Bugün tüm gün annemle yolculuk için çantamı topladık, sadece en gerekli teknoloji ve katlanabilir gardırop. Söz veriyorum, sana bir hediye getireceğim ve birçok "canlı fotoğraf" çekeceğim. Onlar, biliyorsun, sanki üç boyutlu gibi ve kadraja çok daha fazlası sığıyor. Sadece ses bazen bozuluyor... Ama sakın sanma ki şikayet ediyorum, asla.

Annem her türlü teknik yeniliğe çok kapılmamamı söylüyor... O biraz muhafazakar, mutfağa bir sürü şey hediye etmemize rağmen hala kendi pişiriyor. Ama öyle gerçekten daha lezzetli! Değişen şeyin değil, yıllar geçse de baki kalanın önemli olduğunu söylüyor. Anlamıyorum baba, ne baki kalıyor ki? Neredeyse her gün bilim insanları yeni bir şeyler icat ediyor. Gelişim en önemli şey değil mi? Bak: artık Dünya'nın her noktasına seyahat etmek mümkün. Dakikalar içinde, hadi en kötü ihtimalle saatler içinde yeni bir yerdesin. Sınırlar yok, sadece görünüşte varlar. IEC devletle iş birliği yapıyor ve tüm halkların dostluğu üzerine yeni yasalar getiriyor. En önemlisi bu bence.

Bir de, sizi çok sevdiğim ve Japonya'da özleyeceğim! Yine de annemin pastalarından yemek için her akşam uğrayacağım! Söz!

Uçak.

Haklıydı. Oğlum haklıydı. İşte o – şaşırtıcı derecede parlak gözlü ve utangaç gülümsemeli kız! Ve aynı eyalete gidiyor! Belki de gerçekten kaderciyimdir! ))

Ona mutlaka açıklamalıyım... sonra, en önemli şeyin iletişim, gerçek dostluk, karşılıklı sevgi olduğunu ve bunların yerini hiçbir teknik numaranın tutamayacağını. Ve tüm bunların basit bir gülümsemeyle başladığını.

• Selam, adım Lera.
• Ben de Vova, yanına oturabilir miyim?
• Tabii ki!
  Yerden yükseliyoruz. Gökyüzüne doğru. Güneşe. En kare eyalete. Yeni eve. Mutluluğa doğru uçuyoruz.

Cebimdeki mektubu sıkıyorum, gözlerimi kapatıyorum ve gülümsüyorum.

IEC, bu kadar gülümseme hediye ettiğiniz için teşekkürler. Eminim, daha uzun yıllar boyunca onları hediye etmeye devam edeceksiniz – bu kesinlikle değişmeyecek!!!

P.S. Her zamanki gibi – son anda! ;)