Kamp ateşi nedir?

Sana cevap vereceğim

Basit ve doğrudan:

Ateşsiz -

Geçmişten kalma bir yığın çöp.

İlkbaharın altını oyduğu söğüt çürüğüdür.

Sıcakta kavrulmuş bir çiçeğin sapıdır.

Don zamanına kadar asılı kalan meşe yapraklarıdır.

Ve artık hışırdamayan bir huş ağacından bir parça kabuk.

Yavaşça közlenen talaşlı bir kütüktür.

Ve boynu bükük kuru bir ayçiçeğidir.

Bakışın yakaladığı şey, alacakaranlıkta alındı.

Ateşin üzerinde toplandı bir zamanlar yaşamış olan her şey...

Kamp ateşi nedir?

İyi ve yüksek bir ateştir.

Ellerini ona doğru uzat, avuç içlerini birleştir, ve otur ve kal, bolca ısınmak için.

Isın, ama unutma ateşi dikkatle izlemeyi.

Karanlık olmasaydı, daha basit görürdün:

Duman, yeşeren bir korunun buharlarına benzer.

Hafif duman yoğunlaşır, ve üzerinde, eskiden olduğu gibi, kırmızı söğüdün pembe çalısı parlar.

Ve sonra dumanın içinden, tekrar aydınlanan, çiçeğin al rengi ateşin üzerinde tekrarlanır.

Duman kıvrılacak, dönecek, dolanacak...

Aniden üzerindeki ayçiçeği çiçek açacak, gülecek.

Duracak, bekleyecek bir yerlerde uyuyan güneşi, ve tekrar düşecek, şafağı beklemeden.

Gece çalılarını aydınlatan bu kamp ateşi nedir?

Eski güzelliğin diriliş saatidir.

Vasily Fyodorov