Vitya geldi. Stas ve ben geçen gün bir mağazada Bulgar bir taksiciyle tanıştık ve dün, otuz bir Aralık iki bin sekiz, onunla birlikte Vitya'yı karşılamaya gittim. Taksici Oleg, kendi ifadesiyle, «vatansever» şarkılar açtı. Aslında «şanson» ve «blatnyak» sevmem ama adam bana bir iyilik yapmak istedi ve bunu takdir ettim. — Peki siz ne zamandır buradasınız? — diye sordum yolda. — On bir yıl! Oleg hem aşçı hem de garson olarak çalışmış ama son iki yıldır taksicilik yapıyordu. — Ben, şey, aslında buraya geldiğimde hemen «Moskova» restoranında işe girdim. Eskiden Cape Town'da öyle bir yer vardı, bilir misin? — Duymuştum. Ama sanki çoktan kapandı?! — Evet! Orada bir yıl aşçı olarak çalıştım. Orada, şey, Rusça konuşmayı öğrendim! Gülüyorum. — Güney Afrika'ya geldiniz ve ilk öğrendiğiniz şey Rusça mı oldu?! — Şey! Ben aslında, şey, Amerika'yı ve Avrupa'yı sevmem! Rusya ve Asya benim için çok daha ilginç. Bir yıl boyunca sadece, şey, Rusça konuştum! — Harika! Şaşırtıcı! — İngilizce şarkıların olduğu müzikleri de hiç dinlemem! «Moskova» restoranından ayrılıp başka bir yerde işe girdiğimde, iş yerinde teypten kendi müziklerimi açıyordum. Başta herkes bana, şey, neden şarkılarımın İngilizce değil de anlaşılmaz dillerde olduğunu soruyordu? Ama bir ay sonra, şey, sevdiler ve kopyalamaya başladılar! İnsanlara çok fazla güzel şarkı olduğunu gösteriyorum! Ve Amerikanvari şeyleri dinlemeden bile, şey, birçok güzel şarkı bulabilirsiniz! Rusça veya başka herhangi bir dilde. Amerikan olan her şey çözüm değil! Onların şeyleri olmadan da yaşayabilir ve gayet mutlu olabilirsiniz. Doğru değil mi?! Vitya'yı aldık, eve gittik. Katya ile konuştum, Camps Bay bölgesinde, plajın orada buluşmak için anlaştık. Birisi Katya'ya orada, kıyıda devasa bir ışık gösterisi olacağını söylemiş. Katyushka, Irinka ve Ira'nın erkek arkadaşı Mahmoud ile sinemadaydı, sonra bizi aldılar (Mahmoud'un arabası vardı) ve plaja doğru yola koyulduk. Orada kimse gösteri düzenlemeyi planlamıyordu ama yine de güzeldi, her yer ışıl ışıldı ve biz de yiyecek, kola ve şampanya stoklamıştık. Çimenlerin üzerine bir örtü serdik, daire şeklinde oturduk ve orada yaklaşık üç saat, saat on bire kadar takıldık. Yedik, içtik, herkesi kutladık ve ben yine telefondaki tüm bakiyemi Rusya'ya ve buradaki insanlara SMS göndererek bitirdim. Memleketimdeki arkadaşlarıma ve akrabalarıma kutlama mesajları gönderiyordum: «Eski yıldan (bizde hala 2008'di, onlarda ise 2009) yeni yıla, yazdan kışa, Afrika'dan Rusya'ya». Sonra Waterfront'a gittik, orada herkes kendi yoluna dağıldı. Katya, James'in yanına gitti, arabayla Signal Hill'in tepesine çıkıp havai fişekleri oradan izlemeyi planlıyorlardı. Ira ve Mahmoud'un da romantik planları vardı ama biz Waterfront'ta kaldık; her yer ışıl ışıldı, her yerde müzik çalıyordu ve kalabalık bir insan seli vardı. Bu arada hava sıcaktı, yaklaşık yirmi beş derece. Kirill'e iş yerinde uğrayamadık, çok kalabalıktı, o çalışıyordu ve kız arkadaşı Sveta da onunla birlikteydi. O, bu arada, 24'ünde gelmişti ve 26'sında harika bir barbekü düzenlemişlerdi. Ben, Anshen ile Stas ve Kirill'in yerel arkadaşları, iş arkadaşları oradaydık. Vitya ile oradan oraya dolaşıyorduk. Her yer ışıl ışıldı, ağaçlar çelenklerle süslenmişti. Doğrusunu söylemek gerekirse, burada Yeni Yıl bizdeki kadar güzel değil ve birçok açıdan daha mütevazı. Ama her şey hoşuma gidiyordu. Kaprisli değildim, mızmızlanmıyordum. Tüm liman insanlarla doluydu, herkes ışık gösterisini bekliyordu. GECE YARISI OLDU Her taraftan sevinç çığlıkları yükseldi. Ben de bağırdım! Yakınlarda birisi şampanya patlattı, etraftaki herkesi ıslattı, bize de birkaç damla geldi. VE SONRA GÜM!!! HAVAİ FİŞEKLERİN ilk salvosu. Ve ardından yenileri, yenileri. GÜM! GÜM! GÜM! Sevinç çığlıkları, kutlamalar, mutluluk! Yeni yılınız kutlu olsun! Hepimize sadece neşe getirsin! Tekrar Kirill'e ulaşmaya çalıştık, olmadı. «Victoria Wharf» süpermarketinde dolaşmaya gittik. Sonra Green Point tarafına. Şehir uğulduyordu. Güney Afrika'da, beni sevindiren bir şey olarak, Yeni Yıl, bizde olduğu gibi, burada yirmi beş Aralık'ta geçen Noel'den daha coşkulu kutlanıyor. Lüks bir Japon restoranına girdik. Orada suşi, deniz ürünleri falan vardı. Ama restoranın kendisine değil, Stas'ın yanına girdik. Orada çalışıyor ve dün, Kirill gibi onun da vardiyası vardı. Birbirimizi kutladık. — Ben zaten kafayı buldum! — diye neşeyle haber verdi bize, elinde bir bardak votka ile gerçekten sarhoş olan Stas, birbirimizi kutlayıp sarıldıktan sonra. Onu gördüğüme çok sevindim. Stas da bizi gördüğüne sevinmiş gibiydi, bu yüzden zevkle ve iştahla küfrediyordu. Sonra Vitya ile eve doğru yola koyulduk, tekrar yiyecek aldık ve okyanusa gittik. Eve iki buçukta döndük. Ve ancak o zaman uyumaya gittik. Bugün ise merkeze kadar yürüdük. Sonra plaja, gün batımına kadar orada takıldık. Güneşlendik, yüzdük. Çok sıra dışı ve bence güzel bir kutlama yaptım. Şimdi gece on bire on var. Vitya internet kafeye gitti. Ben de duşa girip okyanusun tuzunu ve kumu yıkayacağım. Peki siz bayramınızı nasıl geçirdiniz? 01 Ocak 2009





