Sekizinci gün

Bugün 4 Temmuz, ABD Bağımsızlık Günü. Ülkenin Britanya'dan ve onun etkisinden kurtulduğu gün. Havai fişekler, «kitlesel kutlamalar» ve bolca alkol tüketimi bekleniyor. Benim mesaim 16:00'dan 23:00'e kadar, bu yüzden bu bayram beni teğet geçecek. Her gün gece 3 civarı yatıp 10'da kalktığım için uykumu alamıyorum, bu da metro durağımı kaçırmama ve dolayısıyla işe geç kalmama neden oluyor. Dönerken vagonda iki güneyli kadın oturuyordu, biri yanıma gelip «bozduracak 10 doların var mı?» diye sordu. Bu, «biz sizinle bir yerden tanışıyor muyuz?» serisinden bir soru, bu yüzden hayır dedim ve nazikçe gülümsedim.

Bize sık sık Rusça konuşanlar geliyor, ana dilini, o tanıdık küfürleri duymak çok hoş))). Bugün mesai bitimine doğru çocuklu genç bir çift girdi (erkek bizden, kadın güneyli, çocuk da siyah), et getirdiğimde Rusça o kadar yüksek sesle «ver, ver» diye bağırıyordu ki biraz şaşırdım ve neredeyse eti üzerine düşürüyordum. Bu arada, bizimkiler her zaman iyi bahşiş bırakırlar, bundan daha sonra bahsedeceğim.

Yeni bir kız geldi, Leticia. Hoş bir sarışın ama İngilizcesi çok az ve kötü. Meğer müdürün kızıymış. Helber onunla konuştuğumu görünce hemen yanıma koştu ve ona: «Ondan hoşlanıyorsun», «İlginç bir kız» dedi. Sonra Helber kendi yönelimini açıklamaya başladı. Onunla Brezilyaca ne konuştuğunu anlamasam da tahmin ettim çünkü sürekli kasık bölgeme bakıyor ve çok duygusal bir şekilde ona bir şeyler anlatıyordu.

Tüm restorana kız arkadaşımın fotoğrafını göstermek zorunda kaldım. Herkes çılgınca hayran kaldı: «Model mi?» (Kinshasa), «she is awesome!» (Helber), «mhm, ne harika ve tatlı bir çift, birbirinize çok yakışıyorsunuz» (Natalia). Ama hepsini lezbiyenimiz Lisa geçti: «İnternetten indirmedin mi?». Ama bu soruyu bekliyordum ve sonra onun yanında olduğum fotoğrafı gösterdim. Şaşkına döndü ve «o orada, sen burada, korkmuyor musun?» diye sordu.

Bugün Rus halk dansları bilgim işime yaradı. Lisa'nın önünde «prisyadka» ve denizci dansı «Yablochko»dan figürler sergiledim. Hani derler ya, «ortamı yaktım»! Şimdi benden ona bu hareketleri öğretmemi istiyor, çok hoşuna gitti))). Akşam bana beklenmedik bir soru daha getirdi. Saşa ile aynı dairede yaşayan kız «Ekim için planların neler?» diye sordu. «Plan derken?». «Burada kalmayı düşünmüyor musun?». «Ne diyorsun sen! Benim orada okulum, ailem, değer verdiğim insanlar var, burada kaçak olarak ne yapayım?». «Ben de öyleydim ama yaşıyorum işte». Hayır, teşekkürler. Biraz kalmak, para kazanmak, ABD'yi görmek olur ama burada yaşamak olmaz! Hele kaçak olarak. Bilinmez bir şey uğruna her şeyi çöpe atmayacak kadar aklım başımda.