MAKARNA — TANRILARIN YEMEĞİŞarkıda dendiği gibi: «Milyonlarım olduğunu mu sanıyorsun? Makarnayı nasıl sevdiysem, hayatım boyunca da öyle seveceğim!» Özellikle kızarmış sosisle! Mmm, parmaklarını yersin!
«Nehrin üzerindeki kiliselerin altın kubbeleri.
Taze sütle olgun çilekler.
Biçilmiş çimlerin üzerinde koşuyorum,
Ve üzerimde gökyüzü masmavi, çok yük-sek-te-e-e!!!
Henüz beş yaşlarında bir çocuğum.
Ve sevincim şarkı söylüyor, mutluluğum uçu-yo-o-or.
Büyükannemin aşk ve cesaret masalları,
İyiliğin ve gerçeğin dünyayı koruduğu yer!
Dedemi Berlin ve Prag'ın ötesine sürdüler
Ve baharın şenlikli havai fişekle-ri-i-i!
Biliyorum ki hep birlikte bir halkız
Ve mutluluğum uçuyor. Ve sevincim şarkı söylü-yo-o-or!
Bu her şey benim, benim olan,
Bu derinlerde bir yerde.
Bu içimde kalan en kutsal şey.
Bu bizi koruyor ve iyileştiriyor,
Tanrı'nın lütfu gibi.
Bu satın alınamayacak ve elden alınamayacak bir şey.
Kaygısız zaman çevrenin üzerinden geçecek,
Bana tanıdık gelen adresleri silerek.
Kârı ve hesabı öğreneceğiz,
Ama birbirimizde gökyüzünü görmeyi bırakaca-ğ-ı-ız!
Ve kendimi kötü hissettiğimde,
Kendime tekrar söyleyeceğim,
Tüm zamanlara inat:
Bu her şey benim, benim olan,
Bu derinlerde bir yerde.
Bu içimde kalan en kutsal şey.
Bu bizi koruyor ve iyileştiriyor,
Tanrı'nın lütfu gibi.
Bu satın alınamayacak ve elden alınamayacak bir şey.
Bu satın alınamayacak ve elden alınamayacak bir şey...»
Sergey Trofimov «Rodina» (Vatan)
Güzel şarkı. Bana vatanımı hatırlatıyor. 14 Ekim 2008. Güneşli Cape Town
NINJA
Evet, burada bir çift var — kardeşlerim — Petrucha ve Vasyok. Orada ne yapıyorlar, nasıl yaşıyorlar merak ediyorum? İki ninja. Ve ben de onlarla birlikte biraz ninjayım. Dünya her türlü «ninja» ile dolu!
Bugün arabamı sürdüğümü hayal ettim. Arabamı çok seviyorum! O kadar rahat, güçlü, hızlı ve genel olarak en iyisi ve en güzeli. Rengi (tam da güncel) — sarı kum! Ve burada soldan direksiyonlu tek bir «Moskvitch» 41 yok. Hayal edebiliyor musunuz? Genel olarak, burada sağdan direksiyonlu bir «Moskvitch» 41 de yok. Ve genel olarak hiçbir modelden tek bir «Moskvitch» yok. Çünkü «Moskvitch»ler uzun zaman önce üretilmeyi bıraktı ve şimdi burada sadece, pardon, bok yapıyoruz! İşte bu yüzden hiçbir yerde yeni arabalarımız yok. Ve Tanrı'ya şükür! Vatansever olmadığımı mı söyleyeceksiniz? Ben dürüst bir vatanseverim. Her zaman ve herkese her şeyi hissettiğim, düşündüğüm ve gördüğüm gibi söylerim. Örneğin, dünyada var olan TÜM Rusların votkayı sevdiği ve sürekli içtiği stereotipini sık sık sözlerimle ve kendi örneğimle çürütüyorum. Bu bana yüzde yüz doğru veya özel bir ilgiyi hak eden bir şey gibi gelmiyor. Neden herkesi aynı kefeye koyalım ki? Peki ya olumlu özelliklerimiz? Rus insanı dünyanın en zekisidir! Sadece dikkat edin... Örneğin, tüm ülkemizin ne kadar yıldırım hızıyla (tek kelimeyle inanılmaz!) telefonlaştığına ve bilgisayarlaştığına! Nerede, başka hangi ülkede beş yıl içinde bu kadar hızlı, ani değişikliklerin olduğu görülmüştür? Üstelik tamamen gönüllü olarak, barış zamanında, teoride hiçbir acelenin olmadığı bir durumda?! Sadece Rusya'da! Çünkü ülkemiz dünyanın en iyisi! Gurur duymalıyız, Rus olduğumuz için çok şanslıyız! Ve bu doğru!
Gelecek Rusya'da! Güneş bile bizimle! Güçlü bir argüman mı sundum? ? (Eski Slav dilinde Rusya Raseya'dır: Ra-se-ya — güneş-benim-ben!) Yani hepimiz güneşiz. Sevdiklerimize boşuna «güneşim» demiyoruz. Onlara sadece şefkatle böyle seslenmiyoruz — onlara saf gerçeği söylüyoruz.
Rusya için! Ve tüm dünyada barış için! Şenlikli havai fişekler!
Zaman zaman ABD'yi ve Avrupa'yı eleştiriyorum. Muhtemelen onları sevmediğimi düşünüyorsunuz? Eh, biraz öyle. Ama dürüst olmak gerekirse, birçok konuda onlara karşı olumlu bir tutumum var. Sadece bugün sabah Avrupa'da tekrar bir otobüs turuna çıkmaktan memnuniyet duyacağımı düşünüyordum. Sadece 2006'dakinden farklı bir rota seçerdim. Ve Amerika'da Niagara Şelaleleri'ne giderdim. Sanırım bu beni etkilerdi (gerçekten de birçok kişiden Kanada tarafından manzaranın çok daha iyi olduğunu duydum; ah, Kanada'ya da giderdim...) Ve ABD'de Hollywood'u ziyaret etmek isterdim. Disneyland'de olabilir... Orada kesinlikle başka dikkat çekici şeyler de vardır. Ama New York beni hiç etkilemedi. New York, bence saçmalık.
Antipati (eğer somutlaştırılırsa) genellikle «belirli bir ülkeye» yönelik değildir! Ve orada yaşayan insanlara da değil. Siyasi eğilimlere yöneliktir! Haklı mıyım, değil miyim?! İnsanlar her yerde hem kötü hem iyidir.
Ve bir insanda çelişkiler bir şekilde bir arada yaşar. 16 Ekim 2008

