"Benim Amerikam"

Neden beni bu kadar cezbediyorsun, özgür yaşamın ve gülümsemelerin ülkesi?

Şimdi, bugünün hüznü içinde, o kadar çok hata yapıyorum ki...

Beni yeniden şekillendirebilir misin, yüce özgür devlet?

Çünkü ben asi bir iplik gibiyim, pijamamdaki çekilmiş bir ilmek gibiyim...

Her rüyamda seni düşlüyorum,

Eski filmlerde görüyorum suretini...

Ve yeryüzünde senden daha güzeli yok, benim muhteşem tanrıçam!

Sana geldiğimde kabul et beni, kabul et, diz çöktüğümde sadece...

Çünkü sen, benim anlamsız telaşımda tüm halkaları bir zincire dönüştürebilecek tek kişisin.

Sana boyun eğeceğim, Hayaller ülkesi, "gök kuşundan" iner inmez şefkatli başkentinin kollarına, sana boyun eğeceğim, hayaller ülkesi!

Sadece kabul et ve yanlışlıkla incitme beni, başka bir kıyıdan sana geldiğimde, ve hayalimi bir sır gibi sakla...

Görüşmek üzere, benim tatlı Amerikam!..