Tempe, Arizona

Melissa

Grand Canyon National Park'ta devrilmiş ağaçların üzerinde oturmuş sandviç yiyoruz. Ağaçların arkasından kanyon görünüyor. Büyük Kanyon. Ufka kadar uzanan devasa bir kanyon. Derin bir kanyon; kenarında durduğunda, sanki gökyüzünden, kuş bakışı bir şekilde dünyaya bakıyormuşsun gibi hissettiriyor.

Büyük Kanyon'un kenarında öğle yemeği, bu yazın en parlak anlarından biri.

— Ee, nasıl buldun? — diye soruyor Melissa. Rusça.

— Actually I had no idea that the Grand Canyon is SO GREAT!

Melissa ile iki yıl önce Moskova'da tanıştık. Çok fazla görüşmüyorduk, sadece ara sıra birbirimizi görüyorduk. Bana mutlaka iletişimde kalmamız gerektiğini yazıp benden ona Rusça yazmamı istediğinde biraz şaşırmıştım, çünkü dili unutmamak onun için önemliydi. Bu yüzden arkadaşlığımız daha çok yazışarak başladı ve birbirimizi asıl Melissa ABD'ye döndükten sonra daha yakından tanıdık.

Melissa, Arizona'nın Phoenix banliyölerinden birinde yaşıyor. Altı ay önce, ABD'ye geleceğimizi öğrenir öğrenmez, Facebook duvarımda Büyük Kanyon hakkındaki Wikipedia makalesinin bağlantısını paylaştı. O zamanlar onu göreceğime henüz inanmıyordum...

...Ve şimdi, döndükten üç ay sonra, onu gördüğüme inanamıyorum.

Bütün bu yaz gerçek dışı, olağanüstü ve uzak bir şey gibi geliyor. Ta ki bir sohbette ağzından kazara bir «Oh, stupid everything!» ya da «Vsyo, I don't wanna talk about it!» kaçana kadar; üstelik «She's cranky», «That's gross», «That's harsh» dediklerinde «it's so Melissa!» olduğunu hatırlıyorsun ))