Saat 12.30. Boğazım ağrıyor ve burnum akıyor. Evet, görünüşe göre durum ciddi, yine tedavi olmam gerekecek. Burada deniz tuzu buldum, onunla gargara yapacağım. Ama her halükarda işe gitmem lazım. Meksikalılar ilginç insanlar. Her 2 dakikada bir kasıklarını tutsalar da ve en komik «şakaları» birbirlerinin cinsel organlarını yakalamak olsa da (kusura bakmayın kızlar), yine de iyi çocuklar. Rusça öğrenmek istediler! Başlangıçta her şey masumdu - teşekkürler, tahta, maymun. Ama sonra başladı - cinsel organ, ibne, kıç ve bu tarz şeyler. Hatta «izvini» (özür dilerim) kelimesini bile 3 parçaya böldüler - iz vi ni (yani «en» dipten «vi»yi çıkarıp sana «ni» veriyor). Onları yargılıyor muyum? Muhtemelen hayır. Hepimiz farklıyız, herkesin ilgi alanları, şakaları ve tartışma konuları farklı. Sonuçta, yaşadığımız ortam, çevremizdeki insanlar ve içinde bulunduğumuz durum bizi etkiliyor. Evsiz birinden Picasso üzerine düşünceler, Yunan stili üzerine şakalar veya İndira Gandi hakkında fikir yürütmesini bekleyemezsiniz. Burada da aynı şey geçerli. Önemli olan, bu ortamda «eriyip» gitmemeye çalışmak (A.P. Çehov'un bir hikayesindeki taşra doktoru gibi, hangi hikaye olduğunu hatırlamıyorum, birkaç yıl içinde «canlı» bir insandan «ölü» bir varlığa dönüşmüştü).

Yöneticimizin Helber'i nasıl tasvir ettiğini görmek ilginçti - önce yan yana iki oval çizdi, ne olduğunu anlamadım. Sonra ovalin altına küçük bacaklar ve bir kafa. Ve sonunda bu iki ovali tutan küçük kollar. Anlamayanlar için, iki oval iki kalçayı temsil ediyor ve Helber'in onları herkese sunduğunu simgeliyor. İşte bizim yöneticilerimiz böyle: biri tacizden neredeyse yargılanıyordu, diğer ikisi harika çocuklar ama onların da takıntıları var. Ancak tüzükte dendiği gibi: «madde 1: komutan her zaman haklıdır; madde 2: komutanın eylemlerinin veya kararlarının doğruluğundan şüphe edersen, 1. maddeye bak».