Ve o kader günü geldi çattı. 10 Eylül. Uyandıktan sonraki ilk düşünce: Amerika'daki son gün.

Manhattan'a her zamankinden daha uzun bir yolculuk beni bekliyordu. Bavullarımın olduğu Lena'nın yanına, Brooklyn'e gidiyordum. Bana nasıl açıkladığını hatırlıyorum: "Her zaman Downtown yönüne giden trenlere bin, Bronx'a gitmek istemezsin dostum, gerçekten istemezsin!"

Lena'ya kadar uzun, çok uzun bir yol ve ardından ona ulaşana kadar bekleyiş. O zamanlar Amerikan telefonum yoktu ve evindeki diyafon pek çalışmıyordu. Sonunda vardım, ona seslendim, pencereye küçük taşlar attım ve neyse ki yarım saat sonra kapıyı açtı.

"-Bir şey unutmadın mı? -Sanırım hayır!" Sonuçta yine de eski bir oynatıcının olduğu iPod kutusunu ve fotoğraf makinesini orada bıraktım. Ufak tefek şeyler, Lena bunların hepsini bana getirdi.

Newark'a giden otobüs. Garip ama oradan uçuyordum. Son kez Manhattan'ın silüetine bakıyorum. Yine de karışık duygular içindeyim.

Jersey'e girdiğimizde hemen How I Met Your Mother'daki sözleri hatırladım: "Ted, New Jersey'e taşınamazsın! Teeed! Orası New Jersey!"

Check-in, bagaj. İşte bu kadar. Lena'yı uğurlama vakti. Haha, sanki bir daha hiç görüşmeyecekmişiz gibi vedalaştık, oysa bir hafta sonra üniversitede birlikte oturmuş, birbirimize ne kadar geri dönmek istediğimizden yakınıyorduk. Onu New York'a geri dönen otobüse bindirdim, o sadece bir gün sonra uçuyordu.

Havalimanında dolaştığımı, McDonald's'ta yemek yediğimi, babama bir karton Amerikan Marlboro almak için Duty Free'ye girdiğimi hatırlıyorum. Yani, hepsi bu kadar. Her şey hayal meyal hatırlanıyor, kafam aynı anda birbirine zıt iki istekle doluydu: eve dönmek ve burada kalmak. Eh, iyi bir çocuk olmaya ve saçmalık yapmamaya karar verdim ve uçağa bindim. Gerisini anlatmanın bir anlamı olduğunu sanmıyorum.

Böylece en iyi yazım sona erdi; en unutulmaz, aptalca komik hikayelerle, yeni arkadaşlarla ve unutulmaz izlenimlerle dolu. Bu sadece dil açısından değil, devasa bir deneyim. Bu bir hayatta kalma deneyimi, gerçek bir hayatta kalma; burada kafanı kullanman, çabalaman ve hayatını kolaylaştırmak için her şeyi yapman gerekiyor. Bu olmadan, ne yazık ki, yazını mahvetmek çok kolay. Yolculuk öncesindeki ve sırasındaki tüm sorunlara ve zorluklara rağmen -ki her zamanki gibi fazlasıyla vardı- cehennemin 7 katından geçip Amerika'ya geldiğim için inanılmaz mutluyum. Tüm akrabalarıma, arkadaşlarıma, bana kolay sınavlar yapan hocalarıma teşekkürler, ABD'de tanışma şansına eriştiğim çocuklara teşekkürler, Janus Inc.'e böyle harika bir çalışma yeri için ve Pontiac'a teşekkürler, teşekkürler, teşekkürler.