IEC Exchange!
Ara
Messenger
Webinarlar
YarışmalarProgramlarHizmetler
Ayarlar
Julia&Maria Baranova&Rybakova
3 Mayıs

Görüşmemiz 18 Nisan'a ayarlanmıştı, grubun sabah 9.30'da koordinatörün yanında toplanması gerekiyordu. Aslında daha da erken geldik ve saat 8'den beri Novinsky Caddesi'nde kaybolmuş, yalnız ve heyecanlı bir şekilde dolaşıyorduk (ki bu, itiraf etmeliyim, aklımızın başımızda olduğunu göstermiyor).

Sıra çooook yavaş ilerliyordu, ancak saat 11:00-11:30 civarında büyükelçilik binasına girebildik. İçerisi, hem ölçeği hem de ortamı bakımından en çok havaalanı bekleme salonunu andırıyor. Koordinatör bizi bir sıraya oturttu, yemek otomatlarına saldırmamızı emretti ve konsoloslara en iyi ihtimalle 2 saat içinde gideceğimizi beyan etti.

Bu arada, bu kadar uzun bir bekleme süresi stresi önemli ölçüde azaltıyor, bu da iyi bir şey.

Küçük bir not: Biz, sabit bir işi olan akşam öğrencileri, en başından beri risk bölgesindeydik. 2013 yılında Moskova'da W&T vizesi alanların yüzdesini öğrendiğimizde, bembeyaz kesildik ve reddedildikten sonra bize iade edilecek parayı nereye harcayacağımızı hesaplamaya başladık. Başta «Kommersant» gazetesi olmak üzere medya organları bizi acımasızca korkutuyordu, sanki bundan önce psikolojimiz çok sağlammış gibi...

İşte bir mucize bekleyerek oturuyoruz. Yapacak kesinlikle hiçbir şey yoktu ve Yulka ile ben, aynı grupta olma şansına sahip olduğumuz için, yabancı dili algılamaya alışmak adına İngilizce olarak hayattan bahsetmeye karar verdik. Ve sonraki bir saatten fazla süre boyunca sadece bunu yaptık, bu arada, başarısız da olmadık. İlginç olan şu: etrafımızda bizim gibi acı çekenler oturuyordu ve bize sanki Hintçe konuşuyormuşuz gibi bakıyorlardı.

Biz bu arada İngilizcenin tanrıları falan değiliz (tamam, Yulka'nın havalı bir çevirmen sertifikası var), ama kabul edin, Amerika'da 4 ay boyunca misafir işçi olacak herkesin akıcı (belki biraz aksak olsa da) konuşabilmesi gerekir.

Sonunda konsoloslara çağrıldık. Başka bir sıraya girdik, başka bir bekleme salonunda 45 dakikadan fazla oturduk, tekrar sıraya girdik... Kısacası, ne demek istediğimi anladığınızı düşünüyorum).

Evet, buraya kadar biraz kuru oldu - eh, bunun nedeni birkaç hafta geçmiş olması ve duyguların yatışmış olması. Devamı için, tam ertesi gün yazdığım gönderimden bir alıntı koyacağım - böyle daha iyi olur, IMHO.

«...tam gözlerimizin önünden yüz [çok daha fazla] kişiden fazlası geçti ve sadece bir genç adamın vizesi vardı. Diğerleri ya ret ya da ek inceleme bildirimleri aldı.

Garanti edebileceğimiz 1,5 saatten fazla süre boyunca, çünkü salondan çıkan öğrencilerin hiçbiri görevin son aşamasında bizim dikkatli bakışlarımızdan kaçamadı - işte, bu 1,5 saatlik bekleme süresinde sadece bir vize vardı. Lanet bir vize. Geçen yüzlerce kişiden.

Ve aniden, sırada önümüzde duran Kırgızistanlı kız vize alıyor. Şok. Panik. Çünkü Yulka'nın, Kırgız kızı 10-15 dakika boyunca sorgulayan aynı konsolosa gitmesi gerekiyor ve üst üste iki vize olamaz, değil mi?

Gergin bir şekilde dinliyorum ama Yulka konsolosla şaşırtıcı bir şekilde çok yüksek sesle konuşmuyor (normalde heyecanlandığında sadece ses seviyesi artmakla kalmaz, frekanslar da yükselir - eh, o ve bozuk bir dizideki Sheldon). Ve işte, 3 lanet dakikadan sonra, sonunda bildiğim o tiz sesle şunu söylüyor: „Do u mean that my visa is approved?!“ ve uzaklaşıyor. Hiçbir Disney çizgi filminde bu kadar kocaman gözler görmedim) bu kadar korkutucu olmasaydı komik bulurdum. Şimdi bana öyle geliyor ki, aramızda birkaç kişi daha olsaydı ve her şeyi düşünecek vaktim olsaydı, belki onu gerçekten kıskanabilirdim bile. Neyse ki, sırada bir sonraki bendim.

Aynı konsolosa gidiyorum, kafamda şu çınlıyor: „Eh, üst üste üç vize, bu imkansız, değil mi?“. Ona sanki en sevdiğim insanmış gibi gülümsüyorum ve diyaloğumuza başlıyorum. Birkaç soru ve onun tarafından sessizlik. Benim tutkulu: „Please, don't tell me no!“. Onun gülüşü. Harika, diye düşünüyorum, kesin şimdi beni cehenneme gönderecek. Ama aniden soruyor: „Nereye gitmek istiyorsun?“ - „Dürüstçe mi?“ - „Dürüstçe.“ - „New York'a. Broadway'e.“ Ve çok hayırsever bir şekilde başını sallıyor.

Soruyor: „Oraya vardığında seni kimse beklemiyorsa ve sana eve dönmeni söylerlerse ne yapacaksın?“.

Önce büyükelçiliği aramakla ilgili tüm doğru kelimeleri söylüyorum, vb., ama aniden bir dürtüye kapılarak gülüyorum ve bunun kesinlikle başıma gelmeyeceğini söylüyorum. O da bundan emin olduğunu söylüyor, beni tebrik ediyor ve imzalı DS formunu veriyor. Aniden kısık bir sesle ona „Teşekkür ederim“ diyorum ve yavaşça uzaklaşıyorum.

Salondan, daha önce konsolosun yanından çıkanları ölçüp biçtiğim aynı dikkatli bakışlar altında geçiyorum ve bana vize mi verdiler yoksa bu sadece ek bir inceleme mi ve ben anlamadım mı diye anlamaya çalışıyorum. Her yerden yüksek bir fısıltı duyuyorum: „Bak, vizesi var! Bu bir vize! Görüyor musun, vizesi var!“, ve tüm bunların benim hakkımda olduğunu anlıyorum.

Yulka ile göz göze geliyorum. Benim de vizem olduğunu anlıyor ve yüzü değişiyor. Benim gülümsememin de daha çok bir spazma benzediğini anlıyorum ama boşver, boşver - böyle gülümsemek için bir nedenim var!»

İşte, vize yüzünü gösterdi. Bir sonraki gönderide görüşmeye hazırlanırken en önemli şeyin ne olduğunu özetlemek istiyorum...

by Ryboginyushka

🎬
SeriYerçekimine meydan okumak
Yorumlar
Yorum yapmak için giriş yapınız

Gönderi yazarı

300
Julia&Maria Baranova&Rybakova

Biz kimiz? Biz Moskova Devlet Hukuk Akademisi'nin ebedi öğrencileriyiz; Biz, nedense pek de sevmediğimiz işlerde %100 performans gösteren, sürekli ve sıkı çalışan midillileriz; Biz, orta derecede aktif tatillerin hayranlarıyız; Biz, bazı insanların ipotek borcu altına girmek ve olması gerektiği gibi yaşamak istemediğini ifade eden "neboloto" (bataklık olmayan) teriminin cüretkar ama merhametli yaratıcılarıyız. Muhtemelen Jane Austen zamanında olsaydık, böyle bir özgür düşünce yüzünden bizi kazığa bağlayıp yakarlardı)

Serinin parçası

🎬
SeriYerçekimine meydan okumak