Herkese merhaba! ABD'den döneli dört ay oldu. İzlenimlerimi paylaşmak istiyorum, ancak bunu döndükten sonra yaptığım için buna «eyalet dışı» notlar diyeceğim.

Sanırım geleneksel bir kendimi tanıtma ile başlayacağım. Adım Lera. 19 yaşındayım. Kaliningrad'da İngilizce tercümanlığı okuyorum. Bu bölümü tesadüfen seçmedim. İngilizcenin çılgın bir hayranıyım, evet, evet! Çocukluğumdan beri İngilizce öğrenmeye başlayacağım o X-Günü'nü hayal ettim ve deliler gibi bekledim. Ve bir gün, o gün geldi. Ve bu... ilk görüşte aşktı! O günden beri İngilizce ile hiç ayrılmadık ve yavaş yavaş dünya haritasını incelerken içimde İngilizce konuşulan bir ülkeye gitme arzusu doğdu...

Aradan yıllar geçti ve artık dilbilim ve kültürlerarası iletişim fakültesinde öğrenciyim. İlk dönem bu kadar çok dersim olduğuna ve hepsinin en sevdiğim dilin etrafında döndüğüne inanamıyordum (beni çimdikleyin). Eh, sonra tüm bunların gerçek olduğu bilinci elbette geldi ama pek acele etmedi. Daha sonra Work and Travel USA programını öğrendim. Çocuksu heyecanımın elbette sınırı yoktu. Programın şartlarının açıklandığı, önceki yılların katılımcılarının deneyimlerini ve izlenimlerini paylaştığı bir organizasyon toplantısına gittim. Ve içim kıpır kıpır oldu! Biliyorsunuz, başka türlüsü olamazdı. Ailem Amerika'ya gitme fikrini destekledi, ancak işin içine para meselesi girdi – programın ödemesi. Çok düşünmeden Google'da arattım ve bir çıkış yolu buldum. Gerekli belgeleri topladıktan sonra, Amerika'da çalışıp geri ödeyeceğim şartıyla bir kredi çektim. Tamam, karar kesin: bavullarımı topluyorum ve ileri, Amerika ile buluşmaya. Ve önümde...

Ve önümde uzun bir iş arama süreci, Konsolosluktaki mülakatlar, vize alma ve ancak ondan sonra o çok beklenen uçak vardı. İş ararken bir aksilik yaşadım: işveren gitmeyi planladığım çocukları aldı, beni ise reddetti, uzun süre kendi başıma iş aradım, teklifin doğrulanması çok zaman aldı, bir yığın evrak işi. Ve nihayet Mayıs ayında, mülakatların son günlerinden birinde o beklenen «I approve your visa» cümlesini duydum ve o anda her şey değişti. Ondan önce iş arıyor, belgeleri topluyor, Moskova'daki mülakata gidiyordum, pek bir şey ummadan. İşverenden veya kendimden emin olmadığım için değil, sadece 3 hafta sonra okyanusun ötesinde olabileceğime, New York sokaklarında dolaşabileceğime ve sonra daha sakin ama şimdiden çok sevdiğim Virginia Beach'e gidebileceğime inanamıyordum. Önümde 3 hatta 4 Amerikan ayı olduğunu! Kaliningrad'a pasaportsuz dönüyordum: konsolos onu almıştı.

İşte, 3 haftalık hazırlık, yolculuk için gerekli olanların satın alınması ve bitmek bilmeyen ders çalışma süreci geçti! Ya-hoo, well-done! Sınav dönemi bitti, bavul hazır, burada her şey, her şey, her şey bu 4 ay boyunca benim için duruyor – önümde beni çok çok uzaklara götürecek uçak var...